Istruzioni per l'uso SONY NW-S703F

[. . . ] Istruzioni per l'uso NW-S603 / S605 / S703F / S705F / S706F ©2006 Sony Corporation 2-887-743-52 (1) Sommario Menu Indice Informazioni sui manuali Con il lettore sono fornite la Guida rapida e le presenti Istruzioni per l'uso in formato PDF. Inoltre, dopo avere installato il software SonicStage dal CD-ROM in dotazione, è possibile consultare la Guida in linea di SonicStage. ­ La Guida rapida spiega come eseguire la configurazione e le operazioni di base, consentendo di importare brani in un computer, trasferirli nel lettore e riprodurli. ­ Le presenti Istruzioni per l'uso descrivono le funzioni standard e avanzate che consentono di utilizzare al meglio il lettore e contengono inoltre la guida alla soluzione dei problemi. [. . . ] Nel modo standby, viene consumata una quantità ridotta di energia della pila. Nota Sommario Menu Indice Non lasciare il lettore collegato per periodi prolungati a un computer laptop non collegato ad una fonte di alimentazione CA. Diversamente, il lettore potrebbe causare lo scaricamento della batteria del computer. 0 Funzioni avanzate Informazioni sul formato e sulla velocità bit Informazioni sul formato Il formato di un brano si riferisce al metodo utilizzato da SonicStage per memorizzare le informazioni audio sul brano quando i brani vengono importati in SonicStage da Internet o da CD audio. I formati più comuni includono MP3, WMA, ATRAC e così via. Sommario Menu MP3: MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) è una tecnologia di compressione audio comune sviluppata dal gruppo di lavoro MPEG di ISO (International Organization for Standardization). Il formato MP3 è in grado di comprimere i file audio fino a circa 1/10 delle dimensioni di file audio su CD. WMA: WMA (Windows Media Audio) è una tecnologia di compressione audio comune sviluppata da Microsoft Corporation. Il formato WMA fornisce la stessa qualità audio del formato MP3, ma con dimensioni inferiori per i file. ATRAC: ATRAC (Adaptive Transform Acoustic Coding) è il termine generico che si riferisce ai formati ATRAC3, ATRAC3plus e ATRAC Advanced Lossless. ATRAC3 è una tecnologia di compressione audio in grado di offrire una qualità audio e un fattore di compressione estremamente elevati. Il formato ATRAC3 è in grado di comprimere i file audio fino a circa 1/10 delle dimensioni di file audio standard su CD. ATRAC3plus è una versione più avanzata della tecnologia ATRAC3, in grado di comprimere i file audio fino a circa 1/20 delle dimensioni di file audio standard su CD. "ATRAC Advanced Lossless" è una tecnologia di compressione audio che consente di effettuare registrazioni senza deteriorazioni. Per mantenere la compatibilità di riproduzione con i dispositivi convenzionali, questa tecnologia permette di effettuare registrazioni comprimendo i dati musicali di CD fino a circa il 30-80%* delle dimensioni originali insieme alla tecnologia di compressione audio "ATRAC3" o "ATRAC3plus". * Il rapporto di compressione varia in base al brano. Indice AAC: AAC (Advanced Audio Coding) è una tecnologia di compressione audio comune sviluppata dal gruppo di lavoro MPEG di ISO (International Organization for Standardization). Il formato AAC fornisce la stessa qualità audio del formato MP3, ma con dimensioni inferiori per i file. Linear-PCM: Linear-PCM è un formato di registrazione audio senza compressione digitale. Se si effettuano registrazioni utilizzando questo formato, è possibile riprodurre l'audio con la stessa qualità offerta dai CD. Informazioni sulla velocità bit La velocità bit indica la quantità di dati al secondo utilizzati per la memorizzazione di porzioni audio. In genere, velocità bit più elevate forniscono una qualità audio migliore, ma richiedono maggiore spazio di memorizzazione per la stessa porzione di audio. Continua 1 Funzioni avanzate. . . Informazioni sul formato e sulla velocità bit Informazioni sul rapporto tra velocità bit, qualità audio e spazio di memorizzazione In genere, velocità bit più elevate forniscono una qualità audio migliore, ma richiedono maggiore spazio di memorizzazione per la stessa porzione di audio. È quindi possibile memorizzare un numero di brani inferiore sul lettore. Velocità bit ridotte consentono di memorizzare più brani, ma con una qualità audio inferiore. Per ulteriori informazioni sui formati audio e le velocità bit supportati, vedere pagina 106 e 107. Nota Sommario Menu Indice Se viene importato in SonicStage un brano da un CD a una velocità bit ridotta, non è possibile migliorare la qualità audio del brano selezionando una velocità bit elevata durante il trasferimento del brano stesso da SonicStage al lettore. Funzioni avanzate Riproduzione di brani senza interruzioni Se si importano brani in formato ATRAC* in SonicStage e si trasferiscono al lettore, è possibile riprodurli in modo continuo sul lettore, senza pause tra un brano e l'altro. Ad esempio, è possibile riprodurre in modo continuo e senza interruzioni un album contenente una lunga registrazione di un concerto dal vivo senza pause tra le canzoni dopo che i brani sono stati importati in SonicStage nel formato ATRAC* e trasferiti nel lettore. Nota Sommario Menu Indice Perché i brani vengano riprodotti senza interruzioni, è necessario importare in una volta sola tutti i brani nel software SonicStage come album singolo senza pause nello stesso formato ATRAC*. * Ad eccezione del formato ATRAC Advanced Lossless. Funzioni avanzate Importazione delle informazioni sui brani nel lettore Importando brani di CD in SonicStage, quest'ultimo recupera automaticamente e gratuitamente le informazioni sui brani (quali il titolo dell'album, il nome dell'artista e il titolo del brano) da un servizio di database CD (CDDB, the Gracenote CD DataBase) tramite Internet. Trasferendo i brani al lettore, le relative informazioni vengono trasferite insieme ai brani stessi. [. . . ] 9 Riproduzione rapida in avanti . . . . . . . . . 9 Sommario Menu Indice S Scan Sens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 per album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 per anno di release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 per artista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 per genere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 per titolo di brano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Set Date-Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]