Istruzioni per l'uso SONY MAVICA MVC-FD88

[. . . ] Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato. 1. 4X Teleconverter (moltiplicatore di focale, MAVICA MVC-FD88)/2X Teleconverter (moltiplicatore di focale, SAL20TC) consente di aumentare di 1, 4X (MAVICA MVC-FD88)/2, 0X (SAL20TC) la lunghezza focale dell'obiettivo, quando viene montato tra la fotocamera e l'obiettivo. [. . . ] Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato. 1. 4X Teleconverter (moltiplicatore di focale, MAVICA MVC-FD88)/2X Teleconverter (moltiplicatore di focale, SAL20TC) consente di aumentare di 1, 4X (MAVICA MVC-FD88)/2, 0X (SAL20TC) la lunghezza focale dell'obiettivo, quando viene montato tra la fotocamera e l'obiettivo. Il presente moltiplicatore di focale è stato appositamente progettato per l'uso . con fotocamere Sony Obiettivo per fotocamera reflex digitale Note sull'uso Istruzioni per l'uso 1. 4X Teleconverter 2X Teleconverter MAVICA MVC-FD88/20TC ©2006 Sony Corporation Printed in Japan · Non esporre il moltiplicatore di focale alla luce solare diretta. Se la luce solare riflessa dall'obiettivo viene proiettata su un oggetto nelle vicinanze, potrebbe svilupparsi un incendio. Qualora fosse necessario lasciare il moltiplicatore di focale in luoghi soggetti a luce solare diretta, assicurarsi di applicare il copriobiettivo. · Prestare attenzione a non esporre il moltiplicatore di focale a urti meccanici durante la relativa applicazione. · Per il deposito, applicare sempre l'apposito copriobiettivo al moltiplicatore di focale. · Non conservare il moltiplicatore di focale in luoghi eccessivamente umidi per periodi prolungati, onde evitare la formazione di muffa. Prestando attenzione, rimuovere l'obiettivo dall'attacco del moltiplicatore di focale. Ingrandimento massimo Profondità di campo Dimensioni (diametro massimo × altezza) Peso *1 Se è applicato il modello 135mm F2. 8 [T4. 5] STF (SAL135F28), aumento dello stop di 1 o 2 del numero T (T No. ). *2 La messa a fuoco minima indica la distanza minima tra il sensore delle immagini e il soggetto. Accessori inclusi: Moltiplicatore di focale (1), Copriobiettivo anteriore (1), Copriobiettivo posteriore (1), Caso lenti (1), Corredo di documentazione stampata Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. è un marchio di fabbrica di Sony Corporation. Note sulla ripresa · Durante l'installazione dell'obiettivo, non premere il tasto di rilascio dell'obiettivo sul moltiplicatore di focale. Diversamente, l'obiettivo non potrà essere montato correttamente. · Non inserire l'obiettivo in una posizione inclinata. 3 Allineare l'indicazione di montaggio del corpo della fotocamera sul moltiplicatore di focale con l'indicazione arancione sulla fotocamera. Inserire il moltiplicatore di focale nell'attacco della fotocamera e ruotarlo in senso orario finché non scatta in posizione. Il moltiplicatore di focale consente di aumentare la lunghezza focale dell'obiettivo applicato e di ridurre l'apertura effettiva dello stesso*, che viene compensata automaticamente tramite l'esposimetro TTL della fotocamera. Il moltiplicatore di focale non influisce sulla scala della distanza dell'obiettivo, che può essere letta normalmente. Utilizzando il moltiplicatore di focale, la profondità di campo dell'obiettivo risulta ridotta*. * Per ulteriori informazioni, consultare le seguenti caratteristiche tecniche. [. . . ] Inserire il moltiplicatore di focale nell'attacco della fotocamera e ruotarlo in senso orario finché non scatta in posizione. Il moltiplicatore di focale consente di aumentare la lunghezza focale dell'obiettivo applicato e di ridurre l'apertura effettiva dello stesso*, che viene compensata automaticamente tramite l'esposimetro TTL della fotocamera. Il moltiplicatore di focale non influisce sulla scala della distanza dell'obiettivo, che può essere letta normalmente. Utilizzando il moltiplicatore di focale, la profondità di campo dell'obiettivo risulta ridotta*. * Per ulteriori informazioni, consultare le seguenti caratteristiche tecniche. [. . . ]