Istruzioni per l'uso SONY VCT-870RM

[. . . ] Il telecomando incorporato nella maniglia panoramica consente di far funzionare la videocamera (zoom, registrazione o registrazione in modo foto) mediante una presa di controllo a distanza l. Terminato l'impiego del treppiede, togliere la videocamera e chiudere le gambe e la maniglia panoramica con l'interruttore e il pulsante di azionamento in avanti. Una volta terminata la registrazione, portare l'interruttore di attesa registrazione della maniglia panoramica su LOCK. [. . . ] F Panoramica/ inclinazione Prima di effettuare una panoramica e di inclinare la videocamera, assicurarsi che la manopola di bloccaggio regolatore altezza sia bloccata. Altrimenti la videocamera potrebbe muoversi durante la panoramica. Se il treppiede è stato impiegato nelle vicinanze del mare, pulirlo con cura servendosi di un panno asciutto. A 1 Vite e manopola supporto videocamera 2 Perno 3 Vite di bloccaggio della maniglia panoramica 4 Manopola di bloccaggio dell'inclinazione 5 Manopola di bloccaggio panoramica 6 Manopola di bloccaggio regolatore altezza 7 Manovella regolatore altezza 8 Regolatore altezza 9 Livella 10 Zoccolo supporto videocamera 11 Leva di bloccaggio zoccolo supporto videocamera Montaggio della manopola di bloccaggio sul lato opposto Per ulteriori informazioni, consultare il manuale d'utilizzo della videocamera. Collegare saldamente l'attacco a distanza alla presa di controllo a distanza l della videocamera. (G) Se l'attacco per il comando a distanza non è collegato saldamente , potrebbe essere impossibile utilizzare la videocamera. Impostare l'interruttore della videocamera su "CAMERA" e successivamente sul modo di attesa registrazione. G Registrazione 1 Posizionare l'interruttore di attesa registrazione della maniglia panoramica su STANDBY. Spostare l'interruttore di attesa registrazione con fermezza fino a sentire uno scatto. I Per completare la registrazione Abbassare l'interruttore di attesa registrazione in posizione LOCK. l'alimentazione della videocamera viene interrotta. J Registrazione con la funzione di modo foto 1 Premere PHOTO leggermente per controllare il fermo immagine. (Sullo schermo appare "PHOTO CAPTURE". ) 2 Premere PHOTO verso il basso completamente per registrare l'immagine. [. . . ] K Quando non si impiega il telecomando Inserire saldamente la spina del telecomando nell'attacco per la spina del telecomando onde evitare il danneggiamento della spina. Spostare la leva dello zoom verso T per utilizzare il teleobiettivo (i soggetti appaiono più vicini) e verso W per utilizzare il grandangolo (i soggetti appaiono più lontani). A seconda del tipo di videocamera, se si accentua lo spostamento della leva dello zoom, la regolazione dello zoom sarà più veloce. [. . . ]