Istruzioni per l'uso SONY SEL20F28

[. . . ] prima di utilizzare l’obiettivo , leggere entrambi i documenti. Il presente obiettivo è progettato per le fotocamere Sony α con Montaggio E. non è possibile utilizzarlo su fotocamere con Montaggio A. [. . . ] Per ulteriori informazioni sulla compatibilità, visitare il sito web Sony del proprio Paese oppure rivolgersi al proprio rivenditore Sony o al centro di assistenza autorizzato Sony locale. Dopo che la fotocamera ha eseguito la messa a fuoco automatica, è possibile intervenire manualmente per perfezionarla. 2 • Messa a fuoco manuale Ruotare manualmente l’anello di zoom/messa a fuoco per mettere a fuoco manualmente. Per informazioni dettagliate sull’impostazione della modalità, fare riferimento alle istruzioni per l’uso fornite con la fotocamera. Caratteristiche tecniche Nome del prodotto (Nome del modello) Lunghezza focale equivalente al formato 35 mm*1 (mm) Gruppi-elementi dell’obiettivo Angolo di visualizzazione*1 Messa a fuoco minima *2 (m) Ingrandimento massimo (X) F-stop minimo Diametro del filtro (mm) Dimensioni (diametro massimo × altezza) (circa, mm) Peso (circa, g) Funzione di compensazione della vibrazione E PZ 16-50mm F3. ˎˎ Non tenere la fotocamera afferrando la parte dell’obiettivo che fuoriesce durante lo zoom. ˎˎ Quando si applica la fotocamera al treppiede, fare attenzione che l’anello di zoom/messa a fuoco dell’obiettivo non interferisca con la testa del treppiede (attacco del treppiede). € Autofoco Accessori inclusi Obiettivo (1), copriobiettivo anteriore (1), copriobiettivo posteriore (1), corredo di documentazione stampata Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. € Focagem manual   Identificazione delle parti 1 Anello di zoom/messa a fuoco 2 Leva zoom 3 Indicazione di montaggio 4 Contatti dell’obiettivo* * Non toccare i contatti dell’obiettivo. *  n alcuni modelli di kit non è incluso il cappuccio del I corpo della fotocamera. Tenendo premuto il tasto di rilascio sulla fotocamera, ruotare l’obiettivo in senso antiorario fino a quando non si arresta, quindi rimuoverlo. ˎˎ Prima di rimuovere l’obiettivo, spegnere la fotocamera oppure premere il tasto di riproduzione della fotocamera e assicurarsi che l’obiettivo sia retratto. Ό Uso dello zoom Per regolare la lunghezza focale desiderata, far scorrere la leva zoom oppure ruotare l’anello di zoom/messa a fuoco. ˎˎ Quando la fotocamera è impostata su MF (messa a fuoco manuale), l’anello di zoom/messa a fuoco regola la messa a fuoco. [. . . ] ˎˎ Quando la fotocamera è impostata su MF (messa a fuoco manuale), l’anello di zoom/messa a fuoco regola la messa a fuoco. ˎˎ Quando la fotocamera è impostata su AF (messa a fuoco automatica) o su MF (messa a fuoco manuale), la leva zoom regola la messa a fuoco. ˎˎ informazioni dettagliate sull’impostazione della modalità Per di messa a fuoco, fare riferimento alle istruzioni per l’uso fornite con la fotocamera. [. . . ]