Istruzioni per l'uso THERMA GSBETA2000S

[. . . ] [. . . ]  ODPSHJJLDQR WXER GL VFDULFR R VLIRQH RVWUXLWL , O VLPEROR GL )LQH 3URJUDPPD H O·LQGLFD]LRQH GL SURJUDPPD &RUWR!! ODPSHJJLDQR LQVXIILFLHQWH SUHVVLRQH G·DFTXD WXER GL DGGX ]LRQH R ILOWUR GL DGGX]LRQH RVWUXLWL , O VLPEROR GL )LQH 3URJUDPPD H O·LQGLFD]LRQH GL SURJUDPPD 3UHODYDJJLR!! ODPSHJJLDQR ULFKLHGHUH O·LQWHUYHQWR GHO VHUYL]LR DVVLVWHQ]D , O VLPEROR GL )LQH 3URJUDPPD H OH LQGLFD]LRQL GL SURJUDPPD 1RUPDOH!! ODPSHJJLDQR ULFKLHGHUH O·LQWHUYHQWR GHO VHUYL]LR DVVLVWHQ]D H 6723 6YXRWDUH L FHVWHOOL GHOOH VWRYLJOLH 'RSR WHUPLQDWR LO SURJUDPPD GL ODYDJJLR 6YXRWDUH GDSSULPD LO FHVWHOOR LQIHULRUH  'RSR VYXRWDUH LO FHVWHOOR VXSHULRUH  SHU HYLWDUH FKH JRFFH G·DFTXD FDGDQR VXOOH VWRYLJOLH DVFLXWWH QHO FH VWHOOR VXSHULRUH &RQWUROODUH LO ILOWUR JURVVR  GRSR RJQL ODYDJ JLR 6H QHFHVVDULR SXOLUH 3XOL]LD H FXUD 5LHPSLPHQWR FRQ VDOH GL ULJHQHUD]LRQH 4XDQGR VL DFFHQGH O·LQGLFD]LRQH GHO VDOH  VL GHYH ULHPSLUH LO FRQWHQLWRUH FRQ VDOH GL ULJHQHUD]LRQH SHU O·DGGROFLPHQWR GHOO·DFTXD 3URFHGHWH FRPH GHVFULWWR D SDJ SHUz QRQ q QHFHV VDULR ULHPSLUH FRQ O·DFTXD 6XELWR GRSR LO ULHPSLPHQWR IDU DQGDUH LO SUR JUDPPD ©SUHODYDJJLRª  SHU HOLPLQDUH HYHQWXDOL UHVLGXL GL VDOH 1RQ ULHPSLUH PDL FRQ EULOODQWDQWH R GHWHUVLYR LO FRQWHQLWRUH GHO VDOH , 5LHPSLPHQWR FRQ EULOODQWDQWH 6H OD VSLD GL LQGLFD]LRQH GHO EULOODQWDQWH  VL DFFHQGH RFFRUUH SURYYHGHUH SHU XQ UDEERFFR 3URFHGHUH FRPH GHVFULWWR D SDJ 3XOLUH DFFXUDWDPHQWH O·HYHQWXDOH EULOODQWDQWH IXRULXVFLWR DOWULPHQWL SXz FDXVDUH OD IRUPD ]LRQH GL VFKLXPD 3XOL]LD GHO ILOWUR JURVVR &RQWUROODUH LO ILOWUR JURVVR  GRSR RJQL ODYDJJLR 6H QHFHVVDULR SXOLUH , O ILOWUR JURVVR SXz HVVHUH VHPSOLFHPHQWH VILODWR H ULPHVVR QHO VXR DOORJJLDPHQWR 3XOLUH LO ILOWUR VRWWR O·DFTXD FRUUHQWH 3XOL]LD GHO ILOWUR ILQH , O ILOWUR ILQH  GHYH HVVHUH ODYDWR VDOWXDULDPHQWH 6EORFFDUH LO ILOWUR JLUDQGROR D GHVWUD SRVL]LRQH $ VROOHYDUH LO ILOWUR ILQH H SXOLUOR FRQ XQD VSD]]ROD VRWWR O·DFTXD FRUUHQWH 3RUUH LO ILOWUR QHO VXR DOORJJLDPHQWR H ILVVDUOR UXR WDQGROR D VLQLVWUD SRVL]LRQH % % $ 3XOL]LD GHJOL XJHOOL VSUX]]DWRUL &RQWUROODUH UHJRODUPHQWH FKH JOL XJHOOL GHO EUDFFLR VSUX]]DWRUH   H  QRQ VLDQR LQWDVDWL GD UHVWL GL FLER 6H QHFHVVDULR SXOLUH JOL XJHOOL FRQ XQ ILOR ILQH R FRQ XQ DJR ILQH H XQ IRUWH JHWWR G·DFTXD 1RQ GDQQHJJLDUH O·DSHUWXUD GHOO·XJHOOR %UDFFLR VSUX]]DWRUH VXSHULRUH 7RJOLHUH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH