Istruzioni per l'uso SONY MZ-N710

[. . . ] 3-249-502-71(1) Portable MiniDisc Recorder MZ-N710 Portable MiniDisc Recorder Istruzioni per l'uso pagina 11 Funzionamento del registratore ____________________ pagina 86 Funzionamento del software _______________________ "WALKMAN" è un marchio registrato di Sony Corporation che rappresenta i prodotti stereo portatili. è un marchio MZ-N710 ©2002 Sony Corporation ATTENZIONE Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Non installare l'apparecchio in uno spazio chiuso, come una libreria o un mobiletto. Per evitare il rischio di incendi, non coprire la ventola con giornali, tovaglie, tendine ecc. [. . . ] ­. 1 Durante la riproduzione del brano che si desidera spostare, accedere al menu e selezionare "EDIT" - "Move" " : Move". Per l'esempio di cui sopra, "Tr003 t 003" compare sul display. Premere x per 2 o più secondi. continua 61 2 Muovere la leva jog ripetutamente finché il numero di brano di destinazione non compare sul display. Nell'esempio, "003 t Tr002" compare sul display. Per dettagli e per il funzionamento mediante registratore, consultare pagina 50. Modifica dell'ordine di un gruppo su un disco (Group Move) 3 Premere la leva jog per inserire la selezione. 1 2 Per dettagli e per il funzionamento mediante registratore, consultare pagina 40. Durante la riproduzione del brano che si desidera spostare, accedere al menu e selezionare "EDIT" - "Move" " Move". Muovere ripetutamente la leva jog per selezionare il punto di destinazione sul disco, quindi premere la leva per inserire la selezione. Spostamento di un brano in un disco con impostazioni di gruppo 1 2 Durante la riproduzione del brano che si desidera spostare, accedere al menu e selezionare "EDIT" - "Move" " : Move". Per escludere un brano da un gruppo, passare direttamente al punto 6. Quando si desidera spostare un brano in un gruppo diverso, muovere la leva jog finché il gruppo di destinazione non compare sul display, quindi premere la leva jog. Esempio: Spostamento del primo gruppo (GP01) alla posizione 2 (GP02) Per dettagli e per il funzionamento mediante registratore, consultare pagina 50. Cancellazione di brani, gruppi e di un intero disco (Erase) Cancellazione dei brani 1 3 Muovere ripetutamente la leva jog fino a quando non compare il numero del brano di destinazione (all'interno del gruppo, quando si effettua lo spostamento in un gruppo diverso), quindi premere la leva jog per inserire la selezione. Durante la riproduzione del brano da cancellare, accedere al menu e selezionare "EDIT" - "Erase" - " : Erase". "Erase OK?" e "PushENTER" si alternano sul display. Premere la leva del comando per inserire la selezione. 2 Per dettagli e per il funzionamento mediante registratore, consultare pagina 43. 62 Per cancellare un intero disco 2 1 2 3 4 Avviare la riproduzione del disco per verificarne il contenuto. Accedere al menu e selezionare "EDIT" - "Erase" - " : Erase". "AllErase?" e "PushENTER" si alternano sul display. Premere la leva del comando per inserire la selezione. Muovere la leva jog fino a quando sul display non appare il numero del primo brano desiderato, quindi premere la leva jog. 3 4 Muovere la leva jog fino a quando sul display non appare il numero dell'ultimo brano desiderato, quindi premere la leva jog. Etichettare il gruppo (consultare "Etichettatura dei gruppi registrati" (pagina 49)). Per dettagli e per il funzionamento mediante registratore, consultare pagina 44. Per cancellare un gruppo Per dettagli e per il funzionamento mediante registratore, consultare pagina 47. 1 Selezionare il gruppo che si desidera cancellare e verificare il contenuto (vedere "Per posizionarsi all'inizio di un gruppo (Group Skip)" (pagina 46)). Accedere al menu e selezionare "EDIT" - "Erase" - " : Erase". "GP Erase?" e "PushENTER" si alternano sul display. Premere la leva del comando per inserire la selezione. Rilascio di un'impostazione di gruppo 2 3 4 1 Selezionare il gruppo che si desidera rilasciare e verificare il contenuto (vedere "Per posizionarsi all'inizio di un gruppo (Group Skip)" (pagina 46)). Accedere al menu e selezionare "EDIT" - " : Release". "Release?" e "PushENTER" si alternano sul display. Premere la leva jog per inserire la selezione. 