Istruzioni per l'uso SONY SRS-A205

[. . . ] La fonte di alimentazione principale del sistema viene fornita dal subwoofer. Diffusore satellitare con cavo da 2 metri (2) con cavo da 3 metri (3) Coluna satélite com cabo de 2 metros (2) com cabo de 3 metros (3) Non accendere entrambi gli apparecchi collegati, onde evitare la sovrapposizione dell'audio. Durante il collegamento all'uscita delle cuffie, regolare inoltre il volume dell'apparecchio collegato. Accertarsi che la base sia fissata saldamente. [. . . ] VOLUME: Consente di controllare il livello di volume generale. CENTER: Consente di regolare il livello del diffusore centrale in modo tale da ottenere un audio bilanciato. Dai diffusori anteriori e posteriori verrà trasmesso il canale anteriore di tali sorgenti. Dal diffusore centrale verranno emessi i canali anteriori destro e sinistro missati. In questo caso, il subwoofer, i diffusori posteriori e il diffusore centrale non funzioneranno con una sorgente a 5. In questo caso, il subwoofer, i diffusori posteriori e il diffusore centrale non funzioneranno con una sorgente a 2 canali, mentre il subwoofer e il diffusore centrale non funzioneranno con una sorgente a 4 canali. Per informazioni sulle impostazioni della scheda audio, fare riferimento alle relative istruzioni per l'uso. Disattivare la funzione MEGA BASS o BASS BOOST (Walkman e così via) in quanto potrebbe causare distorsioni dell'audio. Per effettuare un'installazione sicura, seguire le note riportate di seguito. Se il diffusore viene installato in modo errato, è possibile che cada provocando ferite alle persone oppure danni al diffusore stesso o ad altri oggetti. Anche se è disattivato, l'apparecchio non è scollegato dalla fonte di alimentazione CA (rete elettrica domestica) fintanto che rimane collegato alla presa di rete. Se si prevede di non utilizzare l'apparecchio per un lungo periodo di tempo, scollegarlo dalla presa di rete. Se un oggetto o del liquido penetrano all'interno del sistema, scollegare il cavo di alimentazione e fare controllare il sistema da personale specializzato prima di utilizzarlo di nuovo. Il cavo di alimentazione CA deve essere sostituito esclusivamente da personale qualificato. Per garantire una corretta dispersione di calore, assicurarsi che ci sia spazio a sufficienza nella parte posteriore del subwoofer. Non inserire una mano o altri oggetti nel foro presente sul subwoofer. Assicurarsi di aver effettuato correttamente tutti i collegamenti. Prima dell'uso, accertarsi che il diffusore satellitare sia fissato saldamente alla parete. Il volume non deve venire alzato ad un livello che provochi la distorsione del suono. Anche se questo sistema è schermato magneticamente, non lasciare nastri registrati, orologi, carte di credito personali o floppy disk a codificazione magnetica davanti al sistema per lunghi periodi di tempo. [. . . ] Alla presa INPUT1 Uscita in linea della scheda audio (verde al canale anteriore, arancione o di un altro dispositivo audio al canale centrale e nero al canale Saída de linha da placa de som posteriore) ou caixa de som à tomada INPUT1 alla presa LINE OUT (Verde para o canal frontal, * "WALKMAN" è un marchio di fabbrica registrato di Sony Corporation che (verde al canale Laranja para o canal anteriore, arancione al indica i prodotti stereo con cuffie. Central e Preto para o canal canale centrale e nero * "WALKMAN" é uma marca registada posterior) al canale posteriore) da Sony Corporation que representa à tomada LINE OUT (Verde para os produtos relacionados com o canal frontal, Laranja para o auscultadores estéreo. ­ Uscita in linea della scheda audio o di un altro dispositivo audio: Collegare le prese INPUT1 (FRONT, REAR, e CENTER/SUBWOOFER) del controller e le prese della scheda audio mediante il cavo di collegamento in dotazione. Per ulteriori informazioni, consultare le Istruzioni per l'uso della scheda audio. [. . . ]