Istruzioni per l'uso SONY STR-DG520

[. . . ] PER I CLIENTI IN ITALIA Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. In caso di penetrazione di oggetti o liquidi all'interno dell'apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione e far controllare il ricevitore da personale specializzato prima di usarlo nuovamente. Prima di usare il ricevitore, controllare che la tensione operativa sia identica a quella della rete di alimentazione locale. La tensione operativa è indicata sulla piastrina sul retro del ricevitore. [. . . ] Usa la creazione di immagini sonore tridimensionali per creare diffusori posteriori virtuali dal suono dei diffusori anteriori senza usare diffusori posteriori reali. Questo modo crea 5 coppie di diffusori posteriori virtuali che circondano l'ascoltatore ad un angolo di elevazione di circa 30°. Usa la creazione di immagini sonore tridimensionali per creare 3 coppie di diffusori posteriori virtuali dal suono dei diffusori anteriori senza usare diffusori posteriori reali. Usa la creazione di immagini sonore tridimensionali per creare 1 coppia di diffusori posteriori virtuali dal suono dei diffusori anteriori senza usare diffusori posteriori reali. Riproduce l'acustica di una sala concerti da 1000 posti Riproduce la sensazione di un grande stadio all'aperto. eccezionale per eventi di sport o musica elettrica (amplificata). Assicurarsi di impostare la macchina videogiochi sul modo stereo quando si usano giochi con possibilità di sonoro stereo. Ottiene il massimo impatto audio dai videogiochi. Gli effetti forniti dai diffusori virtuali possono causare un aumento dei disturbi nel segnale di riproduzione. Quando si ascolta con campi sonori che impiegano diffusori virtuali, non è possibile udire alcun suono direttamente emesso dai diffusori posteriori. Usare i tasti sul pannello anteriore per controllare i seguenti modi Questo modo presenta il suono come è stato registrato/codificato, senza aggiungere alcun effetto. Regolando i parametri sonori e l'equalizzazione dei diffusori anteriori, posteriori e centrale, è possibile personalizzare i campi sonori a seconda della situazione di ascolto. Una volta personalizzato un campo sonoro, i cambiamenti rimangono memorizzati (a meno che il ricevitore rimanga scollegato dalla presa di corrente per due settimane circa). Si può cambiare un campo sonoro personalizzato in qualsiasi momento eseguendo nuove regolazioni dei parametri. vedere la tabella a pagina 41 per i parametri disponibili in ciascun campo sonoro. Ascolto del sonoro surround Tipo di pareti (WALL) Impostazione iniziale: punto intermedio Quando il suono viene riflesso da materiali morbidi, come una tenda, gli elementi delle alte frequenze sono ridotti. Una parete dura è molto riflettiva e non influenza significativamente la risposta in frequenza del suono riflesso. Questo parametro permette di controllare il livello delle alte frequenze per alterare il carattere sonico dell'ambiente di ascolto, simulando pareti più morbide (S) o più dure (H). il punto intermedio corrisponde ad una parete neutra (di legno). Riverbero (REVERB) Impostazione iniziale: punto intermedio Prima che il suono raggiunga le orecchie, viene riflesso (riverberato) molte volte tra le pareti sinistra e destra, il soffitto e il pavimento. In una stanza grande, il suono impiega un tempo maggiore nel rimbalzare da una superficie all'altra rispetto ad una stanza più piccola. Questo parametro permette di controllare la spaziatura dei riflessi primari per simulare una stanza sonicamente più grande (L) o più piccola (S). [. . . ] , Se il telecomando è predisposto per il controllo del solo televisore, usare il telecomando per selezionare una fonte o un componente diverso dal televisore prima di controllare il ricevitore o altri componenti. USCITA DI POTENZA Modelli con codice area U, CA Uscita di potenza nominale in modo stereo (8 ohm 20 Hz ­ 20 kHz, THD 0, 09%) STR-DB940: 110 W + 110 W STR-DG520: 100 W + 100 W (4 ohm 20 Hz ­ 20 kHz, THD 0, 09 %) STR-DB940: 100 W + 100 W STR-DG520: 90 W + 90 W Uscita di potenza di riferimento (8 ohm 20 Hz ­ 20 kHz, THD 0, 09%) STR-DB940: FRONT1): 110 W + 110 W CENTER1): 110 W REAR1): 110 W + 110 W STR-DG520: FRONT1): 100 W + 100 W CENTER1): 100 W REAR1): 100 W + 100 W (4 ohm 20 Hz ­ 20 kHz, THD 0, 09%) STR-DB940: FRONT:1) 100 W + 100 W CENTER1): 100 W REAR1): 100 W + 100 W STR-DG520: FRONT1): 90 W + 90 W CENTER1): 90 W REAR1): 90 W + 90 W Modelli con altri codici area Uscita di potenza nominale in modo stereo (8 ohm 1 kHz, THD 0, 7 %) STR-DB940: 110 W + 110 W2) 100 W + 100 W3) STR-DG520: 100 W + 100 W (4 ohm 1 kHz, THD 0, 7 %) STR-DB940: 100 W + 100 W2) 90 W + 90 W3) STR-DG520: 90 W + 90 W Uscita di potenza di riferimento (8 ohm 1 kHz, THD 0, 7 %) STR-DB940: FRONT1): 110 W + 110 W CENTER1): 110 W REAR1): 110 W + 110 W STR-DG520: FRONT1): 100 W + 100 W CENTER1): 100 W REAR1): 100 W + 100 W (4 ohm 1 kHz, THD 0. 1) A seconda delle impostazioni di campo sonoro e della fonte, può non esserci alcuna emissione di suono. 2) Misurato nelle seguenti condizioni AU 240 V CA, 50 Hz CN, SP, CED 230 V CA, 50 Hz 3) Misurato nelle seguenti condizioni Risposta in frequenza 30 Hz - 15 kHz +0, 5/­2 dB Altre informazioni Selettività 60 dB a 400 kHz Campo di sintonia Modelli con codice area U, CA Con passo di sintonia di 10 kHz: 530 ­ 1710 kHz5) Con passo di sintonia di 9 kHz: 531 ­ 1710 kHz5) Modelli con codice area AU, CN, SP, CED Con passo di sintonia di 9 kHz: 531 ­ 1602 kHz Antenna Antenna a telaio Modelli con codice area U, CA 2 asservite, totale 120 W/1 A Modelli con codice area AU, SP, CED 1 asservita, totale 100 W 430 × 161 × 401 mm inclusi comandi e parti sporgenti 13, 2 kg Alimentazione Modelli con codice area U, CA 120 V CA, 60 Hz Modelli con codice area CED 230 V CA, 50/60 Hz Modelli con codice area CN, SP 220-230 V CA, 50/ 60 Hz Modelli con codice area AU 240 V CA, 50 Hz Per dettagli sul codice area del componente usato, vedere pagina 3. [. . . ]