Istruzioni per l'uso SONY TCM-220DV

[. . . ] In alcuni paesi potrebbero essere in vigore norme specifiche per lo smaltimento delle batterie utilizzate per alimentare questo apparecchio. per ulteriori informazioni , rivolgersi alle autorità locali. Le istruzioni di questo manuale sono per 2 modelli. nota I nastri registrati con l'interruttore REC TIME/PLAY MODE nella posizione DOUBLE non possono essere riprodotti in modo appropriato con un registratore a cassette senza la funzione dell'interruttore REC TIME/PLAY MODE. [. . . ] L'interruttore SPEED CONTROL (vedere il lato opposto) funziona solo in modo di riproduzione. La registrazione non dipende da questo comando. Inserire un cassetta normal (TYPE I) con il lato da registrare rivolto verso il portacassette. DOUBLE (2, 4 cm/s): per raddoppiare il tempo di registrazione (ad esempio, 120 minuti usando entrambi i lati di una cassetta a 60 minuti). Impostare VOR su: H o L per iniziare o interrompere la registrazione automaticamente secondo le condizioni di registrazione. Nota Se il suono che si desidera registrare non è sufficientemente forte, posizionare l'interruttore VOR su OFF altrimenti l'apparecchio potrebbe non iniziare la registrazione. Durata della batteria* (in ore, Pertanto, se il sistema viene utilizzato in un luogo rumoroso, l'apparecchio rimane nel modo di registrazione. Se invece il suono è troppo basso, l'apparecchio non avvia la registrazione. È possibile che il sistema VOR non registri la parte iniziale del suono che si desidera registrare; ciò è dovuto al fatto che il sistema VOR avvia la registrazione solo dopo aver catturato il suono. (Usando una cassetta Sony serie HF su cui è stata registrata musica e riprodotta con impostazione 7 del volume) ** Se vengono utilizzare pile alcaline a secco Sony LR6 (SG) "STAMINA" (prodotte in Giappone) A seconda delle condizioni di funzionamento, della temperatura circostante e del tipo di pila, la durata di quest'ultima potrebbe risultare inferiore. Scegliere una delle seguenti fonti di alimentazione. Se successivamente si desidera registrare nuovamente il nastro, è sufficiente coprire lo spazio che era occupato dalla linguetta con nastro adesivo. Assicurarsi che non vi sia alcun apparecchio collegato alla presa DC IN 3V. Accanto alla presa MIC si trova un punto tattile. Se l'apparecchio non è stato impiegato per un lungo periodo di tempo, riscaldarlo facendolo funzionare nel modo di riproduzione per alcuni minuti prima di inserire una cassetta. Il suono si interrompe o arriva molto disturbato. Utilizzare l'apparecchio lontano da dispositivi che emettono onde radio quali i telefoni cellulari. Se le cassette vengono poste a diretto contatto con i diffusori si assisterà a un fenomeno di magnetizzazione e all'impoverimento della qualità dei toni. Durante la riproduzione il nastro è troppo veloce o troppo lento. Sistema di registrazione 2 piste, 1 canale monofonico Velocità del nastro 4, 8 cm/s o 2, 4 cm/s Gamma di frequenza 250 - 6 300 Hz, utilizzando cassette normal (TYPE I) (con l'interruttore REC TIME/PLAY MODE su "NORMAL") Diffusore Circa 5, 0 cm di diametro Potenza di uscita 350 mW (distorsione armonica al 10%) Ingresso Presa di ingresso del microfono (minipresa) sensibilità di 0, 2 mV per 3 k o un microfono con impedenza inferiore Uscita Presa auricolare (minipresa) per auricolare da 8 a 300 Campo di variabilità della velocità del nastro Da +30% a ­15% (con l'interruttore REC TIME/PLAY MODE su "NORMAL") Alimentazione · 3 V CC , batterie R6 (AA) × 2 · Fonti di alimentazione esterne a 3 V CC Dimensioni (l/a/p) (comprese le parti e i comandi sporgenti) Circa 86, 9 × 116, 3 × 36, 5 mm Peso (solo apparecchio principale) Circa 171 g Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. [. . . ] Guida alla risoluzione dei problemi Se dopo aver effettuato i seguenti controlli il problema dovesse persistere, rivolgersi al più vicino rivenditore Sony. Le batterie non sono state inserite secondo la corretta polarità. Non è possibile utilizzare l'apparecchio alimentandolo con batterie a secco, fintanto che l'adattatore CA è collegato alla presa DC IN 3V, anche se l'adattatore stesso viene scollegato dalla fonte di alimentazione. Non lasciare l'apparecchio nelle vicinanze di fonti di calore o in un luogo direttamente esposto ai raggi solari, ad eccessiva polvere o a sollecitazioni meccaniche. [. . . ]