Istruzioni per l'uso SONY SEL-55210

[. . . ] Passa in det vita märket på objektivcylindern mot det vita märket på kameran (monteringsmärket), skjut sedan in objektivet i kamerafattningen och vrid det medurs tills det låses fast. [. . . ] –2 *1 I suddetti valori della lunghezza focale equivalente al formato 35 mm e dell’angolo di visualizzazione si riferiscono alle fotocamere digitali con obiettivo intercambiabile dotate di sensore di ingrandimento delle immagini APS-C. *2 La messa a fuoco minima indica la distanza tra il sensore delle immagini e il soggetto. *3 Velocità otturatore (varia a seconda delle condizioni di ripresa) ˎˎ A seconda del meccanismo dell’obiettivo, è possibile che la lunghezza focale vari in base alla distanza di ripresa. Per le lunghezze focali sopra indicate si presume che l’obiettivo sia impostato sulla messa a fuoco all’infinito.  Identificazione delle parti 1 Anello per la messa a fuoco 2 Anello dello zoom 3 Scala della lunghezza focale 4 Indicazione della lunghezza focale 5 Contatti dell’obiettivo* 6 Indicazione di montaggio * Non toccare i contatti dell’obiettivo. Accessori inclusi Obiettivo (1), copriobiettivo anteriore (1), copriobiettivo posteriore (1), paraluce (1), corredo di documentazione stampata Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. * In alcuni modelli di kit non è incluso il cappuccio del corpo della fotocamera. Allineare l’indicazione bianca sul cilindro dell’obiettivo con l’indicazione bianca sulla fotocamera (indicazione di montaggio), quindi inserire l’obiettivo nell’attacco della fotocamera e ruotarlo in senso orario fino a quando non si blocca in posizione. [. . . ] Per informazioni dettagliate sull’impostazione della modalità, fare riferimento alle istruzioni per l’uso fornite con la fotocamera. [. . . ]