Istruzioni per l'uso SONY SLV-SE727E

[. . . ] Il cavo dell'alimentazione deve essere sostituito solo in un negozio qualificato. Precauzioni Sicurezza · Questo apparecchio funziona a 220 ­ 240 V CA, 50 Hz. Verificare che la tensione operativa dell'apparecchio corrisponda a quella della rete di alimentazione locale. · Se un oggetto penetra all'interno dell'apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione e far controllare l'apparecchio da personale qualificato prima di utilizzarlo nuovamente. · L'apparecchio rimane collegato alla rete elettrica fintanto che il cavo di alimentazione è collegato alla presa di corrente, anche se l'apparecchio è stato spento. [. . . ] Premere M/m per selezionare SHOWVIEW, quindi premere OK. · Se METODO TIMER è impostato su SHOWVIEW: Sullo schermo televisivo appare il menu SHOWVIEW. S E L E ZI ONA : I M P OS TA : OK E S CI : M E NU S HOW V I E W CODI CE ­­­­­­­­­ CODI CE : 0 ­ 9 I M P OS TA : OK E S CI : M E NU 50 Registrazione di programmi televisivi con il sistema ShowView® (non disponibile su SLV-SE630D/E) 2 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Premere i tasti numerici di programma per inserire il numero ShowView. In caso di errore, premere CLEAR e inserire di nuovo il numero corretto. S HOW V I E W CODI CE 1234­­­­­ CLEAR CODI CE : 0 ­ 9 I M P OS TA : OK E S CI : M E NU 3 OK Premere OK. Sullo schermo televisivo appaiono la data, l'orario di inizio e fine, la posizione di programma, la velocità del nastro e l'impostazione VPS/ PDC. PR 35 ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ GG. SA2 ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ 9 ­ ­ ­ ­ ­ I NI ZI O 19 :0 ­­ :­ ­­ :­ ­­ :­ ­­ :­ ­­ :­ 0 ­ ­ ­ ­ ­ FI NE 20 :0 ­­ :­ ­­ :­ ­­ :­ ­­ :­ ­­ :­ 0 SP ­­ ­­ ­­ ­­ ­­ V/P ­ ­ ­ ­ ­ ­ Operazioni di base INPUT SELECT S E L E ZI ONA : I M P OS TA : CLEAR US CI TA : OK E S CI : M E NU · Se appare "­ ­" nella colonna "PR" (programma), ad esempio nel caso di emittenti locali, è necessario impostare manualmente la posizione di programma appropriata. Premere M/m per selezionare la posizione di programma desiderata. · Per registrare da un decodificatore o da un'altra sorgente collegata a uno o più ingressi LINE, premere INPUT SELECT per visualizzare la linea collegata nella posizione "PR". È necessario effettuare questa operazione solo una volta per il canale in questione. Quindi il videoregistratore memorizza l'impostazione. Se le informazioni sono errate, premere CLEAR per annullare l'impostazione. 4 OK Se si desidera modificare la data, la velocità del nastro e l'impostazione VPS/PDC: ­ 1 Premere </, per selezionare la ­ ­ voce che si desidera modificare. S E L E ZI ONA : I M P OS TA : · Per registrare lo stesso programma US CI TA : OK E S CI : M E NU ogni giorno o lo stesso giorno ogni settimana, vedere "Registrazione quotidiana/settimanale" a pagina 52. · Per usare la funzione VPS/PDC, impostare V/P su ON. · Il tempo esteso per l'impostazione ShowView può essere impostato su 10, 20, 30, 40, 50 o 60 minuti. Impostare SHOWVIEW ESTESO nel menu INSTALLAZIONE RAPIDA sul tempo esteso desiderato a pagina 71. · Per verificare, modificare o annullare l'impostazione del programma, vedere "Controllo/modifica/annullamento delle impostazioni del timer" a pagina 61. Note · Se il segnale VPS/PDC è troppo debole o l'emittente non trasmette segnali VPS/ PDC, il videoregistratore inizierà a registrare all'orario impostato senza utilizzare la funzione VPS/PDC. · Gli indicatori e lampeggiano nella finestra di visualizzazione quando si preme ?