Istruzioni per l'uso SONY MPD-AP20U

[. . . ] 4-668-815-71(1) CD-RW/DVD-ROM Drive Guida dell'utente MPD-AP20U 2002 Sony Corporation · Power-Burn e sono marchi di fabbrica di Sony Corporation. · "Memory Stick" e sono marchi di fabbrica di Sony Corporation. · Microsoft, MS, MS-DOS e Windows sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation. · Macintosh e Mac OS sono marchi di fabbrica registrati di Apple Computer Inc. [. . . ] Non utilizzare dischi dalle forme irregolari (a forma di stella, di cuore e così via) onde evitare di danneggiare l'unità. · Se vengono copiati o riprodotti dischi da 99 minuti, non viene garantito il funzionamento corretto. · Durante la masterizzazione su dischi da 8 cm, è possibile che si verifichino problemi di funzionamento. Altre informazioni CD-R CD-RW CD-ROM Continua 45 Dischi CD-R e CD-RW Per la scrittura su dischi CD-R e CD-RW, utilizzare il software di masterizzazione in dotazione. Per riprodurre dischi CD-R e CDRW mediante altri lettori CD e unità CDROM, occorre eseguire le impostazioni appropriate nel software di masterizzazione, prima di procedere alle operazioni di scrittura. Per ulteriori informazioni sulle modalità di scrittura sui dischi, fare riferimento ai manuali dei software1). Dischi High speed CD-RW L'unità può effettuare la scrittura su High Speed CD-RW. I dati scritti sui dischi High Speed CD-RW possono essere letti mediante unità CD-ROM generiche. Nota Le unità CD-R/RW che non presentano il logo High Speed CD-RW non possono essere utilizzate per la scrittura su dischi High Speed CD-RW. Prima di procedere alla scrittura o all'aggiunta di dati su tali dischi mediante un'unità CD-R/RW diversa dalla presente, assicurarsi che tale unità presenti il logo High Speed CD-RW. Assicurarsi inoltre di impostare la velocità di scrittura in base a quella indicata per il disco High Speed CD-RW in uso. Dischi CD-R Su questo tipo di disco è possibile effettuare la scrittura di dati una sola volta. Una volta scritti, i dati non possono venire cancellati. Tuttavia, utilizzando il metodo di scrittura Track-atOnce, è possibile aggiungere dati sul CD-R per un massimo di 99 volte (a seconda dello spazio residuo sul disco). Inoltre, se viene utilizzato tale metodo di scrittura, è possibile riprodurre i CD audio creati su dischi CD-R mediante la maggior parte dei lettori CD. Velocità di scrittura Per la masterizzazione su dischi CD-R e CD-RW, utilizzare la velocità di scrittura specificata sul disco. È possibile modificare tale velocità mediante il software di masterizzazione. Lettura di dischi Sebbene i dischi CD-R e CD-RW creati utilizzando la presente unità possano essere letti mediante la maggior parte delle unità CD-ROM, è possibile che alcune unità CD-ROM di precedente produzione non siano in grado di leggere i dischi CD-RW. Inoltre, sebbene i dischi CD-R audio creati utilizzando la presente unità possano venire riprodotti mediante la maggior parte dei lettori CD, la relativa riproduzione non è garantita per tutti i lettori CD o lettori CD per auto. È infine possibile che alcune unità CDROM e alcuni lettori CD non siano in grado di riprodurre alcuni dischi CD-R e CD-RW a causa di variazioni di qualità dei dischi e di varie caratteristiche specifiche delle case produttrici. Dischi CD-RW Con questo tipo di disco, è possibile scrivere, nonché cancellare più volte i dati. Generalmente, è possibile scrivere su un disco CD-RW nuovo circa 1. 000 volte. Inoltre, utilizzando il metodo di scrittura Fixed Packet, è possibile copiare ed eliminare i file di un CD-RW singolarmente, con la stessa facilità d'uso di un dischetto floppy. Non è tuttavia possibile riprodurre i CD audio creati su dischi CD-RW mediante la maggior parte dei lettori CD, a meno che questi non siano compatibili con CD-RW. 1) Manuali dei software: con tale termine sono indicati la Guida dell'utente e la Guida in linea di tutti i programmi contenuti nel disco del software. 46 Dischi consigliati Con l'unità CD-R/RW si consiglia di utilizzare prodotti per supporti di registrazione Sony. CD-R: dischi CD-R da 650 MB e da 700 MB di Sony CD-RW: dischi CD-RW da 650 MB di Sony "Memory Stick" Informazioni sulle "Memory Stick" La "Memory Stick" è un nuovo supporto di registrazione a circuito integrato estremamente compatto, portatile e versatile, con una capacità dati superiore a quella di un dischetto floppy. La "Memory Stick" è stata appositamente ideata per la condivisione dei dati digitali con altri prodotti compatibili con "Memory Stick". Essendo rimovibile, la "Memory Stick" può essere utilizzata anche per la memorizzazione esterna di dati. Riproduzione di DVD video e codici di zona (numeri relativi ai paesi) La riproduzione dei DVD video (dischi DVD) è protetta e controllata dai codici di zona1). Per riprodurre i DVD video mediante la presente unità, è necessario che i codici di zona del DVD, dell'unità e del software del DVD video corrispondano. "Memory Stick" compatibili Con la presente unità è possibile utilizzare i seguenti tipi di "Memory Stick". · "Memory Stick": "Memory Stick" standard di colore blu. [. . . ] Per abilitare l'uscita dell'audio del CD dagli altoparlanti del computer, selezionare la casella di controllo "Enable digital CD audio for this CD-ROM device". · Nei computer Macintosh, non è possibile riprodurre CD audio mediante gli altoparlanti del computer. Per la riproduzione di CD audio, si consiglia di utilizzare le unità CD-ROM o DVD-ROM del computer Macintosh. · Con alcuni computer non è possibile riprodurre dagli altoparlanti la musica proveniente da un'unità esterna. [. . . ]