Istruzioni per l'uso SONY VCL-HG0872K

[. . . ] Il presente obiettivo ad ampia conversione Sony VCL-HG0872K è stato progettato per il solo uso con la videocamera HD digitale Sony HVR-Z5 (di seguito chiamata "videocamera"). Non osservare il sole direttamente attraverso il presente obiettivo. [. . . ] Se si utilizza il microfono o il microfono integrato mentre è applicata l'aletta paraluce, l'audio registrato potrebbe essere influenzato dall'angolo di montaggio dell'aletta stessa. Se l'obiettivo viene trasportato direttamente da un luogo freddo ad uno caldo, è possibile che su di esso si formi della condensa. Per evitare che questo accada, inserire l'obiettivo in una busta di plastica o simili, quindi estrarlo non appena la temperatura all'interno della busta ha raggiunto la temperatura circostante. È possibile applicare il paraluce in dotazione mentre l'obiettivo di conversione è applicato alla videocamera. 2 Allineare i contrassegni sull'obiettivo con quelli presenti sul paraluce, quindi inserire il paraluce nella direzione della freccia. 2 Rimuovere il paraluce tirandolo nella direzione opposta della freccia. Per aprire il copriobiettivo, spostare la leva del copriobiettivo (B) sulla posizione OPEN; per chiuderlo, spostare la leva sulla posizione CLOSE. * È presente un fermo di sicurezza in corrispondenza della vite di fissaggio dell'aletta paraluce. Non è necessario stringere di nuovo la vite di fissaggio dell'aletta paraluce dopo la rimozione di quest'ultima. * Per stringere la vite di fissaggio senza l'aletta paraluce, procedere verso la parte anteriore. * Non aprire né chiudere l'aletta paraluce con un angolo pari o superiore a 180º (D-2). È possibile installare il filtro da 4 × 5, 65 pollici disponibile in commercio utilizzando l'apposita sezione di applicazione. [. . . ] Riporre il copriobiettivo anteriore (E) con il lato anteriore rivolto verso il basso, quindi applicare il cuscinetto della custodia di trasporto. Ingrandimento Struttura dell'obiettivo Dimensioni Diametro massimo: Lunghezza totale: Peso (esclusi i copriobiettivi) Accessori inclusi 0, 8 3 gruppi, 3 elementi circa ø 106 mm circa 47 mm circa 550 g Obiettivo ad ampia conversione (1), Copriobiettivo (per la parte anteriore e e posteriore dell'obiettivo) (2), Paraluce (1), Aletta paraluce (1), Sezione di applicazione del filtro (1), Custodia di trasporto (1), Corredo di documentazione stampata Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. [. . . ]