Istruzioni per l'uso SONY NW-E107

[. . . ] 2-595-911-52(1) NW-E103/E105/E107 Istruzioni per l'uso IT Network Walkman Portable IC Audio Player Per accedere alla sezione che si desidera consultare, fare clic sul titolo nei segnalibri PDF, sul titolo nella sezione "Indice" delle Istruzioni per l'uso oppure sulla pagina riportata accanto alle frasi. © 2005 Sony Corporation AVVISO Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Non installare l'apparecchio in uno spazio chiuso, quale una libreria o un mobiletto. Onde evitare il rischio di incendi, non coprire le prese di ventilazione dell'apparecchio con giornali, tessuti, tendaggi e simili. [. . . ] Se le informazioni sono composte da oltre 12 caratteri, vengono fatte scorrere in modo automatico. 4 Premere il tasto MENU. Viene visualizzata di nuovo la schermata normale. Per annullare il modo Menu Selezionare [RETURN] (Ripristina) nella schermata del menu oppure premere il tasto MENU. Title/Codec/ Durante i modi di ricerca, avanzamento rapido o riavvolgimento rapido di un brano, viene visualizzata la posizione di riproduzione corrente. 22 Nota Se non viene premuto alcun tasto per 60 secondi, sul display viene visualizzata automaticamente la schermata di riproduzione normale. Selezione del modo di visualizzazione di gruppi Per qualsiasi schermata di menu, è possibile selezionare il modo di gruppo impostando l'interruttore GROUP/HOLD su (GROUP). Regolazione di acuti e bassi (audio digitale preimpostato) È possibile regolare gli acuti e i bassi. È possibile preimpostare due impostazioni, quindi selezionarle durante la riproduzione. Operazioni avanzate Selezione della qualità audio Impostazioni predefinite Qualità SOUND 1 SOUND 2 SOUND OFF audio (S1) (S2) (AUDIO NORMALE) Interruttore GROUP/HOLD Bassi Acuti +1 ±0 +3 ±0 ±0 ±0 Per annullare il modo di gruppo Impostare l'interruttore GROUP/HOLD su (NORMAL) nella schermata relativa al modo di gruppo. Nota Premendo il tasto . ­/+> nel modo di gruppo, è possibile retrocedere o avanzare all'interno dei gruppi. Tasto REPEAT/ SOUND Tenere premuto il tasto SOUND/ REPEAT per mezzo secondo. L'impostazione relativa alla qualità audio cambia come segue: SOUND OFF (nessuna) Per tornare alla qualità audio normale Selezionare "SOUND OFF (nessuna)". continua 23 Regolazione di acuti e bassi (audio digitale preimpostato) 3 Regolazione della qualità audio È possibile regolare la qualità audio delle parti relative a bassi e acuti. Qualità audio Bassi Acuti Livello di enfasi da -4 a +3 da -4 a +3 È possibile preimpostare le opzioni relative alla qualità audio desiderate come "Sound 1" e "Sound 2". È possibile assegnare una qualità audio preimpostata durante la riproduzione. Tasto Nx Impostare il tono per "SOUND 1". 1 Premere il tasto . ­/+> per selezionare "SOUND 1>", quindi premere il tasto Nx per confermare l'operazione. 2 Viene visualizzato "BASS:+1". Premere il tasto . ­/+> per regolare il livello di enfasi dei bassi, quindi premere il tasto Nx per confermare l'operazione. 3 Viene visualizzato "TREBLE:0". Premere il tasto . ­/+> per regolare il livello di enfasi degli acuti, quindi premere il tasto Nx per confermare l'operazione. Viene visualizzata di nuovo la schermata normale. 