Istruzioni per l'uso SONY HDR-PJ810EB

[. . . ] Ulteriori informazioni su questo prodotto e risposte alle domande più comuni sono reperibili sul nostro sito Web di Assistenza Clienti. Isolatievel Draadloze afstandsbediening NL     34 DATA CODE-knop PHOTO-knop SCAN/SLOW-knoppen / (Vorige/ Volgende)-knoppen 35 Overige NL Da leggere subito Prima di far funzionare l’unità, leggere a fondo il presente manuale e conservarlo come riferimento futuro. AVVERTENZA Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, 1) non esporre l’apparecchio a pioggia o umidità, 2) non collocare sull’apparecchio oggetti contenenti liquidi, quali ad esempio vasi. Non esporre le batterie a fonti di calore eccessivo, quali la luce del sole, il fuoco o simili. [. . . ] Per tornare alla schermata Visione evento Precedente Nome dell’evento Tempo registrato/ numero delle foto Tasto Commuta tipo di immagine Filmato Successivo Per passare al modo di registrazione di filmati/foto Foto Ultima immagine riprodotta  Operazioni di riproduzione Volume Elimina Contesto Arresto Video ripr. · Per selezionare il formato del filmato che si desidera riprodurre, modificare o copiare su altri apparecchi Al punto 2, selezionare nell’angolo superiore destro del monitor LCD  [ Qualità HD] o [ MP4]. IT 14 Visualizzazione delle immagini a dimensioni maggiori Collegamento della videocamera a un televisore 1 Collegare la presa HDMI OUT della videocamera alla presa HDMI IN di un televisore con il cavo HDMI in dotazione. Registrazione/riproduzione Flusso del segnale • Se il televisore non è dotato di presa HDMI, collegare il terminale USB multiplo/Micro della videocamera alle prese di ingresso video/audio del televisore con un cavo AV (in vendita separatamente). Sul monitor LCD, quindi Leva dello zoom motorizzato/PHOTO*2 Leva PROJECTOR FOCUS*1 *1 *2 Regolare la messa a fuoco dell’immagine proiettata. Utilizzare la leva dello zoom motorizzato per spostare il riquadro di selezione visualizzato sul monitor LCD, quindi premere il tasto PHOTO. IT 15 Salvataggio delle immagini Uso di PlayMemories Home™ Operazioni possibili con PlayMemories Home PlayMemories Home consente di importare filmati e foto sul computer per utilizzarli in diversi modi. Riproduzione delle immagini importate Importare le immagini dalla videocamera. Per Windows, sono inoltre disponibili le seguenti funzioni. Condivisione di immagini su PlayMemories Online™ Visualizzazione di immagini sul Calendario Creazione Caricamento di di dischi immagini su di filmati servizi di rete  Per scaricare PlayMemories Home PlayMemories Home può essere scaricato dal seguente URL. Net/pm/  Per controllare il sistema del computer È possibile controllare i requisiti del computer per il software dal seguente URL. Salvataggio delle immagini • I filmati vengono copiati con qualità di immagine ad alta definizione (HD). · Registratore senza presa USB Collegare un registratore al terminale USB multiplo/Micro della videocamera con un cavo AV (in vendita separatamente). € I filmati vengono copiati con qualità di immagine a definizione standard. L’importazione di filmati e di più foto può richiedere tempo. Bianco Low Lux Impostazioni ripresa Selezione scena Effetto immagine Cinematone Personalizzazione della videocamera 3 Selezionare la voce di menu desiderata. Scorrere le voci di menu verso l’alto o verso il basso. € Selezionare per completare l’impostazione del menu o per tornare alla schermata di menu precedente. Occhi rossi Microfono Voce più dist. Controllo remoto Language Setting Modo 24p*4 Calibrazione Info batteria Risparmio energia Inizializza Personalizzazione della videocamera Modo dimostraz. Fuso orario *1 È possibile configurare questa voce quando si utilizza un flash (in vendita separatamente). *2 È possibile configurare questa voce quando si utilizza un apparecchio multimediale esterno (in vendita separatamente). [. . . ] 11 b/g/n Frequenza: 2, 4 GHz Protocolli di sicurezza supportati: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK Metodo di configurazione: WPS (Wi-Fi Protected Setup)/ manuale Metodo di accesso: modalità infrastructure NFC: conforme a Tag NFC Forum Tipo 3 Connettori di ingresso/uscita Presa HDMI OUT: connettore micro HDMI Presa PROJECTOR IN: connettore micro HDMI Presa di ingresso MIC: minipresa stereo (3, 5 mm) Presa per cuffie: minipresa stereo (3, 5 mm) Presa USB: Tipo A (USB incorporato) Terminale USB multiplo/Micro* * Supporta apparecchi compatibili con lo standard micro USB. La connessione USB funziona solo in uscita (HDR-PJ810E/PJ820E). Generali Requisiti di alimentazione: 6, 8 V/7, 2 V CC (batteria), 5 V CC 1 500 mA (alimentatore), 8, 4 V CC (presa DC IN) Carica via USB: 5 V CC 1 500 mA Assorbimento medio: Durante la registrazione con la videocamera, utilizzando il mirino a luminosità normale: 2, 9 W Durante la registrazione con la videocamera, utilizzando il monitor LCD a luminosità normale: 3, 1 W Temperatura di esercizio: da 0 °C a 40 °C Temperatura di conservazione: da –20 °C a +60 °C Monitor LCD Immagine: 7, 5 cm (tipo 3, 0, rapporto di formato 16:9) Numero totale di pixel: 921 600 (640 × 1 440) IT 30 Dimensioni (all’incirca): 67, 5 mm × 72, 5 mm × 134 mm (l/a/p) incluse le parti sporgenti 67, 5 mm × 72, 5 mm × 134 mm (l/a/p) incluse le parti sporgenti e con la batteria ricaricabile in dotazione installata Peso (all’incirca) 460 g, solo unità principale 510 g, inclusa la batteria ricaricabile in dotazione Tempo stimato di carica, registrazione e riproduzione utilizzando la batteria in dotazione Tempo di carica (minuti) Alimentatore (in dotazione) Computer 165 305  Alimentatore AC-UUD11 Requisiti di alimentazione: 100 V - 240 V CA, 50 Hz/60 Hz Corrente assorbita: 200 mA Assorbimento: 11 W Tensione in uscita: 5, 0 V CC, 1 500 mA Temperatura di esercizio: da 0 °C a 50 °C Temperatura di conservazione: da –20 °C a +60 °C Tempo di registrazione (minuti) Continuo Tipico 120 130 60 65 Altro Tempo di riproduzione 200 (minuti) • I tempi di carica sono misurati caricando la videocamera a una temperatura ambiente di 25 °C senza utilizzare il cavo di supporto per collegamento USB. € I tempi di registrazione e riproduzione sono misurati utilizzando la videocamera a 25 °C. [. . . ]