Istruzioni per l'uso SONY ICD-UX80

[. . . ] Tuttavia, si fornisce anche l'edizione inglese delleistruzioni per l'uso sotto forma di libretto. Trattamento delle pile esauste (applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi Europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che la pila non deve essere considerata un normale rifiuto domestico. Assicurandovi che le pile siano smaltite correttamente, contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal loro inadeguato smaltimento. il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. [. . . ] Si avvisa l'utente che qualsiasi alterazione o modifica non approvata specificamente nel presente manuale potrebbe invalidare l'autorizzazione all'uso di questo apparecchio da parte dell'utente stesso. Scomparto della batteria, quindi sollevarlo. Per utilizzare la funzione di allarme o registrare la data e l'ora, è necessario impostare l'orologio. Se si inserisce la batteria per la prima volta o dopo che il registratore IC è rimasto senza batteria per un determinato periodo di tempo, viene visualizzata la schermata di impostazione dell'orologio. O per impostare l'anno, il mese, il giorno, l'ora e i minuti in sequenza, quindi premere ENT. Se non si preme ENT entro un minuto dall'immissione dei dati di impostazione dell'orologio, il modo di impostazione dell'orologio viene annullato e la finestra del display torna alla visualizzazione normale. /MENU per visualizzare la finestra di selezione delle cartelle. Premere il tasto di controllo verso o per selezionare la cartella in cui si desidera registrare i messaggi, quindi premere ENT. Premere il tasto di controllo verso o per selezionare la cartella, quindi È possibile cancellare i messaggi indesiderati, conservando tutti gli altri messaggi, quando il registratore IC è in modalità di arresto o di riproduzione. Quando viene cancellato un messaggio, quelli rimanenti vengono rinumerati in modo tale da non lasciare spazi vuoti tra i messaggi. /MENU per più di un secondo per accedere al modo menu. È possibile cancellare i messaggi registrati uno alla volta oppure è possibile cancellare contemporaneamente tutti i messaggi contenuti in una cartella. " viene visualizzato nella finestra del display e il messaggio selezionato viene cancellato. " viene visualizzato nella finestra del display e tutti i messaggi nella cartella selezionata vengono cancellati. /MENU per più di un secondo per accedere al modo menu. ­ Porta: porta USB ­ Scheda audio: schede audio compatibili con qualsiasi sistema operativo tra quelli supportati Nota I sistemi seguenti non sono supportati: Sistemi operativi diversi da quelli indicati a sinistra Computer o sistemi operativi costruiti dall'utente Sistemi operativi aggiornati Ambienti ad avvio multiplo (multi-boot) Ambienti con monitor multipli È possibile trasferire i dati del registratore IC nel computer collegando il registratore IC al computer. Rimuovere il cappuccio USB dal registratore IC, quindi collegare quest'ultimo al connettore USB del computer. Il registratore IC viene riconosciuto dal computer non appena si effettua il collegamento. Mentre il registratore IC è collegato al computer, il messaggio "CONNECTING" viene visualizzato nella finestra del display del registratore IC. L'uso di questo registratore IC con un cavo di supporto connessione USB diverso dal cavo in dotazione non è garantito. [. . . ] apple , Macintosh e Mac OS sono marchi di Apple Inc. Registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. nuance , il logo Nuance , Dragon NaturallySpeaking e RealSpeak sono marchi commerciali e/o marchi registrati di Nuance Communications Inc. E/o delle sue affiliate negli Stati Uniti d'America e in altri paesi. [. . . ]