Istruzioni per l'uso SONY SLT-A57Y

[. . . ] 56 FR 94 95FR Table des matières Italiano AVVERTENZA Per ridurre il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità. ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA SALVARE QUESTE ISTRUZIONI PERICOLO PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE, SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI Se la forma della spina non si adatta alla presa di corrente, usare un adattatore accessorio per spina con la configurazione corretta per la presa di corrente. € Non danneggiare o esporre il blocco batteria a scosse o urti eccessivi, ad esempio non schiacciarlo con un martello, non lasciarlo cadere o calpestarlo. € Non cortocircuitare o lasciare che eventuali oggetti metallici entrino in contatto con i terminali della batteria. [. . . ] ) La fotocamera registra le immagini continuativamente a una velocità massima di circa 10 immagini al secondo. le dimensioni dell’immagine possono essere impostate su L. 39IT Uso delle funzioni di ripresa Uso del flash Nei luoghi scuri, l’uso del flash consente di riprendere il soggetto luminosamente, e contribuisce anche a evitare le vibrazioni della fotocamera. Quando si riprende sotto la luce solare, è possibile utilizzare il flash per riprendere un’immagine luminosa di un soggetto in controluce. 1 Tasto Fn t desiderata (Modo flash) t Selezionare l’impostazione • Per ulteriori informazioni sui modi del flash disponibili per ciascun modo di ripresa, vedere a pagina 77. Superiore o Selezione scena, il flash si apre automaticamente se la quantità di luce è insufficiente o il soggetto è in controluce. € Quando si preme a metà il pulsante di scatto in condizioni di scarsa illuminazione e in modo di messa a fuoco automatica, il flash potrebbe venire fatto scattare per aiutare a mettere a fuoco un soggetto (Illuminatore AF). € Non è possibile selezionare questa voce quando la manopola del modo è impostata su P, A, S o M. Scatta ogni volta che si fa scattare l’otturatore. Scatta ogni volta che si fa scattare l’otturatore. La ripresa con sincronizzazione lenta consente di scattare un’immagine chiara sia del soggetto che dello sfondo rallentando il tempo di otturazione. Scatta un attimo prima che l’esposizione venga completata, ogni volta che si fa scattare l’otturatore. Fa scattare un flash esterno (in vendita separatamente) staccato dalla fotocamera e lontano da quest’ultima (ripresa con flash senza fili). Lenta) (2ª tendina) (Senza cavo) 41IT Uso delle funzioni di ripresa Regolazione della luminosità dell’immagine L’esposizione viene selezionata automaticamente (esposizione automatica), tranne che nel modo di esposizione M. in base all’esposizione acquisita mediante l’esposizione automatica , è possibile effettuare la compensazione dell’esposizione. È possibile rendere più luminosa l’intera immagine spostando il valore verso il lato +. L’intera immagine diventa più scura quando si sposta il valore verso il lato – (compensazione dell’esposizione). Esposizione compensata Lo schermo nel mirino Esposizione normale 3 Regolare la messa a fuoco e riprendere il soggetto. IT 42 Regolazione della luminosità dell’immagine Tecniche di ripresa • Regolare il livello di compensazione controllando l’immagine registrata. € Utilizzando la ripresa con esposizione a forcella, è possibile riprendere più immagini spostando l’esposizione verso il lato positivo o negativo (pagina 44). 43IT Uso delle funzioni di ripresa Selezione del modo di avanzamento È possibile utilizzare un modo di avanzamento adatto ai propri scopi, ad esempio l’avanzamento a ripresa singola, l’avanzamento continuo o la ripresa a forcella. Sul tasto di controllo t Selezionare il modo desiderato (Ripresa singola) Questo modo viene utilizzato per le normali riprese. [. . . ] Il formato e i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso. Caricabatterie/Batteria Caricabatterie BC-VM10A Alimentazione nominale in ingresso Da 100 V a 240 V CA, a 50/60 Hz, 9 W Altro Alimentazione nominale in uscita 8, 4 V CC, 0, 75 A Gamma di temperature di esercizio Da 0°C a 40°C Gamma di temperature di immagazzinaggio Da –20°C a +60°C Dimensioni massime Peso Circa 70 mm × 25 mm × 95 mm (L/A/P) Circa 90 g 87IT Dati tecnici Batteria ricaricabile NP-FM500H Batteria utilizzata Tensione massimo Tensione nominale Tensione massimo di carica Corrente massima di carica Capacità Dimensioni massime Peso Batteria a ioni di litio CC 8, 4 V CC 7, 2 V CC 8, 4 V 2, 0 A Tipica Minima Circa 78 g 11, 8 Wh (1 650 mAh) 11, 5 Wh (1 600 mAh) Circa 38, 2 mm × 20, 5 mm × 55, 6 mm (L/A/P) Obiettivo Nome (Modello) Lunghezza focale equivalente nel formato 35 mm* (mm) Gruppi ed elementi dell’obiettivo Campo visivo* Distanza minima di messa a fuoco** (m) Fattore di ingrandimento massimo (X) F-stop minimo Diametro del filtro (mm) Dimensioni (diametro massimo × altezza) (approssimativi, in mm) Peso (approssimativo, in g) DT 18-55mm F3. 6 SAM (SAL18135) 27–202, 5 11–14 76°-12° 0, 45 0, 25 f/22-36 62 76×86 210 305 398 IT 88 Dati tecnici * I valori della lunghezza focale equivalente nel formato 35 mm e del campo visivo sono basati su una Fotocamera digitale con obiettivo intercambiabile dotata di sensore di immagine in formato APS-C. ** La distanza minima di messa a fuoco è la distanza più breve dal sensore dell’immagine al soggetto. [. . . ]