Istruzioni per l'uso SONY MDR-RF810RK

[. . . ] Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato. Trattamento delle pile esauste (applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in altri paesi Europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che la pila non deve essere considerata un normale rifiuto domestico. Su alcuni tipi di pile questo simbolo potrebbe essere utilizzato in combinazione con un simbolo chimico. I simboli chimici per il mercurio (Hg) o per il piombo (Pb) sono aggiunti, se la batteria contiene più dello 0, 0005% di mercurio o dello 0, 004% di piombo. [. . . ] Se si imposta la funzione su "OFF", viene visualizzato il messaggio "Advise to not listen at high VOL" e viene riprodotto un segnale acustico. Premere N PLAY/STOP·ENTER per tornare alla finestra del modo menu. Vedere a pagina 13 P Note · Se si disattiva la funzione, non eseguire l'ascolto a un volume troppo elevato. · Se si esegue l'ascolto con le cuffie per il periodo di tempo specificato, la funzione AVLS viene attivata automaticamente anche se "AVLS" è impostato su "OFF" nel menu. · Se si regola il volume a un livello superiore a quello specificato dalla funzione AVLS, il volume viene impostato su un livello moderato quando si spegne il registratore IC. Protect Consente di proteggere il file selezionato per evitare che venga cancellato, diviso o spostato. ON: La funzione di protezione è attivata. OFF*: La funzione di protezione è annullata. 76 94 IT Voci di menu Divide Divide Current Position Impostazioni (*: impostazione iniziale) Divide un file in due. NO: La divisione non viene eseguita. Vedere a pagina 72 Divide All Track Divide un file in tutte le posizioni dei contrassegni del brano. Marks YES: La divisione in corrispondenza dei contrassegni del brano viene eseguita. NO: La divisione in corrispondenza dei contrassegni del brano non viene eseguita. High*: La sensibilità di scansione è impostata al livello massimo. Low: La sensibilità di scansione è impostata al livello minimo. Durante la ricezione o la registrazione FM, è possibile commutare l'audio tra il diffusore e le cuffie. Headphones*: L'audio proviene dalle cuffie. Speaker: L'audio proviene dai diffusori. 86 Uso delle funzioni di menu Audio Output (solo per MDR-RF810RK) 87 97 IT Voci di menu Detail Menu REC Mode Impostazioni (*: impostazione iniziale) Consente di impostare il modo di registrazione, inclusa la qualità dell'audio. 192kbps(MONO)*: Modo di registrazione monofonico di qualità elevata (visualizzato come "SHQ" nella finestra) 128kbps(MONO): Modo di registrazione monofonico di alta elevata (visualizzato come "HQ" nella finestra) 48kbps(MONO): Modo di registrazione monofonico di riproduzione standard (visualizzato come "SP" nella finestra) 8kbps(MONO): Modo di registrazione monofonico di riproduzione a durata prolungata (visualizzato come "LP" nella finestra) Consente di impostare la sensibilità del microfono. High: Per registrare una sorgente audio lontana dal registratore IC o di basso volume, ad esempio registrazioni in un locale molto ampio (visualizzato come " " nella finestra). Medium*: Per registrare l'audio di una normale conversazione o una riunione, ad esempio registrazioni effettuate in una sala conferenze o durante interviste/colloqui (visualizzato come " " nella finestra). Low: Per registrare testo dettato con un microfono posto vicino alla bocca, una sorgente audio vicina al registratore IC o ad alto volume (visualizzato come " " nella finestra). Vedere a pagina ­ Mic Sensitivity ­ P Nota Durante la registrazione FM (pagina 80), l'impostazione Mic Sensitivity è disattivata (solo per MDR-RF810RK). 98 IT Voci di menu Detail Menu LCF(Low Cut) Impostazioni (*: impostazione iniziale) Consente di impostare la funzione LCF (Low Cut Filter) per tagliare le basse frequenze e ridurre i disturbi provocati dal vento e condizioni simili. In questo modo è possibile registrare un file con maggiore chiarezza. [. . . ] Tempo trascorso c Tempo residuo c Data/ora di registrazione c Nome del file c Titolo c Nome artista : nome del file : titolo : nome artista (solo durante la riproduzione) F Indicatore della posizione del file Il numero del file selezionato viene visualizzato al numeratore, mentre al denominatore viene visualizzato il numero totale di file nella cartella. A Indicatore del contrassegno del brano Visualizza il numero del contrassegno del brano prima della posizione corrente. Viene visualizzato quando è stato impostato un contrassegno del brano per un file. B Indicatore di nuovi podcast in arrivo 148 IT G Indicatore di protezione Viene visualizzato se per un file è stata impostata la protezione. H Indicatore di allarme I Indicatore di memoria residua Visualizza la quantità di memoria residua e si riduce di un incremento alla volta durante la registrazione. [. . . ]