/1 senza aver inserito alcuna cassetta. · Se METODO TIMER è impostato su STANDARD nel menu INSTALLAZIONE RAPIDA, il menu SHOWVIEW non appare sullo schermo televisivo. * non disponibile su SLV-SE230D Registrazione di programmi televisivi con il sistema ShowView® (non disponibile su SLV-SE630D/E) 53 Operazioni di base Registrazione di programmi televisivi con il timer È possibile preimpostare fino a 8 programmi alla volta, incluse le impostazioni effettuate con altri metodi del timer. Operazioni preliminari. . . · Controllare che l'orologio del videoregistratore sia regolato sull'ora e sulla data corrette. · Inserire una cassetta con la linguetta di sicurezza. Accertarsi che la durata del nastro sia superiore al tempo di registrazione totale. · Per registrare da un decodificatore, accendere il decodificatore stesso. [. . . ] · Pulire l'apparecchio, il pannello e i comandi con un panno morbido e asciutto o con un panno morbido leggermente inumidito con una soluzione detergente leggera. Non usare alcun tipo di solvente, come alcool o benzina. nel menu FUNZIONI su NO (vedere pagina 69). La funzione di linea aperta non è operativa. Sintomi causati da testine video sporche · Immagine normale · Immagine disturbata · Immagine poco nitida · Assenza di immagine (o schermo in bianco e nero) disturbo iniziale finale 80 Soluzione dei problemi Caratteristiche tecniche Sistema Copertura dei canali*1 PAL (B/G) VHF da E2 a E12 (compreso canale c) (48, 25 - 224, 25 MHz) VHF da A a H solo per l'Italia (53, 75 - 210, 25 MHz) UHF da E21 a E69 (471, 25 - 855, 25 MHz) CATV da S01 a S05, da S1 a S20 (69, 25 - 97, 25 MHz, 105, 25 294, 25 MHz) HYPER da S21 a S41 (303, 25 - 463, 25 MHz) Frequenze intermedie*1 Per SLV-SE830D/E, SE737E, SX737D, SE730D/E, SX730D/E e SE630D/E: Immagine 38, 9 MHz Suono 33, 4 MHz 33, 16 MHz Per SLV-SE230D: Immagine 38, 9 MHz Suono 33, 4 MHz Segnale uscita RF Canali UHF da 21 a 69 Uscita antenna Presa asimmetrica antenna da 75 ohm Velocità nastro SP: PAL 23, 39 mm/s (registrazione/riproduzione) NTSC 33, 35 mm/s (solo riproduzione) LP: PAL 11, 70 mm/s (registrazione/riproduzione)*2 NTSC 16, 67 mm/s (solo riproduzione) EP: NTSC 11, 12 mm/s (solo riproduzione)*2 Tempo massimo registrazione/riproduzione 10 h in modo LP (con nastro E300) Tempo di avvolgimento Circa 1 min. 27/08/87 *2 non disponibile su SLV-SE230D Ingressi e uscite LINE-1 (EURO AV) a 21 piedini Ingresso video: piedino 20 Ingresso audio: piedini 2 e 6 Uscita video: piedino 19 Uscita audio: piedini 1 e 3 LINE-2 (DEC/EXT)/LINE-3 (DEC/EXT) a 21 piedini Ingresso video: piedino 20 Ingresso audio: piedini 2 e 6 t LINE-2 L o R*1 VIDEO IN, presa fono (1) Segnale di ingresso: 1 Vp-p, 75 ohm, non bilanciato, sincronismo negativo AUDIO IN, presa fono (2) Livello di ingresso: 327 mVrms Impedenza di ingresso: superiore a 47 kilohm AUDIO (OUT/SORTIE) R/D L/G*2 Presa fono (2) Livello di uscita nominale: 327 mVrms Impedenza di carico: 47 kilohm Impedenza di uscita: inferiore a 10 kilohm *1 solo SLV-SE830D/E *2 non disponibile su SLV-SE630D/E e SE230D Informazioni supplementari continua Caratteristiche tecniche 81 Generali Requisiti di alimentazione 220 ­ 240 V CA, 50 Hz Consumo energetico · SLV-SE230D 15 W 1. 2 W (RISPARMIO ENER. [. . . ]