4 Per regolare l'impostazione "SOUND 2" Selezionare "SOUND 2>" al punto 3. Tasto MENU Tasto . ­/+> Per annullare il modo Menu Selezionare [RETURN] (Ripristina) nella schermata del menu oppure premere il tasto MENU. 1 Premere il tasto MENU. Viene visualizzata la schermata del menu. REPEATMODE> 2 Premere il tasto . ­/+> per selezionare "SOUND>", quindi premere il tasto Nx per confermare l'operazione. Sullo schermo viene visualizzato "SOUND:". SOUND:1> 24 Blocco dei comandi (HOLD) La funzione HOLD consente di proteggere Network Walkman da eventuali operazioni accidentali durante il trasporto. Memorizzazione di dati non audio È possibile effettuare il trasferimento di dati dal disco fisso del computer alla memoria flash incorporata utilizzando Esplora risorse di Windows. In Esplora risorse, la memoria flash incorporata viene visualizzata come unità esterna (ad esempio: come unità D). Note Operazioni avanzate Interruttore GROUP/HOLD · Se nella memoria flash viene salvato un numero eccessivo di dati non audio, lo spazio disponibile per i dati audio viene ridotto di conseguenza. · Non modificare i file audio contenuti nella cartella [OMGAUDIO] della memoria flash incorporata in Esplora risorse. Diversamente, non sarà possibile riprodurli. Impostare l'interruttore GROUP/ HOLD su HOLD. Tutti i tasti di funzionamento vengono disattivati. Se vengono premuti dei tasti mentre la funzione HOLD è attivata, l'indicazione "HOLD" lampeggia nel display. Per disattivare la funzione HOLD Impostare l'interruttore GROUP/HOLD su (NORMAL). 25 B Modifica delle impostazioni del Network Walkman 3 Modifica dell'impostazione dell'ora corrente (DATE-TIME) È possibile impostare e visualizzare l'ora corrente. Tasto Nx Premere il tasto . ­/+> per regolare l'impostazione relativa all'"anno", quindi premere il tasto Nx per confermare. La cifra relativa al "mese" lampeggia. 2005y 1m 1d 4 Regolare l'impostazione del "mese" e della "data" come indicato al punto 3. Dopo avere premuto il tasto . ­/+> per regolare l'impostazione relativa alla "data" e il tasto Nx per confermare, viene visualizzata la schermata relativa all'impostazione dell'ora. 1:00 Tasto MENU Tasto . ­/+> 5 1 Premere il tasto MENU. Viene visualizzata la finestra del menu. REPEATMODE> Premere il tasto . ­/+> per regolare l'impostazione relativa all'"ora", quindi premere il tasto Nx per confermare. La cifra relativa ai "minuti" lampeggia. 1:00 2 Premere il tasto . ­/+> per selezionare "DATE-TIME", quindi premere il tasto Nx per confermare. La cifra dell'"anno" lampeggia. 2005y 1m 1d 6 Regolare l'impostazione dei "minuti" come indicato al punto 5. [. . . ] Il software applicativo installato nel computer codifica il contenuto musicale digitale durante la registrazione sull'unità disco fisso. Ciò consente di riprodurre il contenuto musicale sul computer e allo stesso tempo ne impedisce la trasmissione non autorizzata sulla rete (o in altri luoghi). Questa tecnologia di protezione del copyright per PC è conforme a "MagicGate" e permette di effettuare il trasferimento di contenuto musicale digitale dall'unità disco fisso di un PC in un dispositivo compatibile. Altre informazioni ATRAC3 ATRAC3, l'acronimo di Adaptive Transform Acoustic Coding3, è una tecnologia di compressione audio in grado di fornire qualità audio e velocità di compressione estremamente elevate. La velocità di compressione di ATRAC3 è circa 10 volte superiore rispetto a quella dei CD audio, fornendo in tal modo una maggiore capacità per il supporto. ATRAC3plus ATRAC3plus, l'acronimo di Adaptive Transform Acoustic Coding3plus, è una tecnologia di compressione audio in grado di fornire una compressione dei dati superiore a quella del formato ATRAC3. [. . . ]