Istruzioni per l'uso SONY ICD-UX71

[. . . ] Durata delle pile* Se l'apparecchio viene utilizzato in modo continuo, è possibile registrare per circa 11 ore/riprodurre per circa 7, 5 ore nel modo HQ e registrare per circa 22 ore/riprodurre per circa 11 ore nei modi SP e LP. * Se si utilizzano pile alcaline LR03 (formato AAA) Sony * Se si esegue la riproduzione utilizzando il diffusore interno a livello di volume medio La durata delle pile potrebbe essere inferiore alla durata normale a seconda di come viene utilizzato l'apparecchio. Tenere premuto DISPLAY/MENU per oltre 1 secondo fino a quando "MODE" non viene visualizzato nella finestra del display. o > + per selezionare "SENS", quindi premere NxPLAY/STOP. 2 Tempo di registrazione massimo Il tempo di registrazione massimo per tutte le cartelle è pari a quanto riportato di seguito. In una sola cartella, è possibile registrare messaggi per un tempo pari a quello di registrazione massimo. [. . . ] o >+ per selezionare le cifre dell'ora. ritornare all'inizio del messaggio corrente andare al messaggio successivo ritornare ai messaggi precedenti/andare ai messaggi successivi Selezione della cartella 4 Premere NxPLAY/STOP al segnale dell'ora. Viene visualizzato di nuovo "SET DATE". Non è possibile utilizzare tutto il tempo disponibile per la registrazione di messaggi. · Se i messaggi vengono registrati utilizzando insieme i modi HQ, SP e LP, il tempo di registrazione disponibile varia tra il tempo di registrazione massimo del modo HQ e il tempo di registrazione massimo del modo LP. · Se in una cartella sono già stati registrati 99 messaggi, non è possibile eseguire ulteriori registrazioni. · A causa dei limiti del sistema di registrazione IC, il presente apparecchio effettua le registrazioni in base all'unità di registrazione minima. Se non è possibile dividere la lunghezza di ciascun messaggio per l'unità di registrazione minima, il tempo di registrazione residuo potrebbe risultare inferiore rispetto a quello previsto. Le cifre dei minuti lampeggiano. 1 Tenere premuto DISPLAY/MENU per oltre 1 secondo fino a quando "MODE" non viene visualizzato nella finestra del display. La registrazione si arresta non appena i suoni si interrompono ("VOR PAUSE" lampeggia nella finestra del display). Nota La funzione VOR è influenzata dai rumori presenti nell'ambiente circostante. Impostare la sensibilità del microfono su "H (alto)" o su "L (bass)" utilizzando il menu. Se dopo aver modificato la sensibilità del microfono la registrazione non è soddisfacente o se si devono effettuare registrazioni importanti, impostare VOR su "OFF". 5 Premere xSTOP per uscire dal modo menu. Se l'apparecchio non viene utilizzato per oltre 3 secondi quando si trova nel modo di arresto, nel display viene visualizzata l'ora corrente. 2 Premere ­ . o > + per selezionare "FOLDER", quindi premere NxPLAY/ STOP. 1 Suggerimento Il presente apparecchio non è dotato di un interruttore di attivazione/disattivazione dell'alimentazione. · L'impostazione dell'allarme non viene annullata quando termina la riproduzione con l'allarme. Per annullare l'impostazione dell'allarme, vedere quanto riportato di seguito. Disattivazione del segnale acustico BEEP ON: viene emesso un segnale acustico per indicare che l'operazione è stata accettata. BEEP OFF: non viene emesso alcun segnale acustico tranne che per l'allarme e il timer. Precauzioni Alimentazione · Utilizzare questo apparecchio solo con corrente continua a 3 V. Utilizzare due pile alcaline LR03 (formato AAA). Sicurezza · Non utilizzare l'apparecchio durante la guida in auto, in bicicletta o su qualsiasi veicolo a motore. Uso · Non lasciare l'apparecchio vicino a fonti di calore o in luoghi soggetti alla luce diretta del sole, a polvere eccessiva o a urti. · Se nell'apparecchio dovesse cadere un oggetto solido o un liquido, estrarre le pile e far controllare l'apparecchio da personale specializzato prima di farlo funzionare nuovamente. Disturbi · È possibile udire dei disturbi se, durante la registrazione o la riproduzione, l'apparecchio viene collocato accanto ad una fonte di alimentazione CA, ad una lampada a fluorescenza o ad un telefono cellulare. · Possono venire registrati dei disturbi se un oggetto, ad esempio il dito, ecc. , sfiorano o toccano l'apparecchio durante la registrazione. Manutenzione · Per pulire le parti esterne, usare un panno morbido leggermente inumidito con acqua. Per qualsiasi domanda o problema riguardante l'apparecchio, rivolgersi al rivenditore Sony più vicino. Cancellazione dei messaggi uno dopo l'altro Quando un messaggio viene cancellato, i messaggi rimanenti avanzano e vengono rinumerati in modo da non lasciare spazio tra i messaggi. [. . . ] · Assicurarsi che le spine siano collegate saldamente. · È consigliabile effettuare una registrazione di prova per verificare i collegamenti e il volume. · Se vengono collegati apparecchi non Sony, fare riferimento al manuale delle istruzioni relativo a tali apparecchi. Premere ­ . o >+ per selezionare "DAILY". Tenere premuto DISPLAY/ MENU per oltre 1 secondo fino a quando "MODE" non viene visualizzato nella finestra del display. 1 Retro Mentre l'apparecchio si trova nel modo di arresto, selezionare il messaggio che si desidera spostare. 4 Premere NxPLAY/STOP. Le cifre dell'ora lampeggiano. Selezione del modo di visualizzazione È possibile selezionare il modo di visualizzazione per il modo di arresto, di registrazione e di riproduzione. [. . . ]