Istruzioni per l'uso SONY SCD-555ES

[. . . ] Per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire il rivestimento. La dicitura CLASS 1 LASER PRODUCT si trova sul retro del rivestimento esterno. Grazie di avere acquistato il Lettore di CD Sony Super Audio. [. . . ] Visualizzazione di informazioni mentre il lettore è fermo Ad ogni pressione del tasto, il numero di brano corrente, il tempo di riproduzione del brano trascorso , il tempo di riproduzione del brano residuo o il tempo di riproduzione residuo complessivo del disco vengono visualizzati sul display. Visualizzazione delle informazioni di un disco TEXT in modo di arresto premere TIME/TEXT sul pannello anteriore del lettore o sul telecomando. Ad ogni pressione del tasto, il nome del disco o il nome dell'artista appaiono nel display. Se il nome del disco contiene oltre 15 caratteri, i primi 14 caratteri permangono dopo che il nome è scorso nel display. I dischi TEXT contengono informazioni quali il nome del disco o il nome dell'artista, oltre che i segnali audio. Questo lettore può visualizzare il nome del disco, il nome dell'artista e il nome del brano corrente come informazioni TEXT. Se si desidera leggere le informazioni in una lingua diversa, vedere "Visualizzazione delle informazioni di un disco TEXT in altre lingue" a pagina 14. Durante il modo di arresto o di riproduzione, è possibile individuare un brano che si desidera riprodurre. Il display potrebbe non visualizzare tutti i caratteri, a seconda del disco usato. Non vengono visualizzate altre informazioni. Visualizzazione delle informazioni di un disco TEXT in altre lingue Z Se il disco TEXT dispone di diverse lingue, è possibile cambiare la lingua di visualizzazione. Se il lettore non è in grado di visualizzare la lingua utilizzata in un disco TEXT, "Other Lang" appare sul display. Premere LANGUAGE più volte fino a visualizzare la lingua desiderata sul display. Le informazioni sono visualizzate nella lingua selezionata. Ruotare l AMS L in senso orario fino ad individuare il brano. Se si utilizza il telecomando, premere più volte > fino ad individuare il brano. Ruotare l AMS L in senso antiorario fino ad individuare il brano. Se il disco TEXT memorizzava in una lingua particolare, il nome di tale lingua viene visualizzato per qualche secondo sul display quando si preme LANGUAGE. Se si preme LANGUAGE durante la riproduzione di un disco TEXT, il nome della lingua attualmente selezionata viene visualizzato per qualche secondo sul display. È possibile individuare un punto particolare di un brano durante la riproduzione o la pausa. Individuazione di un punto impostando l'ora di inizio (Ricerca con codice temporale) /> nel modo di arresto per selezionare il brano desiderato. Premere m/M per impostare l'ora di avvio della riproduzione guardando il display. [. . . ] Si rischia di danneggiare gli altoparlanti nel caso in cui venisse riprodotto improvvisamente un suono a livello massimo. È possibile sentire un fischio proveniente dal lettore. Ciò significa che il lettore sta regolando automaticamente i meccanismi interni in base al disco inserito. È inoltre possibile sentire un fischio proveniente dal lettore se si inserisce un disco deformato. [. . . ]