Istruzioni per l'uso SONY MDR-E10LP

[. . . ] Aprire il comparto pila sopra la cuffia sinistra. Inserire una pila tipo R6 (formato AA) facendo corrispondere il polo + della pila al segno + sul coperchio. Se si usano le cuffie a una distanza eccessiva dal trasmettitore, possono essere udibili dei sibili e se c'è un ostacolo tra il ricevitore e il trasmettitore il suono può essere interrotto. Questi fenomeni sono inerenti alla comunicazione tramite raggi infrarossi e non significano la presenza di problemi nell'apparecchio stesso. [. . . ] I raggi infrarossi non possono penetrare pareti o vetri opachi: assicurarsi quindi di rimanere dove è visibile il trasmettitore. Quando si usano le cuffie all'interno dell'area illustrata nei diagrammi sotto, il trasmettitore può essere collocato davanti, dietro o a fianco dell'ascoltatore. USA/Canada Regno Unito Paesi europei Altri paesi Collocare il nuovo auricolare intorno all'unità pilota come illustrato. Prima di usare il sistema, controllare che la tensione operativa del sistema sia identica alla tensione della rete di alimentazione locale. Quando si prevede di non usare le cuffie per un lungo periodo di tempo, estrarre la pila per evitare danni dovuti a perdite di fluido dalla pila e conseguente corrosione. Quando non si usa il trasmettitore per un lungo periodo di tempo, scollegare il trasformatore CA dalla presa CA tenendone la spina. Non lasciare il sistema cuffie stereo senza fili in luoghi esposti alla luce solare diretta, calore o umidità. / Verificare che l'apparecchio audio/video sia acceso. / Alzare il volume sull'apparecchio audio/video collegato se il trasmettitore è collegato alla presa cuffie. La luminosità degli emettitori può non essere uniforme, ma questo non è indice di malfunzionamenti. Quando ci si allontana dal trasmettitore è facile che aumentino i disturbi. Questo è inerente alla comunicazione tramite raggi infrarossi e non significa la presenza di problemi nell'apparecchio stesso. / Controllare che non ci siano ostacoli tra il trasmettitore e le cuffie. / Controllare che i sensori di raggi infrarossi non siano coperti dalle mani o dai capelli. Le cuffie sono usate vicino ad una finestra dove la luce solare è troppo forte. N Tirare le tende per escludere la luce solare diretta o usare le cuffie lontano dalla luce solare. / Se il trasmettitore è collegato alla presa cuffie , alzare il volume dell'apparecchio audio/video collegato. (Un livello di 5 o 6 del comando del volume dovrebbe essere appropriato. [. . . ] / Se il trasmettitore è collegato alla presa cuffie , alzare il volume dell'apparecchio audio/video collegato. (Un livello di 5 o 6 del comando del volume dovrebbe essere appropriato. Grazie per avere acquistato il sistema cuffie stereo senza fili Sony MDR-E10LP. Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. [. . . ]