Istruzioni per l'uso SONY MRW-E80/BC1

[. . . ] SONY CORPORATION NON PUÒ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI O PERDITE DI PROGRAMMI, DATI O ALTRE INFORMAZIONI MEMORIZZATE SU SUPPORTI. La legge sul copyright proibisce l'uso non autorizzato di materiale audio/video registrato per scopi diversi dall'utilizzo privato. Le "Memory Stick" contenenti immagini e dati protetti da copyright devono essere utilizzate rispettando la legge sul copyright. Marchi di fabbrica · , "Memory Stick", "Memory Stick Duo", "MagicGate Memory Stick", "Memory Stick PRO", "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Micro" e "M2" sono marchi di fabbrica registrati o marchi di fabbrica di Sony. [. . . ] · In alcuni computer, la memoria di massa USB funziona a velocità ridotta, potrebbe quindi visualizzarsi il messaggio "The USB Mass Storage will function at reduced speed" (la memoria di massa USB funzionerà a velocità ridotta), che indica che il dispositivo USB ad alta velocità è stato collegato a una porta USB che non supporta memorie di massa USB ad alta velocità. Se il computer in uso è dotato di più porte USB, tentare effettuando il collegamento ad un'altra porta. Diversamente, chiudere la finestra di messaggio e continuare ad utilizzare il dispositivo di lettura/scrittura con la porta corrente. Il computer identifica come disco rimovibile il dispositivo di lettura/ scrittura, che a questo punto è pronto per l'uso. Note · Non collegare alla porta USB del computer tramite hub USB esterno. · A seconda del computer e dello stato del relativo sistema operativo, è possibile che il dispositivo di lettura/scrittura non funzioni o funzioni in modo instabile. In tal caso, consultare la sezione "Ricerca e risoluzione dei problemi" (Pagina 18). · Dopo avere scollegato il cavo USB, attendere almeno 5 secondi prima di ricollegarlo (diversamente, è possibile che il dispositivo di lettura/scrittura non venga riconosciuto). · Se ad un computer sono collegati due o più dispositivi USB, non è possibile garantire il funzionamento simultaneo del dispositivo di lettura/scrittura con alcuni tipi dei suddetti dispositivi. 7 Uso del dispositivo di lettura/scrittura Inserimento di una scheda di memoria Inserire una scheda di memoria nell'alloggiamento corrispondente del dispositivo di lettura/scrittura. Per l'inserimento, spingere la scheda a fondo. Note · Ciascun alloggiamento è stato progettato in modo tale che la scheda possa essere inserita soltanto nella direzione corretta. · Inserire solo una scheda di memoria nell'alloggiamento corrispondente. Non inserire più schede contemporaneamente. · Utilizzare un adattatore apposito (non fornito) per inserire una scheda mini SD. Sony declina ogni responsabilità per qualsiasi danno o perdita risultanti dallo scollegamento del dispositivo di lettura/scrittura senza che sia stata seguita la procedura indicata. 3 Accertarsi che venga visualizzato il messaggio "The `USB Mass Storage Device' device can now be safely removed from the system. " ("È ora possibile rimuovere la `periferica di archiviazione USB' dal sistema senza problemi"), quindi scollegare il dispositivo di lettura/scrittura. The `USB Mass Storage Device' device can now be safely removed from the system (È ora possibile rimuovere la `periferica di archiviazione USB' dal sistema senza problemi). Nota Durante la rimozione di un scheda di memoria dal dispositivo di lettura/scrittura, non è necessario eseguire la procedura di cui sopra. x Per sistemi operativi Windows diversi da Windows 7 Per la seguente procedura sono state utilizzate le schermate di Windows XP e si presume che ai quattro alloggiamenti del dispositivo di lettura/scrittura siano assegnati i nomi di unità E:, F:, G:, H e I:. È possibile che le schermate illustrate siano diverse da altre versioni di Windows. x Per Windows 7 1 2 Fare clic sul pulsante Start (Avvio). Fare clic su [Devices and Printers] (Periferiche e stampanti). 