Istruzioni per l'uso SONY TC-WE425

[. . . ] Per informazioni sul collegamento tramite i connettori CONTROL A1, fare riferimento al supplemento accluso a questo manuale. Controllare che il selettore di tensione sul pannello posteriore della piastra a cassette sia regolato sulla tensione della linea elettrica locale. Per le funzioni di base, vedere le pagine da 5 a 7; per le funzioni avanzate, passare alle sezioni a partire da pagina 8. Vedere pagina 4 per informazioni sui collegamenti. [. . . ] Il risultato sarà una registrazione dal suono più naturale. Se si riproduce l'intera fonte di programma dopo che l'indicatore AUTO ha smesso di lampeggiare e si è illuminato stabilmente, la piastra stabilirà il livello di registrazione per la parte della fonte di programma con il livello di segnale più alto. La regolazione del livello di registrazione rimane invariata anche dopo che la registrazione è finita Dopo aver finito di registrare con la funzione di livello di registrazione automatico, l'indicatore AUTO rimane illuminato e la regolazione del livello di registrazione rimane la stessa. Premere ARL o girare REC LEVEL in modo che l'indicatore AUTO si spenga. Se si effettua una di queste operazioni durante la registrazione, la registrazione continuerà ma con la funzione di livello di registrazione automatico disattivata. Che cos'è la funzione di livello di registrazione automatico?La funzione di livello di registrazione automatico è una funzione che stabilisce automaticamente il livello di registrazione secondo il livello del segnale di picco della fonte di programma. Mentre l'indicatore AUTO lampeggia, la piastra fissa il livello di registrazione il più alto possibile senza causare distorsione. Se il livello del segnale aumenta eccessivamente dopo che la registrazione è iniziata, la piastra riduce gradualmente il livello di registrazione. È possibile far aumentare gradualmente il livello di registrazione all'inizio di una registrazione (dissolvenza in apertura) o far diminuire gradualmente il livello di registrazione alla fine di una registrazione (dissolvenza in chiusura). L'impiego di questa funzione è utile quando per esempio il nastro giunge alla fine e si desidera evitare che il brano in fase di registrazione venga interrotto bruscamente. È possibile duplicare il nastro nella piastra A sul nastro nella piastra B a velocità normale o alta. Inserire il nastro registrato nella piastra A e un nastro vuoto nella piastra B. Verificare che le linguette di protezione dalla registrazione del nastro nella piastra B non siano state rimosse. La registrazione della facciata posteriore sulla piastra B inizia indipendentemente dalla riproduzione sulla piastra A. La registrazione della facciata posteriore sulla piastra B inizia contemporaneamente alla riproduzione della facciata posteriore sulla piastra A. (L'indicatore AUTO rimane acceso se la funzione di livello automatico della registrazione è attivata. ) Premere FADER quando si desidera iniziare la dissolvenza in chiusura mentre si registra. Duplicazione a velocità normale p sulla piastra B Duplicazione ad alta velocità p su una delle due piastre È possibile inserire spazi vuoti di 4 secondi tra i brani o cancellare parti non desiderate sul nastro. Non è necessario regolare il livello di registrazione o selezionare il sistema Dolby NR per la duplicazione La duplicazione viene eseguita automaticamente con lo stesso livello di registrazione e lo stesso sistema Dolby NR dell'originale nella piastra A. Se tuttavia si desidera ascoltare il suono durante la duplicazione a velocità normale, regolare DOLBY NR in corrispondenza al nastro nella piastra A (vedere pagina 5). È possibile regolare il tono della riproduzione sulla piastra A (solo TC-WE525) Premere REC MUTING R nel punto dove si desidera inserire uno spazio vuoto. [. . . ] / Controllare che la posizione di DOLBY NR La piastra si ferma prima che il nastro sia stato riavvolto completamente. Stata rimossa dalla cassetta (vedere pagina 13). / Controllare che i collegamenti della piastra a cassette siano saldi. / Questo rumore è causato dalla cassetta e non è / É stato premuto ), 0, o p su una piastra mentre l'altra piastra stava riproducendo. [. . . ]