Istruzioni per l'uso TERRAILLON PETIT GOURMET

[. . . ] € Per eliminare gli eventuali depositi di calcare, versare 250 ml di aceto bianco in ciascuna delle 2 basi a vapore (K) e lasciare agire. € Per evitare di danneggiare l’apparecchio, verificare che la tensione indicata su di esso corrisponda alla tensione disponibile nel luogo in cui lo si usa. € Al fine di evitare ogni rischio di fulminazione, incendio o altro danneggiamento, non utilizzare mai accessori o elementi di altri produttori salvo siano consigliati da Petit Terraillon. € Scollegare la spina dell’apparecchio dalla presa prima di pulirlo, di riporlo e dopo ogni utilizzo. [. . . ] € Usare esclusivamente la spatola inclusa per togliere gli alimenti dai recipienti. • Una disincrostazione periodica permette di evitare danni all’apparecchio. Conservare con cura queste istruzioni per future consultazioni. iSTRUZIONI GENERALI PER L ’USO Petit Gourmet è composto da 2 dispositivi per cottura a vapore e da 1 mixer. I 2 dispositivi per la cottura a vapore sono indipendenti tra loro. Ciascuno di essi può cuocere a vapore oppure riscaldare gli alimenti E INOLTRE scaldare biberon o vasetti. € Il tempo di riscaldamento/cottura è determinato automaticamente dalla quantità d’acqua versata nella base a vapore (K). • L’apparecchio si arresta automaticamente quando tutta l’acqua è evaporata. € Rispettare le quantità d’acqua consigliate: - Per scaldare un biberon o un vasetto, usare il dosatore graduato (H); - Per cuocere a vapore o riscaldare alimenti, usare il recipiente mixer graduato (B) e fare riferimento alla tabella indicativa nel seguito (pagina 33). OPPURE Riempimento della base a vapore • Non utilizzare mai l’apparecchio se non contiene alcun ingrediente. € Non versare mai altro che acqua nel serbatoio dell’acqua. € Se nelle basi a vapore resta dell’acqua, svuotarle sistematicamente dopo ogni utilizzo. € Dopo ogni utilizzo, alcuni elementi possono essere ancora caldi. € Per evitare ogni rischio di ustioni toccandoli, lasciar raffreddare la preparazione per circa 2 minuti prima di toglierla dal recipiente. • Per evitare ogni rischio di ustioni , non avvicinarsi al foro di scarico durante il funzionamento dell’apparecchio. € Prima di aprire il coperchio, accertarsi assolutamente che si sia raffreddato a sufficienza dopo la cottura. € Attendere almeno 10 minuti prima di rimettere in funzione l’apparecchio tra un ciclo d’utilizzo e l’altro. 31 Notice Petit Gourmet 150x210-BAT2:Mise en page 1 10/06/11 10:51 Page 32 • Prima di ogni utilizzo del mixer, verificare che il recipiente del mixer sia bloccato correttamente sulla sua base e il coperchio sia bloccato sul dispositivo di sicurezza (in senso antiorario). Se il recipiente o il coperchio non sono completamente innestati, il dispositivo di sicurezza del recipiente e del coperchio impedisce di mettere in funzione l’apparecchio. Sicurezza del recipiente del mixer Sicurezza del coperchio del recipiente del mixer L’APPARECCHIO NON È IDONEO NEI SEGUENTI CASI: • Scongelamento • Cottura di surgelati • Cottura di alimenti già miscelati • Cottura di riso e pasta • Miscelazione e poi cottura di ingredienti • Riscaldamento di liquidi, come ad esempio minestra o acqua • Conservazione in caldo di alimenti per più ore L’apparecchio non è destinato a frantumare ingredienti duri come cubetti di ghiaccio e zollette di zucchero. VASCHETTA PER LIQUIDO DI COTTURA (I) Il liquido di cottura degli alimenti cola nella vaschetta apposita durante la cottura e può essere recuperato alla fine del ciclo. Estrarre la vaschetta per liquido di cottura tramite la spatola (P) che scorre nelle asole della vaschetta e dosare il liquido da travasare a seconda della densità di miscelazione desiderata. [. . . ] Nota: non cuocere ingredienti surgelati poiché l’apparecchio non è in grado di riscaldarli alla temperatura necessaria per la cottura. Scongelare sempre gli ingredienti surgelati prima di cuocerli con questo apparecchio. Lasciare sgocciolare l’acqua in eccesso prima di porre gli ingredienti nel recipiente. Tabella indicativa per la cottura e il riscaldamento degli alimenti (per 200g di cibo) Alimenti Verdure Carote Patate Broccoli Zucchine Piselli Fagiolini Carni Rosse Bianche Pesci Frutta Mele Pere Banane Tempo di cottura 50 ml Quantità di acqua consigliata 75 ml 100 ml • • • • • • Per il riscaldamento • • • • • • circa 15 minuti circa 10 minuti circa 20 minuti 33 Notice Petit Gourmet 150x210-BAT2:Mise en page 1 10/06/11 10:51 Page 34 FUNZIONE MIXER 1 - Verificare che le lame del mixer (E) siano posizionate sul loro asse posto al centro del recipiente del mixer (B). [. . . ]