Istruzioni per l'uso TEFAL MAXIFRY

[. . . ] In caso di mancata utilizzazione prolungata, scollegare l'emittente e togliere quindi le pile dell'emittente e del ricevitore (per il modello MAXIFRY). Quando le pile dell'emittente sono usate, sostituirle tutte con delle pile nuove. Conformemente alla nuova regolamentazione che non autorizza più la trasmissione continua dei rumori, l'emittente entra in azione solo a partire da un certo livello sonoro minimo. È dunque normale che il ricevitore resti totalmente silenzioso quando l'emittente è in veglia e che la sua spia verde lampeggi. MODELE MAXIFRY Emetteur - Zender Der sender - Emittente Récepteur - Ontvanger Der Empfänger - Ricevitore ITAL Emetteur - Zender Der sender - Emittente Récepteur - Ontvanger Der Empfänger - Ricevitore 1 - INSTALLAZIONE DEL BABYPHONE Il BABYPHONE TEFAL è composto da 2 elementi : un'emittente che capta e rinvia i rumori e che deve essere posta in vicinanza del bebè, e un ricevitore che restituisce a distanza il messaggio e che si deve quindi tenere accanto a sè. Installazione dell'emittente · L'emittente deve essere collegata i n p e r m a n e n z a a l l a re t e d i alimentazione. [. . . ] - Posizionare 3 pile AAA tipo LR03 nella scatoletta delle pile rispettando le polarità + e ­ in essa indicate (il meno della pila si mette sempre dal lato della molla). - Richiudere e riavvitare il pannello posteriore. Attenzione : dopo l'installazione delle pile, l'apparecchio si accende automaticamente. Al momento della prima utilizzazione, è necessario ricaricare l'apparecchio per 12 ore : - Collegare l'adattatore (la cui etichetta porta la menzione "receiver " ) sul lato sinistro del ricevitore. Al momento di mettere in funzione l'apparecchio, la spia delle batterie del display digitale indica il livello di carica delle stesse ; per la prima utilizzazione, è importante che le batterie siano perfettamente cariche. ITAL Pulsante avvio e arresto Regolazione del volume sonoro Funzione vibrazione Spia del livello sonoro Spia delle batterie Possibilità di utilizzazione Il BABYPHONE è un prodotto portatile che offre diverse possibilità di utilizzazione in funzione delle necessità di spostamento o di sorveglianza : - da installare di preferenza ad una certa altezza, - da appendere alla cintura, - da portare al polso, fissandolo sul braccialetto fornito con l'apparecchio. A tal fine, basta incastrare il ricevitore sul relativo supporto di plastica, posizionarlo quindi sul polso e richiudere il braccialetto con la fibbia di plastica. · Mettere in funzione l'apparecchio premendo il pulsante 0/1. 1 2 3 123 10 minuti e che si riaccende se il bambino si mette a piangere. Per spegnere la luce, premere di nuovo il pulsante . 2 - FUNZIONAMENTO DEL BABYPHONE L'emittente · AVVIO E ARRESTO = PULSANTE 0/1 Premere il pulsante 0/1 che permette di mettere in funzione l'apparecchio. Se il pulsante luminoso è : - lampeggiante in verde : l'apparecchio è in veglia (nel locale non viene captato alcun rumore) ; -costantemente acceso : l'apparecchio ha rilevato un rumore e lo trasmette ; - spento : la pile e l'alimentazione di rete non funzionano ; - lampeggiante rosso : la pile è esaurita e l'apparecchio non è collegato all'alimentazione di rete. Per arrestare l'apparecchio, premere di nuovo il pulsante 0/1. · FUNZIONE MUSICALE Aiuta il bebè ad addormentarsi. Premendo l'apposito tasto , si avvia una melodia di 4 minuti che si arresta automaticamente. Le stesse non devono essere gettate nella spazzatura, ma negli appositi contenitori riservati a questo uso. · Pe r i l m o d e l l o WAT C H BABYPHONE DIGITALE Utilizzazione delle batterie : Il ricevitore è alimentato da batterie ricaricabili AAA tipo LR03 da 1, 2 volt al Ni - Mg. Ricaricare le batterie utilizzando esclusivamente l'apposito adattatore fornito con l'apparecchio. Qualsiasi altro modo di ricarica rischia di danneggiare l'apparecchio. Non lasciare le batterie collegate in permanenza all'adattatore ; il sovraccarico rischia infatti di abbreviarne la vita utile. Come caricare e scaricare le batterie : Quando sono nuove, le batterie raggiungono il massimo delle loro prestazioni solo dopo essere state caricate e scaricate completamente due o tre volte. Possono essere caricate e scaricate centinaia di volte, ma col tempo divengono inutilizzabili. Quando la loro autonomia di funzionamento comincia ad accorciarsi, si deve provvedere all'acquisto di nuove batterie. Se le batterie restano inutilizzate, si esauriscono dopo un certo periodo di tempo. Adattatore Quando l'adattatore non è utilizzato, è necessario scollegarlo. É possibile utilizzare il ricevitore quando lo stesso è in corso di carica (salvo al momento della prima utilizzazione dell'apparecchio, in quanto lo stesso deve essere caricato per circa 12 ore prima di poterlo mettere in servizio). PULIZIA Utilizzare un panno leggermente umido. [. . . ] sonoro si arresterà) in quanto ci si trova al di fuori del campo di ricezione e non si è più in contatto con l'emittente (perdita del collegamento radio). · Verificare che l'emittente e il ricevitore sono regolati sullo stesso canale. ITAL Il ricevitore emette un · Allontanare l'emittente dal ricevitore. · Abbassare il livello sonoro del ricevitore. IN CASO DI PROBLEMI DOMANDE La spia luminosa del pulsante 0/1 dell'emittente lampeggia in rosso. · Sul ricevitore, la prima spia luminosa di sinistra lampeggia rapidamente. [. . . ]