Istruzioni per l'uso SONY ZSPE40CPB

[. . . ] 4-453-771-61(1) Posizione dei comandi I numeri usati per i nomi dei tasti o delle prese nell’illustrazione sotto sono anche usati in tutte le spiegazioni per il funzionamento indicate in seguito.   Operazioni di base Riproduzione di un disco di musica Con questa unità è possibile riprodurre i seguenti tipi di dischi.  CD audio su cui i brani CD-DA sono registrati I nel formato del disco CD-DA I  dischi CD-R/CD-RW su cui i file audio MP3 o WMA sono registrati in ISO 9660 Livello 1/ Livello 2 o Joliet Esempio di struttura della cartella e ordine di riproduzione L’ordine di riproduzione delle cartelle e dei file è il seguente: Cartella File MP3/WMA 1 Collegare il dispositivo USB alla porta (USB) . 2 Premere USB  per attivare la funzione USB. Se il dispositivo USB non ha un’etichetta del volume*1 “STORAGE DRIVE” scorre una volta sul display, quindi “xxxFLDR”*2 appare sul display. [. . . ] Tenere premuto  o   durante la riproduzione e rilasciare il tasto sul punto desiderato. Quando si trova un punto nello stato di pausa, premere   per avviare la riproduzione dopo aver trovato il punto desiderato. 6 Premere DISPLAY/ENTER . L’unità esegue la scansione automatica delle radiofrequenze e smette quando trova una stazione nitida. Se non è possibile sintonizzare una stazione usando il modo di sintonia automatica, premere ripetutamente TUNE/ + o   per cambiare gradualmente la frequenza. Quando si riceve una trasmissione stereo FM, “ST” si illumina sul display. Se la ricezione FM stereo è disturbata, premere MODE  finché “MONO” appare sul display. Si perderà l’effetto stereo, ma la ricezione migliorerà. Suggerimento Altre operazioni Uso del display È possibile controllare le informazioni sul file audio attualmente in riproduzione dal disco/ dispositivo USB usando il display. È possibile cambiare il modo di riproduzione solo quando la riproduzione di un brano o un file MP3/ WMA è ferma. Se si preme MODE  mentre un brano o un file MP3/WMA è in riproduzione o nello stato di pausa, appare “PUSH STOP”. Assicurarsi di interrompere la riproduzione premendo   prima di cambiare il modo di riproduzione. Nota 4 Premere DISPLAY/ENTER . Appare “STEP 1”, seguito dal brano o file MP3/ WMA selezionato. Suggerimento Esempio (Programmazione di un brano CD-DA da un CD audio) Le stazioni radiofoniche preselezionate rimangono nella memoria dell’unità anche nelle seguenti situazioni. Il cavo di alimentazione CA è scollegato. Le batterie sono rimosse. Nota sui DualDisc  Un DualDisc è un disco a due lati che abbina materiale registrato su DVD su un lato e materiale audio digitale sull’altro. Tuttavia, poiché il lato del materiale audio non è conforme allo standard del Compact Disc (CD), la riproduzione su questo prodotto non è garantita. Soluzione dei problemi Generali L’unità non si accende quando il cavo di alimentazione CA è collegato.  Accertarsi che il cavo di alimentazione CA sia collegato saldamente alla presa a muro. Il dispositivo USB non può essere collegato alla porta (USB) .  Il connettore sul dispositivo USB o il cavo USB è inserito in senso inverso. Inserirlo nella porta (USB)  nella direzione corretta.  Dati tecnici Sezione del lettore CD Sistema Sistema audio digitale a compact disc Proprietà del diodo al laser Durata di emissione: continua Uscita di potenza laser: Inferiore a 44, 6 µW (Questa uscita è la misurazione del valore ad una distanza di 200 mm dalla superficie della lente dell’obiettivo sul blocco del rivelatore ottico con apertura di 7 mm. ) Numero di canali 2 Risposta in frequenza 20 Hz  20. 