Istruzioni per l'uso SONY HDR-TD30VE

[. . . ] · Le "Memory Stick PRO Duo" possono essere utilizzate solo con apparecchi compatibili con "Memory Stick PRO". · Non applicare etichette o simili sulla "Memory Stick PRO Duo" o sull'adattatore per Memory Stick Duo. · Inserire la "Memory Stick PRO Duo" nell'adattatore per Memory Stick Duo se si utilizza una "Memory Stick PRO Duo" in un apparecchio compatibile con "Memory Stick". Uso della videocamera · Non tenere la videocamera afferrandola per le parti riportate di seguito o per i coperchi delle prese. · Consultare pagina 24 per informazioni sul tempo di registrazione di una "Memory Stick PRO Duo". "Memory Stick PRO Duo"/"Memory Stick PRO-HG Duo" (questo formato può essere utilizzato con la videocamera) Mirino Schermo LCD Blocco batteria "Memory Stick" (questo formato non può essere utilizzato con la videocamera) Copriattacco · La videocamera non è a prova di polvere o gocce e non è impermeabile. Consultare "Informazioni sulla gestione della videocamera" (p. [. . . ] SPEGNIM. AUTO ATT. RAP. ATTESA CONTR. REMOTO SENSORE CAD. CTRL PER HDMI 84 84 115 85 85 85 85 85 IMP. VISUAL. IMM. IMPOSTAZIONI IMP. AUDIO/DISPL. Premere 1, quindi 2. Se la voce non è presente sullo schermo, premere / per visualizzare un'altra pagina. Modalità di impostazione (HOME MENU) t pagina 70 (OPTION MENU) t pagina 86 Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo B. * È inoltre possibile impostare queste voci durante l'uso della funzione Easy Handycam (p. ** Il nome del menu diventa [IMPOST. AUDIO] durante l'uso di Easy Handycam. MODO REG. (modo di registrazione) Per i filmati, è possibile selezionare un modo di registrazione con qualità dell'immagine HD (high definition) tra 4 livelli. HD FH ( ) Consente di effettuare le registrazioni nella migliore qualità possibile (AVC HD 16M (FH)). HD HQ ( ) Consente di effettuare le registrazioni con qualità elevata (AVC HD 9M (HQ)). B HD SP ( ) Consente di effettuare le registrazioni con qualità standard (AVC HD 7M (SP)). HD LP ( ) Consente di aumentare il tempo di registrazione (Long Play, riproduzione prolungata) (AVC HD 5M (LP)). Per i filmati, è possibile selezionare un modo di registrazione con qualità dell'immagine SD (standard definition) tra 3 livelli. 72 SD HQ ( ) Consente di effettuare le registrazioni con qualità elevata (SD 9M (HQ)). AUTOESPOSIZ. Selezionare [ATTIVATO] per regolare l'esposizione utilizzando (scuro)/ (luminoso). ; il valore di impostazione viene visualizzato sullo schermo (l'impostazione predefinita è [DISATTIV. ]). z Suggerimenti · Premere se il soggetto è chiaro o la retroilluminazione è luminosa, oppure premere se il soggetto è scuro o la luce è scarsa. · È possibile regolare il livello di esposizione automatico più luminoso o più scuro se [ESPOSIZIONE] è impostato su [AUTOMATICO]. · È inoltre possibile regolare l'impostazione manualmente utilizzando la manopola CAM CTRL (p. 35). B SD SP ( ) Consente di effettuare le registrazioni con qualità standard (SD 6M (SP)). SD LP ( ) Consente di aumentare il tempo di registrazione (Long Play, riproduzione prolungata) (SD 3M (LP)). B DISATTIV. Il motivo zebrato non viene visualizzato. Consente di visualizzare per circa 8 secondi la capacità residua per la registrazione dei filmati in situazioni quali quelle riportate di seguito. ­ Quando la videocamera riconosce la capacità residua del supporto mentre la spia (filmato) si illumina ­ Quando si preme DISP/BATT INFO per attivare l'indicatore mentre la spia (filmato) si illumina ­ Quando si seleziona il modo di registrazione dei filmati in HOME MENU b Note · Quando il tempo di registrazione disponibile per i filmati è inferiore a 5 minuti, l'indicatore rimane visualizzato sullo schermo. 75 SOTTOT. DATA (data sottotitoli) Quando si imposta la funzione su [ATTIVATO] (impostazione predefinita), è possibile visualizzare data e ora di registrazione durante la riproduzione dell'immagine registrata sulla videocamera o su dispositivi compatibili con la funzione di visualizzazione dei sottotitoli. Consultare anche il manuale di istruzioni del dispositivo di visualizzazione. b Note · Le immagini registrate con qualità dell'immagine HD (high definition) possono essere riprodotte solo su dispositivi compatibili con il formato AVCHD. · [SOTTOT. DATA] non può essere impostato per la qualità dell'immagine SD (standard definition). · L'indicatore di carica del flash /CHG lampeggia durante la carica e rimane illuminato non appena la batteria è completamente carica. · Se utilizzato in luoghi luminosi, ad esempio, durante la ripresa di soggetti in controluce, è possibile che il flash non funzioni correttamente. LIV. FLASH È possibile impostare questa funzione durante l'uso del flash incorporato o di un flash esterno (opzionale) compatibile con la videocamera. ALTO( ) Consente di aumentare il livello del flash. B NORMALE( ) BASSO( ) Consente di ridurre il livello del flash. MODO FLASH È possibile selezionare l'impostazione del flash quando si registrano fermi immagine con il flash incorporato o un flash esterno (opzionale) compatibile con la videocamera. B AUTOMATICO Il flash viene attivato automaticamente in ambienti scarsamente illuminati. RID. OC. ROSSI È possibile impostare questa funzione durante la registrazione di fermi immagine con l'uso del flash incorporato o di un flash esterno (opzionale) compatibile con la videocamera. Quando si imposta [RID. OC. ROSSI] su [ATTIVATO], quindi si imposta [MODO FLASH] su [AUTOMATICO] o [ATTIVATO], viene visualizzato . È possibile evitare il fenomeno degli occhi rossi attivando il flash preliminare prima del flash. b Note · È possibile che la funzione di riduzione del fenomeno degli occhi rossi non produca l'effetto desiderato in base a circostanze specifiche e ad altre condizioni. ATTIVATO ( ) Il flash viene sempre utilizzato, indipendentemente dalle condizioni di illuminazione circostanti. DISATTIV. ( ) Le registrazioni vengono effettuate senza flash. b Note · Quando viene utilizzato il flash incorporato, si consiglia di mantenere una distanza dal soggetto compresa approssimativamente tra 0, 3 e 2, 5 m. [. . . ] 84 MODO FLASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 MODO REG. 72 Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 MOT. ZEBRATO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 MPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 MPEG2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 MPEG-4 AVC/H. 264 . . . . . . . . . 128 G Grandangolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 GUIDA COLLEG. TV . . . . . . . . . . 42 H Handycam Station . . . . . . . . . . . . . . . . 16 HDD INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 HOME MENU . . . . . . . . . . . . . . . 12, 70 Categoria IMPOSTAZIONI . . . . . . . . . . 70 IMPOST. GENERALI . . . 84 IMPOST. USCITA. . . . . . . . . 83 IMP. AUDIO/DISPL. . . . . . 81 IMP. FILM. VCAM. . . . . . . . . . . . . 84 IMP. VISUAL. IMM. . . . . . . 80 HQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 73 J JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]