Istruzioni per l'uso SONY M-450

[. . . ] Per ulteriori informazioni sugli accessori in dotazione, vedere "Caratteristiche tecniche" del presente manuale. Scegliere uno dei seguenti tipi di alimentazione. [. . . ] Per poter riutilizzare la microcassetta per una successiva registrazione, coprire con nastro adesivo le aperture lasciate dalle linguette. Inserire una cassetta con il lato da riprodurre rivolto verso il coperchio. Spostare >PAUSE nella direzione della freccia. Tenere premuto verso il basso mCUE/MREVIEW durante la riproduzione e rilasciarlo non appena viene raggiunto il punto desiderato. Ricercare all'indietro durante la Tenere premuto verso l'alto mCUE/ riproduzione (REVIEW) MREVIEW durante la riproduzione e rilasciarlo non appena viene raggiunto il punto desiderato. * Se l'apparecchio rimane acceso dopo l'avvolgimento o il riavvolgimento del nastro, le batterie si consumano rapidamente. Inserire prima il lato # di ogni batteria. Nota Se durante la riproduzione, il nastro viene completamente riavvolto durante la ricerca in avanti o indietro (CUE/REVIEW), quando si rilascia l'interruttore mCUE/MREVIEW, questo potrebbe non ritornare nella posizione centrale. In tal caso, riportare l'interruttore nella posizione centrale per avviare la riproduzione. Se si collegano le cuffie (non in dotazione) alla presa EAR, si avrà un'uscita monofonica sia dal canale sinistro che dal canale destro. Al termine del nastro In modo registrazione o riproduzione, il registratore si ferma non appena viene raggiunta la fine del nastro e i tasti premuti vengono rilasciati automaticamente (meccanismo di arresto automatico). Dopo l'avanzamento o il riavvolgimento veloce, assicurarsi di riportare il tasto mCUE/MREVIEW al centro. [. . . ] T Utilizzare l'apparecchio lontano da dispositivi che emettono onde radio, quali telefoni cellulari. In modo di riproduzione, la velocità del nastro è troppo rapida o troppo lenta. [. . . ]