Istruzioni per l'uso SONY ZS-PE40CP

[. . . ] Non utilizzare spugnette o polveri abrasive o solventi quali alcool o benzene. Fonti di alimentazione · Per il funzionamento con alimentazione CA, utilizzare esclusivamente l'alimentatore CA in dotazione. Non utilizzare altri tipi di alimentatore. · Non utilizzare solventi quali benzene, diluenti, detergenti disponibili in commercio o spray antistatici per dischi in vinile. · Non esporre i dischi alla luce diretta del sole o a sorgenti di calore quali condotti di aria calda e non lasciarli in un'auto parcheggiata al sole in quanto la temperatura al suo interno potrebbe aumentare considerevolmente. · Non incollare adesivi o altro materiale sui dischi e non graffiarne la superficie. [. . . ] · La qualità del CD-R/CD-RW è scadente oppure il dispositivo di registrazione o il programma applicativo presentano dei problemi. Radio Gamma di frequenza* Modello per l'Europa FM MW LW FM AM 87, 5 - 108 MHz 531 - 1 611 kHz (passi da 9 kHz) 530 - 1 610 kHz (passi da 10 kHz) 153 - 279 kHz 87, 5 - 108 MHz Modello per l'Australia: 531 - 1 611 kHz Altri modelli: 531 - 1 611 kHz (passi da 9 kHz) 530 - 1 610 kHz (passi da 10 kHz) Note Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'Art 2 Comma 1 de D. M. 548. Note sui CD-R/CD-RW Il presente lettore è in grado di riprodurre CD-R/CD-RW registrati nel formato CDDA*, tuttavia la capacità di riproduzione può variare in base alla qualità del disco e alle condizioni del dispositivo utilizzato per la registrazione. * L'abbreviazione CD-DA sta per Compact Disc Digital Audio (audio digitale per CD), che è uno standard di registrazione utilizzato per i CD audio. Altri modelli: Polarità della spina · L'apparecchio continua ad essere alimentato con energia elettrica CA (corrente domestica) fintanto che è collegato alla presa di rete, anche se è spento. · Quando le pile non vengono utilizzate, rimuoverle per evitare danni dovuti a perdite di elettrolita e corrosione. · La targhetta contenente le indicazioni sulla tensione operativa e così via, si trova nella parte posteriore dell'apparecchio. ZS-PE40CP ©2003 Sony Corporation Dischi musicali codificati mediante tecnologie di protezione del copyright Questo prodotto è stato progettato per la riproduzione di dischi conformi allo standard CD (Compact Disc). Di recente, alcune case discografiche hanno lanciato sul mercato vari dischi musicali codificati mediante le tecnologie di protezione del copyright. Si noti che alcuni di tali dischi non sono conformi allo standard CD e pertanto potrebbero non essere riprodotti dall'apparecchio. Nel caso di domande o problemi a proposito di questo lettore, rivolgersi al rivenditore Sony più vicino. Il suono si interrompe. Il suono è disturbato. · Ridurre il volume. · Pulire il CD o sostituirlo nel caso fosse notevolmente danneggiato. · Collocare il lettore in un luogo non soggetto a vibrazioni. Se non si riesce a sintonizzare una stazione, premere il tasto più volte per modificare la frequenza in incrementi. Suggerimento Se la trasmissione FM è disturbata, premere MODE fino a visualizzare "Mono" nel display; in tal modo la riproduzione della radio sarà monofonica. Collegamento di apparecchi opzionali È possibile registrare un CD su un MD e ascoltare l'audio proveniente da altri apparecchi, quali un lettore MD portatile, un lettore CD, un televisore e un videoregistratore, utilizzando i diffusori di questo lettore. Prima di effettuare i collegamenti, assicurarsi di disattivare l'alimentazione di tutti gli apparecchi. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle istruzioni per l'uso dell'apparecchio da collegare. OPERATE (POWER) Indicatore OPERATION . , > PRESET ­, + u* x OPERATE (POWER) FUNCTION Per interrompere la riproduzione effettuare una pausa nella riproduzione andare al brano successivo andare al brano precedente rimuovere il CD individuare un punto durante l'ascolto del suono individuare un punto osservando il display 3 Registrazione di un CD su un registratore MD e su un registratore DAT 1 Aprire il coperchio della presa OPTICAL DIGITAL OUT (CD) di questo lettore, quindi collegarla alla presa di ingresso digitale dei registratori MD e DAT utilizzando il cavo di collegamento digitale * (non in dotazione). * Selezionare un cavo di collegamento a seconda del tipo di presa dell'ingresso digitale del registratore da collegare. Per maggiori dettagli consultare le relative istruzioni per l'uso del componente da collegare. La presa OPTICAL DIGITAL OUT (CD) di questo apparecchio è una presa con forma quadrata. Modifica dell'intervallo di sintonia AM/MW (escluso il modello per l'Australia) L'intervallo di sintonia AM/MW è preimpostato in fabbrica su 9 kHz. Per modificare l'intervallo di sintonia AM/MW, eseguire quanto segue: 1 Premere RADIO·BAND·AUTO PRESET finché non viene visualizzato "AM" o "MW". 2 Premere per 2 secondi MEMORY/DISPLAY/ENTER. 3 Premere per 2 secondi RADIO·BAND·AUTO PRESET. Viene visualizzato "AM 9" "MW 9" o "AM 10" "MW 10". 4 Premere TUNE + o ­ per selezionare "AM 9" "MW 9" per l'intervallo a 9 kHz o "AM 10" "MW 10" per l'intervallo a 10 kHz. Dopo avere modificato l'intervallo di sintonia, è necessario impostare nuovamente le stazioni radiofoniche AM/MW preselezionate. VOL +*, ­ Display SLEEP LINE OPEN i LINE IN Sensore del telecomando Utilizzo del display Per controllare il numero totale dei brani e la durata totale di riproduzione Premere MEMORY/DISPLAY/ENTER nel modo di arresto (vedere la figura C). Tipo di presa del componente da collegare Minipresa ottica (registratore MiniDisc, ecc. ) Connettore a 7 piedini tipo L (registratore DAT, ecc. ) Connettore ottico a forma quadrata (registratore MiniDisc, registratore DAT, ecc. ) Numero del modello del cavo di collegamento POC-5AB POC-DA12P POC-10A OPTICAL DIGITAL OUT (CD) *Il tasto è dotato di un punto tattile. Per controllare il tempo residuo Premere MEMORY/DISPLAY/ENTER più volte durante la riproduzione di un CD. [. . . ] Altri modelli: premere POWER. Nota Collegare i cavi in modo saldo onde evitare eventuali problemi di funzionamento. Per regolare il volume Premere VOLUME +, ­ (VOL +, ­ sul telecomando). Addormentarsi con la musica 1 2 3 Riprodurre la sorgente musicale desiderata. Premere SLEEP per selezionare i minuti finché il lettore non si spegne automaticamente. Ogni volta che si preme il tasto, l'indicazione cambia nel modo seguente: "60" t "90" t "120" t "OFF" t "10" t "20" t "30". Per ascoltare con le cuffie Collegare le cuffie alla presa i (cuffie). ripetere i brani programmati "PGM REP" Per disattivare la spia blu del coperchio dello scomparto CD All'accensione del lettore, la spia blu del coperchio dello scomparto CD si illumina. Per disattivarla, tenere premuto MODE per circa 4 secondi. [. . . ]