Istruzioni per l'uso SONY ICFC 205S

[. . . ] Per evitare scosse elettriche, non aprire l’apparecchio. Per l’assistenza fare riferimento solo a personale qualificato. non installare l’apparecchio all’interno di spazi limitati , quali una libreria o un mobiletto. [. . . ] Ώ Quando il selettore di funzione viene impostato su ALARM MODE • RADIO o ALARM MODE • BUZZER, se viene raggiunto l’orario fissato per la sveglia durante il funzionamento del timer di autospegnimento, vengono attivati la radio o il cicalino, a seconda dell’impostazione effettuata. Ώ L’apparecchio non è scollegato dalla fonte di alimentazione CA (corrente di rete) fintanto che è collegato alla presa a muro, anche se l’apparecchio stesso è stato spento. Ώ Non lasciare l’apparecchio in prossimità di fonti di calore, quali un termosifone o un condotto dell’aria, né in luoghi soggetti a luce solare diretta, polvere eccessiva, vibrazioni di tipo meccanico o urti. Ώ Consentire la circolazione di aria appropriata onde evitare eventuali surriscaldamenti interni. Non posizionare l’apparecchio su una superficie, ad esempio un tappeto, una coperta e così via, o in prossimità di materiali, quali una tenda, che potrebbero ostruire le prese di ventilazione. Ώ Se oggetti solidi o sostanze liquide dovessero penetrare all’interno dell’apparecchio, scollegarlo e farlo controllare da personale qualificato prima di utilizzarlo di nuovo.  Per pulire il rivestimento usare un panno morbido inumidito con una blanda soluzione detergente. In caso di interrogativi o problemi riguardanti l’apparecchio consultare il rivenditore Sony più vicino. Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l’avete acquistato. ƍ上新电池。 Collegare la pila assicurandosi di rispettare la corretta polarità, quindi inserirla nell’apposito scomparto fino a quando non scatta in posizione. Ώ Dopo un’interruzione di corrente, l’orario visualizzato può non essere sempre corretto (può perdere o guadagnare circa 10 minuti per ora). Ȯ定时钟 1 插上本机的电源插头。 显示器将闪烁“0:00” 。 Per controllare la carica della pila, scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa di corrente e ricollegarlo dopo qualche minuto. Quando l’apparecchio rimane scollegato dalla presa di corrente per lunghi periodi, estrarre la pila per evitare che si scarichi e per evitare di causare danni all’apparecchio dovuti a perdite di elettrolita. [. . . ] Diffusore: Circa 5, 7 cm dia, 8 Ω Uscita di potenza: 150 mW (al 10 % di distorsione armonica) Requisiti di alimentazione: Europa e Tailandia: 230 V CA, 50 Hz Argentina: 220 – 230 V CA, 50 Hz Altri paesi/regioni: 230 – 240 V CA, 50 Hz Per la funzione di alimentazione di riserva: 9 V CC, una pila 6F22 Durata della pila: Circa 80 ore, usando una pila Sony 006P (6F22) Dimensioni: Circa 143 × 54, 5 × 117, 5 mm (l/a/p) inclusi comandi e parti sporgenti Massa: Circa 396 g, esclusa la pila Il design e le caratteristiche tecniche soggetti a modifiche senza preavviso. Ȯ定睡眠定时器 在熟睡时，收音机的内置睡眠定时器会自动将关 机。 1 Aseta hälytyksen tuntilukema pitämällä Impostazione della sveglia Per impostare la sveglia al suono della radio, sintonizzare prima la stazione e regolare il volume. 1 Per impostare le ore per la sveglia, premere  För att stänga av alarmet: skjut funktionsväljaren till läget OFF. [. . . ]