Istruzioni per l'uso SONY RDR-VX420

[. . . ] 2-672-432-31(1)IT Video Cassette Recorder/ DVD Recorder Istruzioni per l'uso Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. 548. Per scoprire utili suggerimenti, consigli e informazioni riguardo i prodotti e i servizi Sony visitare: www. sony-europe. com/myproduct RDR-VX420 PAL PAL SECAM © 2006 Sony Corporation Precauzioni ATTENZIONE Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio a pioggia o umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Per le riparazioni rivolgersi solo a personale qualificato. [. . . ] scena": consente di rimodificare scene nel titolo Playlist. "Dividi titolo": divide in due il titolo nel punto desiderato (pagina 69). "Unisci titoli": consente di unire due titoli (pagina 76). "Control. ": consente di visualizzare in anteprima una scena. Avvia la riproduzione della scena selezionata quando si preme ENTER. Il display torna alla schermata "Modif. scena" al termine della riproduzione o quando si preme O RETURN. "Cancella": cancella una scena (pagina 76). "Modifica": consente di modificare il punto di avvio e il punto di inizio di una scena (pagina 76). "Sposta": consente di modificare l'ordine delle scene (pagina 77). "Aggiungi": consente di aggiungere altre scene prima di una scena selezionata (pagina 78). "Copiare": consente di copiare una scena (pagina 78). Modifica DVD Per tornare al display precedente Premere O RETURN. Per disattivare la schermata Premere SYSTEM MENU. z Suggerimento La funzione di ripristino della riproduzione può essere utilizzata per la riproduzione delle scene. Nota Una volta finalizzato un disco, non è possibile creare titoli di Playlist sullo stesso. , continua 75 Unione di due titoli (Unisci titoli) -RWVR -RVR 7 Seguire la procedura dal punto 5 al punto 7 di "Modifica del nome di un titolo" (pagina 71) per completare l'assegnazione di un altro nome. I due titoli Playlist diventano un unico titolo Playlist con il nuovo nome. È possibile selezionare un titolo Playlist e unirlo a un altro titolo Playlist. 1 2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 5 di "Modifica di una Playlist" (pagina 74) per selezionare un titolo Playlist. Viene visualizzato il menu secondario. Cancellazione di una scena (Cancella) -RWVR -RVR Selezionare "Unisci titoli", quindi premere ENTER. Viene inoltre selezionato il successivo titolo sottostante. Playlist 1/4 N. Titolo È possibile cancellare una scena selezionata. 1 2 3 4 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 7 di "Modifica di una Playlist" (pagina 74). Viene visualizzata la schermata "Modif. 4 00:05:04 > 00:00:51 > 01:59:00 > 00:58:56 > Selezionare la scena da cancellare, quindi premere ENTER. Selezionare "Cancella", quindi premere ENTER. Sul display appare il messaggio che richiede di confermare l'operazione. T Prog. 1 02. Mag. 2006 03:25 3 Selezionare un titolo Playlist da unire. Playlist 1/4 N. Titolo Selezionare "OK", quindi premere ENTER. La scena selezionata viene cancellata. Per cancellare altre scene, ripetere la procedura a partire dal punto 2. 10:10 Lungh. 4 00:05:04 > 00:00:51 > 01:59:00 > 00:58:56 > Modifica di una scena (Modifica) -RWVR -RVR T Prog. 2 02. Mag. 2006 11:30 È possibile modificare il punto di avvio e il punto di fine della scena selezionata. 4 5 Premere ENTER. Sul display appare il messaggio che richiede di confermare l'operazione. 1 2 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 7 di "Modifica di una Playlist" (pagina 74). Viene visualizzata la schermata "Modif. scena". Selezionare "Sì", quindi premere ENTER. Viene visualizzato un messaggio che richiede se si desidera rinominare il titolo. Per utilizzare lo stesso nome, selezionare "No" e premere ENTER per terminare. Selezionare la scena da modificare, quindi premere ENTER. 6 Selezionare "Sì", quindi premere ENTER. Viene visualizzata la schermata "Nome titolo". 76 3 Selezionare "Modifica", quindi premere ENTER. È selezionato "Avvio". Modifica Scena N. 01 Spostamento di una scena (Sposta) -RWVR -RVR 10:10 All'interno di un titolo Playlist è possibile modificare l'ordine delle scene. Avvio Fine 1 2 3 , Avvio 00:00:00 Seguire la procedura dal punto 1 al punto 7 di "Modifica di una Playlist" (pagina 74). Viene visualizzata la schermata "Modif. scena". 00:00:07 Cambia Annulla T Playlist N. 01 02. Mag. 2006 03:25 Fine 00:00:00 4 Selezionare la scena da spostare, quindi premere ENTER. [. . . ] Inoltre, i DVD sono dotati di varie funzioni avanzate quali le funzioni multiangolo, multilingue e di protezione. DTS (pagina 116) Tecnologia di compressione audio digitale di Digital Theater Systems, Inc. Questa tecnologia è conforme al suono surround con più canali. Il canale posteriore è stereo e in questo formato esiste un canale subwoofer distinto. La tecnologia DTS fornisce gli stessi canali distinti di audio digitale di qualità elevata. [. . . ]