Istruzioni per l'uso SONY MUC-B20SB1

[. . . ] Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. [. . . ] utilizzo Il presente cavo per cuffie supporta le seguenti cuffie prodotte da Sony. Staccare il cavo delle cuffie, quindi inserire il presente cavo in modo saldo. Modelli supportati MDR-Z1R/MDR-Z7 (a partire da agosto 2016) Per l’elenco delle cuffie applicabili, consultare l’ultimo catalogo. TA-ZH1ES/NW-WM1Z/NW-WM1A/PHA-2A (a partire da agosto 2016) Per l’elenco degli apparecchi supportati, consultare l’ultimo catalogo. Note ˎˎNon invertire le spine per il lato cuffia e il lato lettore. L’inserimento forzato delle spine potrebbe provocare problemi di funzionamento. ˎˎDurante il collegamento del cavo, assicurarsi di inserire completamente la spina nella presa, quindi avvitare a fondo la parte rotante. se la spina non è completamente inserita , l’audio potrebbe risultare assente. [. . . ] ˎˎKIMBER KABLE 社との協力によって開 発された 8 芯 Braid 構造採用。外部ノイ ズの低減、クロストークの最小化、電 気的な特性の調整により透明感のある クリアな音質を実現。 ˎˎ耐蝕性に優れた金メッキプラグを採 用。グリップ部には堅牢かつ音響的特 性に優れたアルミ合金を採用、不要振 動を抑制します。 ˎˎヘッドホン側のプラグにはねじ止め式 のロックリングを採用、確実で信頼性 の高い接続を可能にしました。 ˎˎバランス標準プラグには磁気誘導ノイ ズを防ぎ、耐久性にもすぐれた非磁性 体メッキプラグを採用。 Caratteristiche tecniche Lunghezza circa 2 m Tipo spina Lato lettore Spina standard bilanciata (Per gli apparecchi supportati, consultare l’elenco separato degli apparecchi collegabili. [. . . ]