Istruzioni per l'uso SONY RM-VL610T

[. . . ] Il presente apparecchio non è in grado di eseguire due o più operazioni con il telecomando contemporaneamente al sistema. Se la videocamera è impostata sul modo di registrazione con regolazione automatica, alcuni tasti di controllo della videocamera stessa non possono essere utilizzati tramite il presente apparecchio. Controllare l'esito dell'operazione eseguita mediante il presente apparecchio sullo schermo LCD della videocamera o sulla schermata di uscita del monitor e così via. Mediante il presente apparecchio è possibile modificare le impostazioni della videocamera, anche se queste ultime sono state regolate cambiando la posizione dell'interruttore sulla videocamera. [. . . ] La funzione HOLD viene impostata o disattivata mediante la posizione di questo interruttore. oN (posizione destra) : l'apparecchio è impostato su HOLD. L'apparecchio non è in grado di controllare la videocamera. oFF (posizione sinistra) : l'impostazione HOLD dell'apparecchio è disattivata. È possibile selezionare il tasto di controllo che può essere utilizzato quando l'apparecchio è impostato su HOLD. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Impostazione HOLD separata" (pagina 16). Indica lo stato di registrazione della videocamera. illuminato (in rosso): la videocamera è impostata sul modo di registrazione. Lampeggiamento lento (in rosso): la capacità residua del nastro o il livello di carica della batteria sono ridotti. lampeggiamento rapido (in rosso): il nastro sta per terminare o la batteria è quasi scarica. Lampeggiamento (in verde): la videocamera si trova nello stato di preparazione che intercorre tra la pressione del tasto START/ STOP e l'avvio corretto della registrazione. Se la manopola viene ruotata più velocemente, il diaframma verrà impostato più rapidamente sul lato OPEN/CLOSE. Per regolare automaticamente il diaframma, tenere premuto il centro della manopola (funzione PUSH AUTO IRIS). se durante la funzione PUSH AUTO IRIS si allontana la mano dalla leva , la regolazione del diaframma automatico si arresta. A seconda della videocamera, il livello di regolazione del diaframma varia in base alla durata e alla velocità di rotazione della manopola. Modificando la posizione di questo interruttore è possibile cambiare la direzione di rotazione della manopola IRIS. Se la videocamera viene utilizzata con un obiettivo di sostituzione, impostare l'interruttore del diaframma dell'obiettivo sulla "regolazione automatica (AUTO)". Se sulla videocamera è presente l'interruttore ZOOM, impostarlo su [SERVO] o su [REMOTE] e così via. Ruotando questa manopola è possibile regolare lo zoom. Modificando la posizione di questo interruttore è possibile cambiare la direzione di rotazione della leva ZOOM. NORM: ruotando la leva ZOOM verso destra, il soggetto appare più vicino (teleobiettivo). Ruotando la leva ZOOM verso sinistra, il soggetto appare più lontano (grandangolo). [. . . ] Premendo questo tasto è possibile modificare il modo del guadagno impostato premendo il tasto GAIN. Se si utilizza una videocamera che dispone di un interruttore a scorrimento o a leva, è possibile modificare l'impostazione del guadagno cambiando la posizione dell'interruttore o della leva. Se si scollega il cavo accessorio o si accende e si spegne la videocamera, viene applicata l'impostazione indicata dalla posizione dell'interruttore sulla videocamera stessa. È possibile impostare ciascun tasto di controllo sulla funzione HOLD oppure impostare un tasto in modo tale che funzioni quando l'interruttore HOLD è impostato su ON. [. . . ]