Istruzioni per l'uso TEAC AG-790

[. . . ] Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC. Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori prestazioni da questo apparecchio. Prima di mettere in funzione l'apparecchio, si prega di leggere attentamente queste istruzioni. < Dato che l'apparecchio può scaldarsi durante il funzionamento, è opportuno lasciare attorno ad esso lo spazio sufficiente alla dovuta ventilazione. [. . . ] Quando si utilizza il telecomando, dirigere il suo segnale verso questo sensore. Permette di commutare tra le gamme radio FM oppure AM. Usare questo tasto per selezionare un modo di sintonia Quando l'apparecchio è acceso, mostra lo stato operativo corrente. Quando si desidera un ascolto "privato", inserire qui la spina della cuffia; regolare poi il volume con la manopola VOLUME. OFF : nessun suono viene emesso dai diffusori. Quando il tasto di accensione è stato premuto, tramite questo tasto potrete accendere l'apparecchio o lasciarlo in stand-by. Per regolare il bilanciamento dei canali premere questo tasto e poi ruotare la manopola VOLUME/JOG per poter effettuare l'operazione. Per aumentare o diminuire la resa dei toni acuti premere questo tasto e poi ruotare la manopola VOLUME/JOG per poter effettuare la regolazione. Per comandare le funzioni di componenti TEAC dotati del logo UR potete utilizzare questi tasti. Per aumentare o diminuire la resa dei toni bassi premere questo tasto e poi ruotare la manopola VOLUME/JOG. Quando il sintonizzatore è commutato nella gamma FM, questo tasto servono per la funzione RDS. Gradualmente il volume, ruotando la manopola VOLUME, fino a raggiungere il livello richiesto. < Subito dopo aver acceso l'apparecchio l'indicatore di MUTING lampeggia per pochi attimi. < Quando l'apparecchio è in stand-by e la luce che indica questo stato è accesa, premendo sul telecomando il tasto POWER o uno dei tasti (TUNER, PHONO, CD, TAPE MONITOR o VIDEO/AUX) sul pannello frontale questo si accenderà. Scegliere la sorgente da registrare premendo uno dei tasti di selezione degli ingressi. < Quando ai connettori TAPE MONITOR (PLAY e REC) è collegato un registratore a cassetta a 3 testine, attivando la funzione Tape Monitor durante la registrazione, si potrà ascoltare quello che state registrando e non il segnale proveniente dalla sorgente. 2 Selezionare la sorgente che si desidera ascoltare Funzione Tape Monitor Volendo selezionare la sorgente collegata agli ingressi TAPE MONITOR, premere il tasto TAPE MONITOR: diventa così attiva la funzione d'ascolto del nastro. l'indicatore "TAPE MON " si accende. Per disattivare questa funzione, premere ancora il tasto TAPE MONITOR. < Quando è attiva la funzione Tape Monitor, si può ascoltare esclusivamente il segnale proveniente dalla sorgente TAPE. Per ascoltare il segnale di altre sorgenti, bisogna perciò verificare che la funzione Tape Monitor sia disattivata. L'accensione dell'indicatore SPEAKERS segnala che i diffusori sono attivi. [. . . ] e Se la funzione "TAPE MON " è attiva e la relativa indicazione luminosa è accesa , premete il tasto TAPE MONITOR per disattivarla. Il volume dei diffusori A è diverso da quello dei diffusori B. E Il volume e la qualità del suono possono differire a seconda del tipo e delle caratteristiche dei diffusori impiegati. Se decidete di ascoltare contemporaneamente due coppie di diffusori assicurateVi che siano dello stesso modello. [. . . ]