Istruzioni per l'uso SONY SEL-50F18

[. . . ] 8 OSS (SEL50F18) 75 8-9 32° 0, 39 0, 16 f/22 49 62, 0×62, 0 202 Ongeveer 4 stappen Passa in det vita märket på objektivcylindern mot det vita märket på kameran (monteringsmärket), skjut sedan in objektivet i kamerafattningen och vrid det medurs tills det låses fast. Objektiv (1), Främre objektivskydd (1), Bakre objektivskydd (1), Motljusskydd* (1), Uppsättning tryckt dokumentation * Monterat på objektivet Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. [. . . ] 5 Macro) Precauzioni per l’uso degli esposimetri disponibili in commercio o per la funzione di ripresa con flash manuale Quando si riprende un soggetto vicino con il E 30mm F3. 5 Macro , la luminosità dell’obiettivo si riduce. Se si effettuano riprese in modalità di esposizione automatica o in modalità di misurazione manuale (ad esempio la modalità AUTO della fotocamera) l’esposizione viene regolata automaticamente. Se si utilizza un esposimetro disponibile in commercio o si effettuano riprese con la funzione di flash manuale, disponibile su alcune unità flash esterne, impostare l’esposizione su un valore più alto di quello indicato. Precauzioni sull’uso di un flash ˎˎ Quando si usa un flash, rimuovere sempre il paraluce ed eseguire le riprese ad almeno 1 m di distanza dal soggetto. Con determinate combinazioni di obiettivo e flash, è possibile che l’obiettivo ostruisca parzialmente la luce del flash, producendo un’ombra nella parte inferiore dell’immagine. Exponeringskompensation Fotograferingsavstånd (m) 0, 095 +2/3 0, 098 +1/3 0, 159 0 ∞ ˎˎ Quando due o più soggetti a diverse distanze si sovrappongono nell’area AF, la fotocamera potrebbe non riuscire ad eseguire la messa a fuoco automatica. In questo caso, consultare le istruzioni per l’uso della fotocamera e selezionare la modalità di messa a fuoco appropriata. Vignettatura ˎˎ Quando si usa l’obiettivo, gli angoli dello schermo diventano più scuri rispetto alla parte centrale. Per ridurre questo fenomeno (denominato vignettatura) ridurre l’apertura di 1 o 2 valori. Montar e desmontar a objectiva Para montar a objectiva (Consulte a Ilustração –. ) Caratteristiche tecniche Nome del prodotto (Nome del modello) Lunghezza focale equivalente al formato 35 mm*1 (mm) Gruppi-elementi dell’obiettivo Angolo di visualizzazione Messa a fuoco minima *2 (m) Ingrandimento massimo (X) F-stop minimo Diametro del filtro (mm) Dimensioni (diametro massimo × altezza) (circa, mm) Peso (circa, g) Effetto di compensazione *3 Nome del prodotto (Nome del modello) Lunghezza focale equivalente al formato 35 mm*1 (mm) Gruppi-elementi dell’obiettivo Angolo di visualizzazione Messa a fuoco minima *2 (m) Ingrandimento massimo (X) F-stop minimo Diametro del filtro (mm) Dimensioni (diametro massimo × altezza) (circa, mm) Peso (circa, g) E 30mm F3. [. . . ] ˎˎ È possibile applicare il filtro o il copriobiettivo anteriore anche sul paraluce. In base al filtro utilizzato è possibile applicare il paraluce dopo aver applicato il filtro all’obiettivo. [. . . ]