Istruzioni per l'uso SONY SF-F1

[. . . ] Prima inserire l'estremità negativa (­), quindi spingere dentro e premere finché l'estremità positiva (+) non scatta in posizione. Con l'uso normale, le pile hanno una durata di circa 2 mesi. Se non si usa il Finder per un lungo periodo di tempo, togliere le pile per evitare gli eventuali danni provocati dalla dispersione delle pile. Non usare una pila nuova con una vecchia. [. . . ] Se il titolo del nastro o il titolo del programma è lungo, il titolo intero potrebbe non apparire sulla finestra di visualizzazione. È possibile trovare velocemente i programmi che corrispondono specificamente ad un titolo, una data e un'ora di registrazione, e una categoria fra molti nastri SmartFile. È anche possibile cercare lo spazio disponibile per la registrazione (intervallo vuoto) su un nastro. Le voci per la ricerca sono il titolo del nastro o del programma, la data e l'ora, l'intervallo vuoto e la categoria. In caso di errore, premere < ed inserire di nuovo la condizione. Tenere presente che è necessario inserire con precisione il titolo ed includere tutti gli accenti. È possibile inserire fino a 5 caratteri. Per esempio, se si inserisce "A", vengono trovati tutti i titoli che cominciano con la lettera "A". Per impostare la data e l'ora Inserire la data e l'ora usando qualsiasi combinazione della data, del mese, dell'anno, del giorno e dell'ora di registrazione. Non è necessario inserire tutte queste voci. Per cercare l'intervallo vuoto Inserire lo spazio di intervallo vuoto che è necessario per la registrazione. È possibile cercare secondo le diverse velocità del nastro. Quando viene trovato il programma o lo spazio di intervallo vuoto specificato (uno spazio di intervallo vuoto più lungo del tempo specificato), il Finder emette una volta un segnale acustico e il contenuto dell'etichetta SmartFile appare sulla finestra di visualizzazione. Quando non viene trovato il programma o lo spazio di intervallo vuoto specificato, il Finder emette più volte un segnale acustico e la finestra di visualizzazione non cambia. Quando non ci sono i dati registrati nell'etichetta SmartFile o quando l'operazione READ non riesce ad eseguirsi, il Finder emette più volte un segnale acustico e appare "ERRORE". Se è necessario, ripetere i punti 5 e 6 con altre etichette SmartFile. Se non si esegue nessuna operazione per 30 secondi o più, la finestra di visualizzazione si spegne. I titoli del nastro e del programma possono essere modificati usando la finestra di visualizzazione del Finder. Il Finder emette una volta un segnale acustico e il contenuto dell'etichetta SmartFile appare sulla finestra di visualizzazione. Premere M/m per selezionare il titolo che si desidera modificare e quindi premere EDIT. [. . . ] Per annullare l'operazione di cancellazione, premere RECALL per ripristinare gli ultimi dati letti. Se si è già premuto WRITE, non è possibile ripristinare i dati più recenti anche se si preme RECALL. Se non si esegue nessuna operazione per 30 secondi o più, la finestra di visualizzazione si spegne. Se si tenta di cancellare un programma protetto premendo CLEAR, il Finder emette più volte un segnale acustico. [. . . ]