1 Fare clic su [Safely Remove Hardware] (Rimozione sicura dell'hardware) nell'area di notifica nell'angolo inferiore destro dello schermo. Fare clic su questa icona Area di notifica 2 Fare clic su [Safely remove USB Mass Storage Device - Drives (E:, F:, G:, H:, I:)] (Rimozione sicura della periferica di archiviazione USB ­ Unità (E:, F:, G:, H:, I:)). Fare clic qui 3 Con il tasto destro del mouse, fare clic sull'icona dell'unità [USB2. 0 Card R/W]. 13 4 Rimuovere uno a uno tutti i dischi rimovibili o selezionare eject (rimuovi) quando tutti i supporti sono inseriti nell'unità. Installazione di Drive Letter Recognition Software (solo Windows) Prima di procedere all'installazione, leggere attentamente il "Contratto di licenza software per l'utente finale" (Pagina 20). 5 Scollegare dal computer il cavo USB. 1 x Per Macintosh 1 2 3 Chiudere i file salvati nella scheda di memoria e uscire da eventuali applicazioni in esecuzione. Assicurarsi che l'indicatore di accesso non stia lampeggiando. Trascinare l'icona di disco rimovibile in [Trash] (Cestino). In alternativa, selezionare l'icona di disco rimovibile, accedere al menu [File] (File) nella barra dei menu, quindi selezionare [Eject "Untitled"] (Rimuovi "Senza nome")*. * A seconda della scheda di memoria, è possibile che venga visualizzato un nome diverso da "Untitled" ("Senza nome"). Scaricare il file per l'installazione dal sito Web. È possibile scaricare il file per l'installazione dal seguente URL http://support. sony-europe. com Chiudere tutti i programmi in esecuzione. Fare doppio clic sul file per l'installazione. (Con Windows Vista e Windows 7 viene visualizzata la finestra User Account Control (Controllo Account Utente), quindi fare clic su [Allow] (Consenti). Una volta terminata l'istallazione, viene visualizzata la seguente schermata, quindi fare clic su [OK]. 2 3 4 Se nel dispositivo di lettura/scrittura non è inserita una scheda di memoria, ignorare questo punto. 4 Scollegare il dispositivo di lettura/scrittura dal computer. 14 Note sulle icone Una volta installato Drive Letter Recognition Software, le icone dei dischi rimovibili e le relative descrizioni cambiano. Ad esempio, se prima del collegamento del dispositivo di lettura/scrittura il computer era dotato delle unità A:, C: e D:, in seguito al collegamento del dispositivo le lettere delle unità verranno assegnate nel seguente modo: Nome dell'unita del computer CF/Microdrive (E:) xD (F:) MMC/SD (G:) Memory Stick (H:) Scheda di memoria corrispondente CompactFlash Microdrive xD-Picture Card MultiMediaCard SD Memory Card Supporto "Memory Stick" Scheda microSD per supporto "Memory Stick Micro" ("M2") Informazioni sul supporto "Memory Stick" "Memory Stick" Il supporto "Memory Stick" è un supporto di registrazione a circuito integrato (IC) compatto con un'alta capacità di memorizzazione. Si tratta di un supporto progettato oltre che per lo scambio/la condivisione di dati digitali tra prodotti compatibili con "Memory Stick", anche per l'uso come supporto di memoria esterna inseribile/rimovibile su cui è possibile salvare dati. Note sulla "Memory Stick" Formattazione (inizializzazione) · La formattazione di un supporto su cui sono già stati scritti dei dati, implica la cancellazione di tutti i dati. [. . . ] c È possibile che il computer e il dispositivo di lettura/scrittura non siano collegati correttamente. Vedere la sezione "Collegamento del dispositivo di lettura/scrittura ad un computer" (Pagina 7) e accertarsi che il collegamento sia stato effettuato correttamente. c Con Windows 7, l'icona del disco rimovibile appare dopo aver inserito una scheda di memoria. c Non è stata inserita alcuna scheda di memoria. [. . . ]