Istruzioni per l'uso SONY SA-FT7ED

[. . . ] -1 -2 Home Theatre Speaker System SA-FT7ED 2-634-474-52(1) -1 -2 -3 -4 -1 -2 -3 Italiano ATTENZIONE Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Per evitare incendi, non coprire le aperture per la ventilazione dell'apparecchio con giornali, tovaglie, tende, ecc. né collocare candele accese sull'apparecchio. Onde evitare incendi o scosse elettriche, non collocare oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi, sull'apparecchio. [. . . ] Wló wtyczk w ksztalcie litery L do gniazda wejciowego glonika niskotonowego jeszcze przed podlczeniem przewodu Pin (). Przed rozpoczciem podlczania upewnij si, e zasilanie wszystkich elementów (wlcznie z glonikiem niskotonowym) jest wylczone. Regulacja glonika niskotonowego () Dane techniczne SS-FRF7ED (gloniki przednie/dwiku przestrzennego) System gloników Gloniki dwustronny z oslon magnetyczn Niskotonowy: 10 cm, typ stokowy Wysokotonowy: 20 mm typ kopulkowy Bass reflex 8 omów 1 2 3 Ruotare LEVEL per regolare il volume. Impostare il volume al livello desiderato in base alla fonte di programma. Utilizzare il selettore PHASE per selezionare la polarità di fase. Ruotare BASS BOOST secondo il livello di uscita desiderato. Alcuni materiali sono registrati con una forte enfasi dei bassi, che potrebbe rivelarsi eccessiva in alcune situazioni. In questo caso, ruotare BASS BOOST verso il minimo. Note () · Assicurarsi che i terminali positivo (+) e negativo (­) dei diffusori corrispondano ai terminali positivo (+) e negativo (­) dell'amplificatore. · Assicurarsi di stringere saldamente le viti dei terminali dei diffusori poiché viti allentate potrebbero generare disturbi. · Assicurarsi che tutti i collegamenti siano saldi. Il contatto tra i fili nudi dei diffusori e i terminali dei diffusori potrebbe causare cortocircuiti. · Per ulteriori informazioni sul collegamento dell'amplificatore, fare riferimento al manuale delle istruzioni fornito con l'amplificatore. 2 vie, schermato magneticamente Woofer: 10 cm, tipo a cono Tweeter: 20 mm, tipo a cupola Bass Reflex 8 ohm 1 2 3 Przekr pokrtlo LEVEL, aby wyregulowa glono. Ustaw poziom glonoci odpowiedni dla danego ródla programu. Polaryzacj fazy naley wybiera za pomoc przelcznika wyboru PHASE. Ustaw przelcznik BASS BOOST w poloeniu MIN. Przelcznik BASS BOOST naley obróci odpowiednio do preferowanego poziomu wyjciowego. Niektóre materialy zostaly nagrane z mocno uwydatnionymi dwikami basowymi, które czasami mog by zbyt silne. W takim przypadku naley obróci przelcznik BASS BOOST w kierunku minimum. Suggerimento I fili neri o con strisce nere hanno polarità negativa (­) e devono essere collegati ai terminali negativi (­) del diffusore. Note · Alcune funzioni dell'amplificatore per il potenziamento del suono possono causare distorsione nel subwoofer. Se si verifica tale distorsione, disattivare le funzioni. · Per ottenere un suono di alta qualità, non alzare eccessivamente il volume del subwoofer. · Se il suono risulta distorto quando si attiva il potenziamento dei bassi dell'amplificatore (come DBFB, GROOVE, equalizzatore grafico, ecc. ) ridurre il potenziamento dei bassi e regolare il livello. · Non regolare sul massimo il volume del subwoofer. Questo può indebolire il suono dei bassi. [. . . ] Wyjcie dwiku z glonika niskotonowego jest znieksztalcone. · Sprawd, czy na wzmacniaczu nie wlczyly si adne funkcje uwydatnienia dwiku. Na wyjciu z glonika wystpuje przydwik i zaklócenia. · Upewnij si, e wszystkie podlczenia s prawidlowo wykonane. [. . . ]