Istruzioni per l'uso SONY VCL-HGE08

[. . . ] L'obiettivo di conversione grandangolare è destinato alle videocamere Sony (d'ora in avanti nel presente documento semplicemente chiamate "videocamere") provviste di filtro di diametro da 30 o 37 mm mediante l'applicazione dell'anello adattatore fornito in dotazione. Non osservare il sole direttamente attraverso il presente obiettivo di conversione. [. . . ] si suggerisce di non applicare alcun filtro all'obiettivo di conversione. Durante il trasporto della videocamera si suggerisce di mantenere rimosso l'obiettivo di conversione. Per evitare qualsiasi formazione di muffa l'obiettivo di conversione non deve essere tenuto a lungo in un ambiente molto umido. Quando s'imposta la videocamera su SELEZIONE SCENA o su PROGRAM AE la messa a fuoco automatica in alcuni modelli non opera. In tal caso occorre mettere a fuoco manualmente. quando s'imposta l'opzione RILEVAM. VOLTI della videocamera su "ON", a seconda del modello in uso potrebbe non essere possibile mettere a fuoco l'immagine. Non è possibile mettere a fuoco l'immagine quando il selettore di messa a fuoco è regolato nella posizione "infinito". A seconda del modello di videocamera in uso, quando si monta l'obiettivo di conversione: Il flash incorporato potrebbe disabilitarsi automaticamente. Si suggerisce di non usare il flash incorporato qualora esso non si disabiliti automaticamente, poiché in caso contrario sull'immagine potrebbe apparire l'ombra dell'obiettivo. [. . . ] Lo si potrà quindi estrarre quando la temperatura dell'aria nel sacchetto avrà raggiunto la temperatura ambiente. Ingrandimento 0, 8 Struttura dell'obiettivo 1 gruppo, 1 elemento Dimensioni Diametro massimo: circa ø 58 mm Lunghezza totale: circa 20, 5 mm Peso circa 29 g Accessori inclusi Obiettivo di conversione grandangolare (1), anello adattatore (30 mm/37 mm) (1 ciascuno), custodia di trasporto (1), Corredo di documentazione stampata Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. [. . . ]