Istruzioni per l'uso SONY TCM-343

[. . . ] Le istruzioni di questo manuale sono per 2 modelli. Nella direzione della freccia Per sbloccare la pausa di registrazione, rilasciare PAUSE . Rilasciare il tasto nel punto in cui si desidera iniziare la riproduzione. [. . . ] Dopo che le pile sono state usate per qualche tempo, la spia BATT può lampeggiare con il suono di riproduzione quando si alza il volume, ma questo non indica che le pile devono essere sostituite. L'apparecchio riproduce normalmente per qualche tempo anche dopo che la spia BATT si è affievolita. tuttavia , sostituire le pile il prima possibile. Altrimenti la registrazione successiva non sarà eseguita correttamente. Le pile non sono state inserite secondo la corretta polarità. (solo TCM-343) Nessun suono proviene dal diffusore. Il suono si interrompe o arriva molto disturbato. La registrazione o cancellazione è stata eseguita usando un nastro per posizione High (TIPO II) o metal (TIPO IV). Inserire un nastro con il lato da cui iniziare la riproduzione rivolto verso il portacassette. premere N PLAY e poi regolare il volume. Un punto in rilievo accanto a VOL indica il verso da seguire per abbassare il volume. Se si collegano delle cuffie (non in dotazione) alla presa EAR, si ottiene un'uscita monofonica su entrambi i canali sinistro e destro. per Premere o spostare Interrompere la x STOP riproduzione/ interrompere l'avanzamento rapido o il riavvolgimento Effettuare una PAUSE . Nella pausa durante direzione della freccia. [. . . ] Pulire le testine, il rullino preminastro e il rullo di trascinamento con un batuffolo di cotone inumidito con alcool ogni 10 ore di impiego. Fonti di alimentazione esterne a 3 V CC (solo TCM-343) Dimensioni (l/a/p) (comprese le parti sporgenti e i comandi) Circa 112 × 36, 6× 90, 3 mm Massa (escluse le pile) Circa 180 g Accessori in dotazione Cassetta C-90 (1) (solo TCM-16 per il Canada) Pile alcaline tipo LR6 (2) (solo TCM-16 per il Canada) Disegno e caratteristiche techiche sono soggetti a modifiche senza preavviso. Guida alla risoluzione dei problemi Se dopo aver effettuato i seguenti controlli il problema dovesse persistere, rivolgersi al più vicino rivenditore Sony. [. . . ]