Istruzioni per l'uso SONY MAVICA MVC-FD81

[. . . ] · Non esercitare pressione sullo schermo LCD. Diversamente, lo schermo potrebbe presentare perdite di colore e causare problemi di funzionamento. · In ambienti freddi, le immagini potrebbero rimanere impresse sullo schermo LCD. Non si tratta di un problema di funzionamento. [. . . ] orol. Consente di impostare la data e l'ora. 1 Selezionare [Impost. orol. ] nella schermata 2 (Impostazione 2). 2 Selezionare [OK] con v sul tasto di controllo, quindi premere z. 3 Selezionare il formato di visualizzazione della data con v/V, quindi premere z. 4 Selezionare ogni voce con b/B e impostare il valore numerico con v/V, quindi premere z. 5 Selezionare [OK] con B, quindi premere z. Per annullare l'impostazione dell'orologio Selezionare [Annul. ], quindi premere z. · Mezzanotte è indicata da 12:00 AM, mezzogiorno da 12:00 PM. 58 Visualizzazione delle immagini su un televisore Visualizzazione delle immagini su un televisore È possibile visualizzare le immagini su un televisore collegando la fotocamera a un televisore. Il collegamento dipende dal tipo di televisore a cui è collegata la fotocamera. Visualizzazione di immagini mediante collegamento della fotocamera a un televisore con il cavo A/V dedicato in dotazione Prima di collegare la fotocamera al televisore, spegnere entrambi. 1 Collegare la fotocamera al televisore mediante il cavo A/V dedicato (in dotazione). 1 Alle prese di ingresso audio/video VIDEO AUDIO Giallo Nero Visualizzazione delle immagini su un televisore Tasto di controllo Cavo A/V dedicato 2 Al terminale A/V OUT (USB) · Tasto (Riproduzione) · Se il televisore in uso è dotato di prese di ingresso stereo, collegare la spina audio (nera) del cavo A/V dedicato alla presa audio sinistra. 2 Accendere il televisore e impostare l'ingresso. · Fare inoltre riferimento alle istruzioni per l'uso in dotazione con il televisore. 3 Premere (Riproduzione) per accendere la fotocamera. Le immagini riprese con la fotocamera compaiono sul televisore. Premere b/B sul tasto di controllo per selezionare l'immagine desiderata. · Quando si utilizza la fotocamera all'estero, potrebbe essere necessario commutare l'uscita del segnale video affinché corrisponda a quella del sistema televisivo in uso (pagina 57). 59 Visualizzazione delle immagini su un televisore Sistemi di colore del televisore Per visualizzare le immagini su uno schermo televisivo, occorrono un televisore dotato di presa di ingresso video e il cavo dedicato A/V. È necessario che il sistema di colore del televisore corrisponda a quello della fotocamera digitale. Consultare i seguenti elenchi per informazioni sul sistema di colore del televisore per il paese o la regione in cui la fotocamera viene utilizzata. Sistema NTSC America Centrale, Bolivia, Canada, Cile, Colombia, Corea, Ecuador, Filippine, Giamaica, Giappone, Isole Bahama, Messico, Perù, Suriname, Taiwan, Stati Uniti, Venezuela e così via. Sistema PAL Australia, Austria, Belgio, Cina, Danimarca, Finlandia, Germania, Hong Kong, Ungheria, Italia, Kuwait, Malesia, Nuova Zelanda, Norvegia, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Thailandia e così via. Sistema PAL-M Brasile Sistema PAL-N Argentina, Paraguay, Uruguay Sistema SECAM Bulgaria, Francia, Guiana, Iran, Iraq, Monaco, Russia, Ucraina e così via. 60 Uso del computer Uso di un computer Windows Per ulteriori informazioni sull'uso di un computer Macintosh, consultare la sezione "Uso di un computer Macintosh" (pagina 73). Le schermate utilizzate in questa sezione si basano sulla versione inglese. · In Windows Vista, alcuni nomi e operazioni potrebbero variare rispetto a quelli descritti di seguito. · Modificare (Correzione effetto "occhi rossi", ecc. ), stampare e inviare fermi immagine come allegati e-mail, nonché modificare la data di ripresa e molto altro. · È possibile stampare o salvare i fermi immagine con la data. · È possibile creare un disco dati utilizzando l'unità masterizzatore CD o masterizzatore DVD. · Per ulteriori informazioni, vedere la "Guida di Picture Motion Browser". Chiusura di "Picture Motion Browser" Fare clic sul pulsante nell'angolo superiore destro dello schermo. Per accedere alla "Guida di Picture Motion Browser" · Fare doppio clic sull'icona "Guida di Picture Motion Browser" sul desktop. · Dal menu di avvio, selezionare [Start] t [All Programs] (in Windows 2000, [Programs]) t [Sony Picture Utility] t [Help] t [Guida di Picture Motion Browser]. 65 Uso del computer Copia delle immagini su un computer con "Picture Motion Browser" Preparazione della fotocamera e del computer Collegamento della fotocamera al computer 1 Al terminale (USB) · A/V OUT 1 Inserire nella fotocamera una "Memory Stick Duo" contenente immagini registrate. · Per la copia di immagini nella memoria interna, non è necessario eseguire l'operazione di cui sopra. 2 Inserire nella fotocamera un blocco batteria sufficientemente carico, oppure collegare la fotocamera a una presa di rete con l'alimentatore CA (non in dotazione). · Se per la copia di immagini sul computer viene utilizzato un blocco batteria con carica ridotta, è possibile che tale operazione non venga eseguita oppure che i dati di immagine risultino danneggiati se il blocco batteria si scarica troppo rapidamente. Cavo USB dedicato 2 A una presa USB Sullo schermo della fotocamera compare l'indicazione "Modo USB Mass Storage". 3 Premere (Riproduzione), quindi accendere il computer. Indicatori di accesso* Quando il collegamento USB viene eseguito per la prima volta, il computer avvia automaticamente un programma per riconoscere la fotocamera. Attendere. Tasto (Riproduzione) * Durante la comunicazione, gli indicatori di accesso diventano rossi. Non utilizzare il computer finché gli indicatori non diventano bianchi. · Se "Modo USB Mass Storage" non compare, impostare [Collegam. USB] su [Mass Storage] (pagina 57). 66 Copia delle immagini su un computer con "Picture Motion Browser" Copia delle immagini su un computer Per impostazione predefinita, le immagini vengono importate in una cartella creata in "My Pictures" il cui nome indica la data di importazione. 1 Collegare la fotocamera al computer come descritto in "Collegamento della fotocamera al computer". Dopo avere eseguito un collegamento USB, viene visualizzata automaticamente la schermata [Import Media Files] di "Picture Motion Browser". · Per ulteriori informazioni su "Picture Motion Browser", consultare la "Guida di Picture Motion Browser". Visualizzazione delle immagini su un computer Una volta completata l'importazione, viene avviato "Picture Motion Browser". [. . . ] 38 S Schermata di indice . . . . . . . . . . . . . . 29 Schermo Indicatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Modifica del display. . . . . . 18 Retroilluminazione LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Seleziona cartella. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Selezione scena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Seppia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]