000 Hz +1/–2 dB Wow e flutter Al di sotto del limite misurabile “READING” si visualizza a lungo o ci vuole ĄĄ Informazioni sul numero totale dei brani e sul tempo totale di riproduzione di un CD audio Dopo aver caricato il CD e al completamento del processo di lettura o dopo aver annullato la ripresa della riproduzione premendo due volte  , si visualizzano il numero totale dei brani e il tempo totale di riproduzione. Numero totale dei brani Riproduzione ripetuta dei brani/file audio (Riproduzione ripetuta) È possibile impostare l’unità per riprodurre ripetutamente i brani CD-DA su un CD audio o i file MP3/WMA su un disco o un dispositivo USB nei modi di riproduzione normale e programmata. Ad ogni aggiunta di un brano o file MP3/ WMA, un numero di passo viene aggiunto e un numero di brano o file lampeggia sul display. Il tempo totale della riproduzione programmata si visualizzerà fino a “99:59” per il CD audio. (Se il conteggio del tempo totale è oltre 99:59, si visualizzerà “--:--”. ) Nel caso di dischi MP3/WMA, il tempo totale non si visualizza e “--:--” si visualizzerà sempre. Ascolto della radio dalle stazioni radiofoniche preselezionate 1 Premere ripetutamente RADIO FM/AM  per selezionare la banda. Dischi audio con sistema di protezione del copyright  Questo prodotto è stato progettato per la riproduzione di dischi conformi allo standard CD (Compact Disc). Di recente, alcune case discografiche hanno immesso sul mercato dischi audio codificati con sistema di protezione del copyright. Si avverte che alcuni di questi dischi non sono conformi allo standard CD, pertanto potrebbero non essere riprodotti dall’apparecchio. molto tempo prima dell’inizio della riproduzione. L’unità non si accende durante il funzionamento con le batterie.  Accertarsi che le batterie siano inserite correttamente. 1 Premere CD  o USB  per attivare la funzione CD o USB. 2 Procedere nel seguente modo. Per ripetere Un singolo brano/file MP3/WMA Eseguire queste operazioni 1 Premere ripetutamente MODE  finché appare “  1”. 2 Premere  o   per selezionare un brano/file audio che si desidera ripetere. Quando si desidera specificare una cartella che contiene i file MP3/WMA, prima premere TUNE/ + o   per selezionare una cartella e poi premere  o   per selezionare un file. 3 Premere   per avviare la riproduzione ripetuta. 2 Premere PRESET + o   per selezionare un numero di preselezione memorizzato per la stazione radiofonica desiderata. “LOW BATTERY” lampeggia sul display e l’unità si spegne automaticamente.  Sostituire tutte le batterie con altre nuove. Non c’è il suono.  Accertarsi che la funzione appropriata sia selezionata per la musica o la sorgente sonora che si desidera ascoltare. 5 Premere   per avviare la riproduzione programmata. Il programma creato rimane disponibile finché si apre lo scomparto del CD, si rimuove il dispositivo USB o si spegne l’unità. [. . . ] La riproduzione in ordine casuale si avvia dal punto in cui è stata interrotta. 2 Tenere premuto RADIO FM/AM AUTO PRESET  finché “AUTO” lampeggia sul display. 3 Premere DISPLAY/ENTER  per memorizzare la stazione. Le stazioni vengono memorizzate nella memoria dalle frequenze inferiori a quelle superiori. Dischi che questa unità NON PUÒ riprodurre  CD-R/CD-RW diverso da quelli registrati nel formato di CD audio o nei formati conformi all’ISO 9660 Livello 1/Livello 2 o Joliet  CD-R/CD-RW con qualità di registrazione scadente, CD-R/CD-RW con graffi o che è sporco o CD-R/CD-RW registrato usando un dispositivo di registrazione incompatibile  CD-R/CD-RW che non è finalizzato o è finalizzato in modo sbagliato Premere ripetutamente MODE . Ad ogni pressione del tasto, l’indicazione cambia nel seguente modo:  Se una stazione non può essere preselezionata automaticamente Riproduzione normale (nessuna indicazione)  Ripetizione singola (  Ripetizione totale ( ) )* 1) È necessario preselezionare manualmente una stazione con un segnale debole. Note sui dischi  Prima della riproduzione, pulire il CD con un panno di pulizia. Pulire il CD dal centro verso l’esterno. Se ci sono graffi, sporcizia, impronte digitali sul CD, potrebbe verificarsi un errore di rilevamento. [. . . ]