Istruzioni per l'uso SONY RDR-HX1010

[. . . ] 2-635-893-31(3) DVD Recorder Istruzioni per l'uso Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. 548. RDR-HX1010 © 2005 Sony Corporation Precauzioni ATTENZIONE Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Per le riparazioni rivolgersi solo a personale qualificato. [. . . ] I DATA DVD devono essere registrati in Universal Disc Format (UDF). È inoltre possibile riprodurre i dischi in Multisessione. Per ulteriori informazioni sul formato di registrazione, fare riferimento alle istruzioni in dotazione con le unità CD-R/CD-RW/DVD-R/ DVD-RW e con il software di registrazione (non in dotazione). Per vedere l'immagine precedente o successiva Premere . /> mentre l'immagine è visualizzata. Per ruotare un'immagine Premere TOOLS mentre l'immagine è visualizzata per selezionare "Rotazione a destra" o "Rotazione a sinistra" e premere ENTER. Per modificare la velocità della proiezione di diapositive Premere TOOLS mentre l'elenco degli album o l'elenco delle immagini è visualizzato per selezionare "Velocità proiez. Quindi selezionare la velocità da "Veloce" (rapida), "Normale" e "Lenta". Per procedere all'album precedente o successivo Premere / visualizzata. mentre l'immagine JPEG è Nota sui dischi Multisessione/Multibordo Se i brani audio MP3 o i file di immagine JPEG sono registrati nella prima sessione/nel primo bordo, il registratore riproduce anche i brani audio MP3 o i file di immagine JPEG nelle altre sessioni/negli altri bordi. Se i brani audio e le immagini nel formato di CD musicale o nel formato di Video CD sono registrati nella prima sessione/nel primo bordo, solo la prima sessione/il primo bordo viene riprodotto. z Suggerimenti · Se si sta riproducendo un DATA CD che ha sia i file MP3 che JPEG, è possibile cambiare tra gli album di foto e di musica utilizzando i tasti </, quando è visualizzato l'elenco degli album. · È possibile ruotare l'immagine JPEG utilizzando i tasti </, quando l'immagine è visualizzata. · Premere più volte DISPLAY per visualizzare le informazioni relative all'album o all'immagine JPEG sullo schermo TV. Quindi premere TIME/TEXT per commutare tra il numero dell'immagine e il numero dell'album attualmente selezionato. b Note · Se il disco DVD, come un disco da una videocamera DVD, contiene sia le immagini video che JPEG, solo il video può essere riprodotto. · Alcuni file JPEG, specialmente i file di tre milioni di pixel o più, potrebbero allungare l'intervallo della proiezione di diapositive. · Le immagini JPEG ruotate non vengono salvate quando si preme x o si cambia ad un'altra cartella. · Le immagini con grandezza superiore a 720 × 480 vengono ridotte a 720 × 480 quando sono visualizzate. · Le immagini superiori a 4 megabyte non possono essere visualizzate. · Le immagini JPEG progressive non possono essere visualizzate. · Quando si tenta di riprodurre un file danneggiato o un file che non soddisfa le condizioni di riproduzione, appare , ma il registratore non può riprodurre il file. b Nota Il registratore potrebbe non essere in grado di riprodurre certi DATA CD/DATA DVD creati nel formato Packet Write. 68 Brani audio MP3 o file di immagine JPEG che il registratore può riprodurre Il registratore può riprodurre i seguenti brani e file: ­ Plage MP3 audio con estensione ". MP3", ". mp3", o ". Mp3". ­ File di immagine JPEG con estensione ". JPEG", ". jpg", ". JPG", ". Jpg", ". jpeg", o ". Jpeg". ­ File di immagine JPEG che sono conformi al formato di file di immagine DCF*. * "Design rule for Camera File system": Norme di immagine per le fotocamere digitali regolate da JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Informazioni sull'ordine di riproduzione degli album, dei brani e dei file Gli album vengono riprodotti nel seguente ordine: Struttura del contenuto del disco Struttura 1 Struttura 2 Struttura 3 Struttura 4 Struttura 5 ROOT Riproduzione b Note · Il registratore riproduce tutti i dati con estensione ". MP3", ". mp3", ". Mp3", ". JPEG", ". jpg", ". JPG", ". Jpg", ". jpeg", o ". Jpeg", anche se il loro formato non è MP3 o JPEG. La riproduzione di questi dati può generare un rumore molto intenso che può danneggiare il sistema dei diffusori. · Il registratore non è conforme ai brani audio di formato mp3PRO. · Alcuni file non possono essere riprodotti. · Le lettere che non possono essere visualizzate vengono sostituite da "*". Album Brano audio MP3/file di immagine JPEG Se si inserisce un DATA CD/DATA DVD e si preme H, i brani numerati (o i file) vengono riprodotti in ordine sequenziale da 1 a 7. Per i file di immagine JPEG, premere per procedere all'album successivo. [. . . ] I DVD impiegano inoltre una tecnologia di codifica con gamma variabile che modifica i dati da assegnare in base alle condizioni dell'immagine. I dati audio vengono registrati in un formato a più canali, come ad esempio Dolby Digital, consentendo di ottenere una qualità sonora più realistica. Inoltre, i DVD sono dotati di varie funzioni avanzate quali le funzioni multiangolo, multilingue e di protezione. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) HDMI è un'interfaccia che supporta sia il video che l'audio su un unico collegamento digitale. Il collegamento HDMI trasporta i segnali video normali fino a quelli ad alta definizione e i segnali audio multicanale ai componenti AV come i televisori dotati di HDMI, in forma digitale senza alcuna degradazione. [. . . ]