Istruzioni per l'uso SONY HVL-FDH3

[. . . ] Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Se non è possibile inserire la lampada video IR, per annullare il blocco ruotare completamente sino a fine corsa in senso antiorario la manopola di bloccaggio. Quando è applicato ad una videocamera, questo apparecchio funziona come lampada video IR e come lampada video da 3 W. [. . . ] La lampada video IR può quindi ricevere alimentazione elettrica attraverso la videocamera stessa. Lo stato ON/OFF della lampada video è controllato con la videocamera nel modo di attesa. La lampada IR può essere utilizzata a bordo delle videocamere provviste della funzione NightShot (plus). Nella modalità NightShot (plus), con questa lampada è possibile registrare soggetti più lontani. La lampada video IR può essere utilizzata a bordo delle videocamere provviste della funzione NightShot (plus). Fare attenzione a non toccare la sezione lampada, perché la finestrella di plastica e le parti circostanti sono molte calde mentre la lampada è accesa e subito dopo che è stata spenta. Non guardare mai direttamente la lampadina mentre la lampada video è accesa. Non collocare la lampada video nelle vicinanze di sostanze combustibili oppure di solventi quali l'alcol o la benzina. Non urtare o scuotere la lampada video mentre è accesa, poiché ciò potrebbe danneggiare la lampadina od abbreviarne la durata. La durata con lo schermo LCD aperto è indicata tra parentesi. Quando si registra in interni con questa lampada è possibile ottenere immagini chiare e dai magnifici colori. Per riprese in grandangolo, la lampada video può non illuminare completamente gli angoli dell'immagine. Usare la lampada video per riprendere efficacemente il soggetto principale dell'immagine. L'uso di una lampada video può aiutare a produrre immagini migliori con meno sbavature di colore. Per la sostituzione della lampada allo xeno XB-3L, rivolgersi al proprio rivenditore Sony o al centro di assistenza locale Sony autorizzato. Per l'acquisto della lampada allo xeno, utilizzare i numeri di parte riportati di seguito: A-1099-823-s. La durata con lo schermo LCD aperto è indicata tra parentesi. Portata di illuminazione Temperatura del colore Vita media della lampadina Dimensioni Massa Accessori inclusi Circa 1 m (100 lux), Circa 2 m (25 lux), Circa 3 m (11 lux) Circa 3. [. . . ] Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. A Applicazione o rimozione della lampada video IR dalla videocamera Impostare l'interruttore di alimentazione della lampada video IR su "OFF" prima di applicarla o di rimuoverla dalla videocamera. 1 Rimuovere il coperchio anteriore inserendo un oggetto come una moneta dopo essersi assicurati che l'apparecchio si sia sufficientemente raffreddato. [. . . ]