Istruzioni per l'uso SONY M-850V

[. . . ] L'uso della funzione VOR dipende dalle condizioni dell'ambiente in cui si registra. Se utilizzato in un luogo rumoroso, l'apparecchio rimane impostato sul modo di registrazione. Invece, se l'impulso sonoro è troppo debole, l'apparecchio non avvia la registrazione. [. . . ] In modo di riproduzione, la velocità del nastro è troppo rapida o troppo lenta. T L'interruttore FAST PB (soltanto M-850V) è stato spostato nella direzione della freccia. Durante la registrazione, è possibile registrare sul nastro dei segnali speciali per contrassegnare punti specifici. Per registrare un segnale, premere CUE MARKER nel punto che si desidera contrassegnare. la spia REC lampeggia e sul nastro viene registrato un segnale. Se si desidera registrare un segnale più lungo, tenere premuto CUE MARKER per il tempo desiderato. Durante la registrazione e la revisione dei segnali, nei punti in cui si è inserito un segnale viene emesso un segnale acustico. Durante la riproduzione con le cuffie inserite, il segnale verrà riprodotto con un suono a bassa frequenza nel punto in cui è stato inserito. La registrazione di indicatori di segnale è consigliata quando vi sono interruzioni del suono. Il segnale acustico può essere diverso a seconda delle posizioni contrassegnate sul nastro, ciò è dovuto alle diverse velocità di avvolgimento della parte iniziale e finale del nastro. In alcuni casi, è possibile che l'audio registrato risulti distorto nelle porzioni in cui sono registrati segnali CUE MARKER. * Valore misurato in base allo standard di JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) (utilizzando una microcassetta Sony) ** Se vengono utilizzate batterie a secco alcaline LR03 (SG) "STAMINA" Sony (prodotte in Giappone) È probabile che la durata delle batterie si accorci secondo l'operazione eseguita dall'unità. Controllare la tensione locale e la forma della spina prima dell'acquisto. 1 2 3 4 Inserire una cassetta con il lato da riprodurre rivolto verso il coperchio. Se si collegano le cuffie (non in dotazione) alla presa EAR, si avrà un'uscita monofonica sia dal canale sinistro che dal canale destro. Il numero riportato nel contatore del nastro aumenta durante la riproduzione di un lato, mentre decresce durante la riproduzione del lato opposto. Spostare >PAUSE nella direzione della freccia. Tenere premuto verso il basso CUE/REVIEW durante la riproduzione e rilasciarlo non appena viene raggiunto il punto desiderato. [. . . ] H : usare l'impostazione H per registrare nel corso di riunioni o in un ambiente poco rumoroso e/o vasto. L : usare l'impostazione L per registrare in luogo rumoroso o sotto dettatura. Quando il suono da registrare è particolarmente debole, impostare questa funzione su OFF altrimenti la registrazione potrebbe non avviarsi. [. . . ]