Istruzioni per l'uso SONY XDR-S60DBP

[. . . ] Girare la manopola di controllo () per fare una selezione, quindi premere la manopola (). Suggerimenti È possibile scegliere se ricevere ora o dopo i nomi delle stazioni FM. Alimentatore CA (in dotazione) A DC IN Premere BACK per annullare il processo di sintonia automatica mentre è in corso. € Per eseguire di nuovo la sintonia automatica successivamente, vedere “Per creare un elenco di stazioni nuove” sotto. [. . . ] informazioni sulle funzioni RDS Che cos’è l’RDS?Note • Le funzioni RDS non saranno attivate se la stazione FM che viene ricevuta non sta trasmettendo i dati RDS. Potrebbero anche non funzionare correttamente nelle zone in cui le trasmissioni RDS sono in fase sperimentale. € Se il segnale radio che viene ricevuto è debole, potrebbe volerci del tempo per ricevere i dati RDS. Quando si desidera ricevere le informazioni RDS come i nomi delle stazioni. Selezionare “OK” per avviare la scansione per i dati RDS. note DAB Manual Tune Se la ricezione DAB con la sintonia automatica è scadente , provare la sintonia manuale. 1 Girare la manopola di controllo per selezionare il canale DAB desiderato, quindi premere la manopola. La radio avvia la scansione per le stazioni ricevibili nel canale selezionato. • Impostare “FM Tune Mode” su “By Station List” prima di eseguire questa operazione. € Le informazioni RDS memorizzate attualmente saranno cancellate non appena la scansione si è avviata. € Potrebbe volerci molto tempo per ricevere tutti i dati RDS disponibili. Introdotto dalla European Broadcasting Union (EBU) nel 1987, il Radio Data System (RDS (Sistema Dati Radio)) consente di ricevere le informazioni come i nomi delle stazioni tramite il segnale della sottoportante a 57 kHz delle trasmissioni FM. Tuttavia, la disponibilità dei dati RDS varia secondo la zona. Perciò potrebbe non essere sempre possibile ricevere le informazioni RDS. € Quando si usa l’unità con le batterie, si consiglia di rimuovere l’alimentatore CA dalla presa a muro e dalla presa DC IN 5V. Scollegare la spina della fonte di alimentazione esterna prima di usare l’unità. • Usare l’unità entro un campo di temperatura da 0°C a 40°C. Se si usa a temperature superiori a questo campo, il display potrebbe diventare gradualmente nero. Se si usa a temperature inferiori a questo campo, il display potrebbe cambiare molto lentamente. (Queste irregolarità scompariranno e non ci saranno danni all’unità quando si usa di nuovo l’unità nel campo di temperatura consigliato. ) • Quando si collega la cuffia o un dispositivo esterno all’unità , usare la cuffia o un cavo di collegamento audio con una minispina stereo (a 3 poli) o monofonica (a 2 poli). [. . . ] € Quando si riceve una stazione la scansione fa una pausa per 3 secondi. Bit Rate: Velocità di trasmissione Visualizza l’etichetta PTY (vedere “PTY (tipo di programma)” in “Dati tecnici”) per la stazione che si sta ascoltando. Nota Se non c’è un’etichetta di ensemble o un nome della stazione, lo spazio per l’etichetta o il nome sarà vuoto. Avviso per i clienti: le seguenti informazioni sono applicabili soltanto all’apparecchio venduto nei paesi che applicano le direttive UE. [. . . ]