Istruzioni per l'uso SONY TCM-20DV

[. . . ] Prima di procedere all'acquisto, controllare la tensione in uso nella propria area e la forma della spina. Nella direzione della freccia Per sbloccare la pausa di registrazione, rilasciare PAUSE . Rilasciare il tasto nel punto in cui si desidera iniziare la riproduzione. [. . . ] Quando si utilizza il sistema VOR in un luogo rumoroso, l'apparecchio rimane nel modo di registrazione. Se invece il suono è troppo basso, l'apparecchio non inizia la registrazione. Impostare VOR su H (alto) o L (basso) secondo le condizioni per registrare solo il suono necessario. Se non è possibile ottenere i risultati desiderati anche regolando VOR su H o L, regolare VOR su OFF. Verificare che non vi sia nessuna spina collegata alla presa DC IN 3V. 1 2 Aprire il coperchio del comparto pile. Inserire due pile di tipo R6 (AA) (TCM-21DV: in dotazione), secondo la corretta polarità e chiudere il coperchio. Se successivamente si desidera registrare nuovamente il nastro, è sufficiente coprire lo spazio che era occupato dalla linguetta con nastro adesivo. Se si prevede di non utilizzare l'apparecchio per un periodo prolungato, togliere le pile per evitare l'eventuale corrosione causata dalla fuoriuscita di liquido. La durata delle pile può ridursi a seconda di come l'apparecchio viene utilizzato. Se si collegano delle cuffie (non in dotazione) alla presa EAR, si ottiene un'uscita monofonica su entrambi i canali sinistro e destro. per Premere o spostare Interrompere la x STOP riproduzione/ interrompere l'avanzamento rapido o il riavvolgimento Effettuare una PAUSE . Nella pausa durante direzione della freccia. Effettuare una Tenere premuto il ricerca in tasto avanti durante M FF/CUE e la riproduzione rilasciarlo nel punto (CUE) desiderato Effettuare una Tenere premuto il ricerca indietro tasto durante la m REW/REVIEW e riproduzione rilasciarlo nel punto (REVIEW) desiderato Avanzare M FF/CUE durante velocemente** il modo di arresto Riavvolgere il m REW/REVIEW nastro** durante il modo di arresto Iniziare la z REC registrazione durante la riproduzione Estrarre una Premere x STOP ed cassetta aprire il coperchio del vano cassetta manualmente. [. . . ] Le pile non sono state inserite secondo la corretta polarità. Inserire un nastro con il lato da cui iniziare la riproduzione rivolto verso il portacassette. Impostare REC TIME nella stessa posizione di quella usata per la registrazione. [. . . ]