Istruzioni per l'uso SONY MHC-RG40

[. . . ] Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. Per evitare i pericoli di incendio o scosse, non esporre questa unità alla pioggia o all'umidità. Per evitare le scosse elettriche, non aprire il mobile. Per qualsiasi riparazione, rivolgersi soltanto a personale qualificato. [. . . ] È possibile registrare da un CD, da un nastro o dalla radio. Non è possibile ascoltare altre sorgenti durante la registrazione. Se si desidera registrare dal lato opposto, premere TAPE A/B per selezionare la piastra B dopo il punto 1. Premere nN per avviare la riproduzione del lato opposto e poi premere x quando si desidera avviare la registrazione. Quando si registra su entrambi i lati, assicurarsi di iniziare dal lato anteriore. Se si inizia dal lato opposto, la registrazione si interrompe alla fine del lato opposto. Per la registrazione dalla radio: Se si sente del rumore durante la registrazione dalla radio, spostare la rispettiva antenna per ridurre il rumore. Quando si esegue la programmazione, accertarsi che i tempi di riproduzione per ciascun lato non superino la lunghezza di un lato del nastro. Per controllare la lunghezza necessaria del nastro per registrare un CD, premere EDIT finché lampeggia "EDIT" dopo aver caricato un CD e aver premuto CD. Non è possibile usare il montaggio con selezione del nastro per i dischi che contengono più di 20 brani. È possibile registrare una stazione radiofonica preselezionata da un'ora specificata. Per registrare con il timer, prima è necessario preselezionare la stazione radiofonica (vedere "Preselezione delle stazioni radiofoniche" a pagina 11) e impostare l'orologio (vedere "Impostazione dell'ora" a pagina 8). Saltare il punto 4 per selezionare i brani dallo stesso disco. 9 Ripetere i punti 5 e 6 per lo stesso Disco o da 4 a 6 per i brani di un altro disco per programmare i brani rimanenti da registrare sul lato B. La piastra B entra in modo di attesa per registrare nella direzione dell'indicazione su nN (l'indicatore destro si illumina per registrare sul lato anteriore e l'indicatore sinistro si illumina per registrare sul lato opposto). Premere ripetutamente v o V per impostare i minuti e poi premere ENTER. È possibile rafforzare i bassi e creare un suono più potente. Appare l'ora di inizio, in seguito l'ora di arresto, la stazione radiofonica preselezionata da registrare (per es. Quando la registrazione inizia, il livello del volume è impostato al minimo. Ad ogni pressione del tasto, il display cambia ciclicamente nel modo seguente: GROOVE ON* t V-GROOVE ON* t GROOVE OFF Per cambiare l'impostazione, ricominciare dal punto 1. * È possibile selezionare da vari effetti per ciascun equalizzatore. ** È possibile selezionare tutti gli effetti in ordine. [. . . ] Spegnere una volta il televisore e poi accenderlo dopo un periodo da 15 a 30 minuti. Se l'irregolarità del colore persiste ancora, allontanare i diffusori dal televisore. Inserire soltanto la parte spelata del cavo dei diffusori nella presa SPEAKER. È stato immesso un segnale forte. [. . . ]