Istruzioni per l'uso SONY HT-FS1

[. . . ] Assicurarsi di controllare che l'amplificatore sia spento prima di eseguire qualsiasi collegamento. Denudare entrambi i capi del cavo diffusore per circa 10 mm e torcere insieme i fili interni del cavo (A). Inserire ciascun capo del cavo diffusore a fondo nel terminale diffusore. Assicurarsi che la parte denudata del cavo diffusore non sporga all'esterno della copertura del terminale diffusore (solo USA/Canada) o dal terminale diffusore (B). [. . . ] Assicurarsi di controllare che l'amplificatore sia spento prima di eseguire qualsiasi collegamento. Denudare entrambi i capi del cavo diffusore per circa 10 mm e torcere insieme i fili interni del cavo (A). Inserire ciascun capo del cavo diffusore a fondo nel terminale diffusore. Assicurarsi che la parte denudata del cavo diffusore non sporga all'esterno della copertura del terminale diffusore (solo USA/Canada) o dal terminale diffusore (B). Se i cavi sono invertiti, il suono risulta distorto e privo di bassi. Quando il livello di ingresso massimo dei diffusori usati è basso, cercare di evitare un'emissione di potenza eccessiva da questo apparecchio ai diffusori controllando il volume con il preamplificatore. La riproduzione continuata di una fonte audio ad un livello che distorce l'uscita audio può danneggiare i diffusori. Le prese diffusore di questo apparecchio sono compatibili con capocorda a forcella. I collegamenti bifilo possono essere eseguiti quando il diffusore dispone di due gruppi di terminali di ingresso che separano i segnali audio ad alta e bassa frequenza. Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione dell'amplificatore di potenza sia sulla posizione di spegnimento. Se si usa una presa di corrente con messa a terra a tre aperture, la spina può essere inserita direttamente nella presa. Collocare l'amplificatore di potenza in un luogo con una ventilazione adeguata per evitare surriscaldamenti e prolungare la vita utile dell'amplificatore di potenza. Non collocare l'amplificatore di potenza nei pressi di fonti di calore o in luoghi esposti alla luce solare diretta, polvere eccessiva o scosse meccaniche. Non collocare nulla sopra il rivestimento che possa bloccare i fori di ventilazione e causare problemi di funzionamento. Non collocare l'amplificatore di potenza: ­ in qualsiasi luogo non in piano o instabile ­ sopra tappeti o coperte ­ in luoghi molto freddi ­ vicino a televisori o piastre video (Se viene usato vicino ad un televisore o una piastra video, si possono avere disturbi nei segnali audio e/ o video. Anche se questo amplificatore di potenza stereo è stato progettato razionalmente, emette comunque una grande quantità di calore. Non collocare quindi nulla sopra questo apparecchio. Inoltre, quando si usano insieme vari di questi apparecchi in collegamenti ad alta potenza, non impilarli direttamente uno sopra l'altro. Posizionarne ciascuno su una mensola separata dello scaffale o collocarli l'uno di fianco all'altro orizzontalmente. Se si incontra una delle seguenti difficoltà durante l'uso dell'amplificatore di potenza, usare questa guida alla soluzione di problemi per porvi rimedio. Se il problema dovesse rimanere insoluto, consultare il proprio rivenditore Sony. Suono assente o solo suono di livello molto basso udibile. [. . . ] I suoni di sinistra e destra sono sbilanciati o invertiti. / Controllare che i diffusori e i componenti siano collegati correttamente e saldamente. / Assicurarsi che tutti i collegamenti siano eseguiti con la polarità corretta (+ e -). / Controllare che i diffusori e i componenti siano collegati saldamente. [. . . ]