2 3 4 Per dettagli e per il funzionamento mediante registratore, consultare pagina 51. Assegnazione di brani o gruppi a un nuovo gruppo (Group Setting) Per dettagli e per il funzionamento mediante registratore, consultare pagina 49. 1 Accedere al menu e selezionare "EDIT" - " : Set". 63 Elenco dei menu Menu sul registratore Le voci elencate sotto "Menu 1" sono quelle che vengono visualizzate premendo il tasto MENU, quelle elencate sotto "Menu 2" sono le voci selezionabili che vengono visualizzate quando si seleziona una voce nel Menu 1; sotto "Menu 3" sono elencate le voci disponibili visualizzate quando si seleziona una voce nel Menu 2. Menu 1 EDIT Menu 2 Name : Set : Release Move Erase DISPLAY LapTime RecRemain (in registrazione o fermo)/1 Remain (in riproduzione) GP Remain AllRemain Sound PLAY MODE Normal 1 Track TrPLAY Shuffle Program :Normal : Shuffle :Program SOUND SOUND OFF V-SUR SOUND EQ -- STUDIO y LIVE y CLUB y ARENA HEAVY y POPS y JAZZ y UNIQUE y CUSTOM1 y CUSTOM2 -- -- -- -- : Move y : Erase y : Move : Erase y : Erase Menu 3 : Name y : Name y : Name -- -- -- RepeatOFF (impostazione predefinita) y RepeatON 64 Menu 1 REC SET Menu 2 REC MODE RecVolume TIME MARK MIC SENS : REC SYNC REC Menu 3 SP (impostazione predefinita) y LP2 y LP4 y MONO Auto REC (impostazione predefinita) y ManualREC OFF (impostazione predefinita) y ON SENS HIGH (impostazione predefinita) y SENS LOW : REC ON y predefinita) : REC OFF (impostazione SYNC OFF (impostazione predefinita) y SYNC ON AVLS OFF (impostazione predefinita) y AVLS ON BEEP OFF y BEEP ON (impostazione predefinita) From Here (impostazione predefinita) y From End NORMAL (impostazione predefinita) y QUICK OPTION AVLS BEEP REC-Posi PowerMode Sul telecomando Menu 1 EDIT Menu 2 Name : Set : Release Move Erase OPTION AVLS BEEP PowerMode -- -- : Move y : Erase y : Move : Erase y : Erase Funzioni generali : Name y : Name y : Name AVLS OFF (impostazione predefinita) y AVLS ON BEEP OFF y BEEP ON (impostazione predefinita) NORMAL (impostazione predefinita) y QUICK 65 Fonti di alimentazione È possibile utilizzare il registratore con la corrente di casa oppure come segue. -- una batteria ricaricabile all'idruro di nichel NH-10WM Con il portapile . . . -- una batteria alcalina a secco LR6 (formato AA) È preferibile utilizzare il registratore con la corrente di casa quando si registra per un lungo periodo. Quando si utilizza la batteria a secco, assicurarsi di utilizzare una batteria alcalina nuova o una batteria ricaricabile completamente carica, per evitare che le operazioni di registrazione e montaggio falliscano perché l'alimentazione è insufficiente. 3) Utilizzando una batteria alcalina a seco Sony LR6 (SG) "STAMINA" (prodotta in Giappone). In riproduzione Batterie Batteria ricaricabile all'idruro di nichel Batteria alcalina a secco LR6 Sony Batteria ricaricabile all'idruro di nichel + Una LR6 (Unità: ore appross. )(JEITA) SP LP2 LP4 stereo stereo stereo 19, 5 23 27 42 48 56 63 70 85 Durata della batteria Le condizioni di funzionamento, la temperatura ambiente e il tipo di batteria sono tutti fattori che possono contribuire a ridurre la durata della batteria. In registrazione (Unità: ore appross. )(JEITA1)) Batterie SP LP2 LP4 stereo stereo stereo Batteria ricaricabile all'idruro di nichel2) Batteria alcalina a secco LR6 Sony3) Batteria ricaricabile all'idruro di nichel + Una LR6 1) Misurato 7, 5 9, 5 13 Quando sostituire le batterie Quando la batteria a secco o ricaricabile è scarica, sul display compare una r lampeggiante o "LOW BATT". [. . . ] MP3 Il formato MP3, che sta per MPEG-1 Audio Layer3, è un formato di compressione definito dal Motion Picture Experts Group, un comitato ISO che definisce gli standard per la compressione dei dati audio/video. Questo formato consente la compressione dei file audio a 1/10 della dimensione dei dati di un compact disc standard. Poiché l'algoritmo di codifica MP3 è pubblico, sono disponibili molti encoder/decoder compatibili con questo standard, compresi prodotti freeware distribuiti gratuitamente. Per questo motivo, lo standard MP3 è estremamente diffuso. [. . . ]