Istruzioni per l'uso SONY VAD-PHC

[. . . ] L'adattatore per obiettivo VAD-PHC è stato appositamente ideato per l'uso con la macchina fotografica ferma digitale Sony DSC-P200. [. . . ] Inserire la vite di fissaggio nel punto di applicazione del treppiede della macchina fotografica ferma digitale, serrarla (1), quindi chiudere il coperchio dell'adattatore per obiettivo fino ad udire uno scatto (2). 1 Disattivare l'alimentazione della macchina fotografica ferma digitale. Accertarsi di disattivare l'alimentazione della macchina fotografica ferma digitale e verificare che prima l'obiettivo sia tornato nella posizione originale. 4 Rimuovere la macchina fotografica ferma digitale dall'adattatore per obiettivo. Disattivare l'alimentazione della macchina fotografica ferma digitale prima di applicare o rimuovere l'adattatore per obiettivo. Non è possibile aprire il coperchio dell'adattatore per obiettivo quando l'obiettivo di conversione è montato. Non tentare di aprire forzatamente il coperchio dell'adattatore per obiettivo, onde evitare di danneggiarlo. Prestare attenzione a non ferirsi la mano durante l'apertura del coperchio dell'adattatore per obiettivo e a non schiacciarsi le dita durante la chiusura dello stesso. [. . . ] Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso per garantire un miglioramento continuo. [. . . ]