Istruzioni per l'uso SONY MFM-HT95

[. . . ] Evitare il surriscaldamento interno consentendo un'adeguata circolazione dell'aria. Non installare il monitor vicino a fonti di calore quali radiatori o condotti d'aria calda, né in luoghi esposti alla luce diretta del sole, a polvere eccessiva, a vibrazioni meccaniche o urti. Non collocare il monitor accanto ad apparecchi generatori di campi magnetici, quali convertitori o linee ad alta tensione. Usare un cavo di alimentazione adeguato all'alimentazione del paese in cui ci si trova. [. . . ] I dati della regolazione della rotazione verranno memorizzati per tutti i segnali di ingresso ricevuti. Gli altri dati verranno memorizzati per il segnale di ingresso corrente. Per reimpostare il valore, premere il tasto RESET mentre l'indicazione a schermo è attiva. Grazie alle impostazioni di ZOOM è possibile ingrandire o ridurre l'immagine. I dati della regolazione verranno memorizzati per il segnale di ingresso corrente. È possibile modificare la temperatura del colore del monitor. Ad esempio, è possibile regolare o modificare i colori di un'immagine sullo schermo per farli corrispondere ai colori reali dell'immagine stampata. I dati della regolazione una volta impostati verranno memorizzati per tutti i segnali d'ingresso ricevuti. La regolazione dello zoom dell'immagine termina non appena per il bordo orizzontale o verticale viene raggiunto il valore massimo o minimo. Sintonizzazione fine della temperatura del colore Premere i tasti ¨. È possibile regolare le impostazioni della convergenza per eliminare le ombre rosse o blu che potrebbero apparire intorno agli oggetti sullo schermo. L'indicazione a schermo OPTION scompare automaticamente dopo 30 secondi circa. per spegnere l'indicazione a schermo , premere nuovamente il tasto MENU. Dopo aver selezionato "BLOCC", non è possibile selezionare altre voci eccetto "USCITA" e " OPZION" nell'indicazione a schermo MENU. Se si premono tasti diversi dal tasto u (accensione), e dal tasto MENU, sullo schermo appare il contrassegno . Ripetere le procedure dal punto 1 al punto 3 descritti sopra e premere i tasti >?Per le indicazioni a schermo sono disponibili le versioni in lingua inglese, francese, tedesca, spagnola, italiana e giapponese. Reimpostazione di tutti i dati della regolazione per il segnale di ingresso corrente Nel caso in cui non sia visualizzata alcuna indicazione a schermo, premere il tasto RESET. Sono ripristinati tutti i valori preimpostati in fabbrica per il segnale di ingresso corrente. Notare che non sono ripristinati i valori dei dati della regolazione non influenzati dalle modifiche al segnale di ingresso (lingua e posizione dell'indicazione a schermo, selezione del segnale di ingresso, tempo di ritardo risparmio energetico e funzione di bloccaggio dei comandi). ENGLISH: inglese, FRANÇAIS: francese, DEUTSCH: tedesco, ESPAÑOL: spagnolo, ITALIANO: italiano oppure : giapponese. L'indicazione a schermo scompare automaticamente dopo 30 secondi circa. [. . . ] Questa funzione serve per smagnetizzare il telaio di metallo del tubo catodico per ottenere un campo neutro per la riproduzione uniforme del colore. Se è necessario un secondo ciclo di smagnetizzazione, attendere come minimo 20 minuti per un migliore risultato. Controllare che i 5 connettori BNC siano collegati nel corretto ordine (da sinistra a destra: Rosso­Verde­Blu­HD­VD) (pagina 6). Alcuni modi video non riempiono lo schermo fino ai bordi del monitor. [. . . ]