VXSHULRUH  6YLWDUH OD YLWH GL ILVVDJJLR $ URWD]LRQH VLQLVWURUVD 6ILODUH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH GDOO·DOEHUR 3XOLWH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH H OD YLWH GL ILVVDJJLR )LVVDUH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH QXRYDPHQWH FRQ OD YLWH GL ILVVDJJLR $ URWD]LRQH GHVWURUVD $ %UDFFLR VSUX]]DWRUH FHQWUDOH 7RJOLHWH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH FHQWUDOH  JLUDQ GROR GD XQ ODWR 3HU LO PRQWDJJLR VSLQJHWH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH FHQWUDOH YHUVR O·DOWR ILQR D SHUFHSLUQH O·LQQHVWR %UDFFLR VSUX]]DWRUH LQIHULRUH 7RJOLHUH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH LQIHULRUH  6YLWDUH LO GDGR FLUFRODUH $ URWD]LRQH VLQLVWURUVD 6ILODUH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH GDOO·DOEHUR 3XOLUH JOL XJHOOL )LVVDUH LO EUDFFLR VSUX]]DWRUH QXRYDPHQWH FRQ LO GDGR FLUFRODUH $ URWD]LRQH GHVWURUVD $ 3XOL]LD HVWHUQD 3XOLUH UHJRODUPHQWH FRQ XQ SDQQR PRUELGR HG XPLGR OH VXSHUILFL HVWHUQH GHOOD PDFFKLQD LQ SDUWLFRODUH LO SDQQHOOR GHL FRPDQGL 8VDUH VROR GHWHUVLYL QHXWUL SHU HV GHWHUVLYL SHU ODYDJJLR D PDQR PD QRQ FRQ VR VWDQ]H DEUDVLYH R VROYHQWL FRPH DFHWRQH SXOLWRUH SHU SHQQHOOL R GLOXHQWH HFF $SSDUHFFKL FRQ VXSHUILFLH HVWHUQD LQ DFFLDLR LQRVVLGDELOH 3HU O·DFFLDLR LQRVVLGDELOH UDFFRPDQGLDPR XQD SXOL]LD UDGLFDOH H DG LQWHUYDOOL UHJRODUL PHGLDQWH XQ DGDWWR SUR GRWWR SHU DFFLDLR LQRVVLGDELOH 2VVHUYDUH OH LVWUX]LRQL G·LPSLHJR GHO SURGRWWR 3URGRWWL FKH JUDIILDQR R GL QDWXUD DEUDVLYD QRQ VRQR LQGLFDWL 6WHQGHUH LO SURGRWWR VX XQ SDQQR H TXLQGL ODYDUH OD VX SHUILFLH DVFLXJDQGR SRL FRQ XQR VWURILQDFFLR DVFLXWWR 3UHVWDUH DWWHQ]LRQH QHO SXOLUH DVVHJQDQGR XQ PRYL PHQWR FKH YDGD LQ GLUH]LRQH GHOOH OLQHH YLVLELOL VXOOD VX SHUILFLH &RQ FLz QRQ VL DOWHUD O·DVSHWWR HVWHWLFR GHOOD VXSHUILFLH 1RQ SXOLWH FRQ PRYLPHQWL FLUFRODUL 6H VL SHQVD FKH OD ODYDVWRYLJOLH QRQ IXQ]LRQL EHQH 3ULPD GL FKLDPDUH LO FHQWUR GL DVVLVWHQ]D VL FRQVLJOLD GL YHULILFDUH VH VL SXz ULPHGLDUH DO GLIHWWR GD VROL VH JXHQGR OH LVWUX]LRQL FKH YHQJRQR IRUQLWH TXL GL VHJXLWR 4XLQGL XQD YROWD YHULILFDWD O·LPSRVVLELOLWj GL SURFHGHUH DOOD ULSDUD]LRQH ELVRJQD FRQWDWWDUH LO SL YLFLQR FHQWUR GL DVVLVWHQ]D /D SRPSD GL VFDULFR ULVXOWD SHUHQQHPHQWH DWWDF FDWD DQFKH TXDQGR OD ODYDVWRYLJOLH q VSHQWD 6L q DWWLYDWR LO VLVWHPD GL SURWH]LRQH FRQWUR OH SHU GLWH G·DFTXD 3HU SULPD FRVD FKLXGHUH LO UXELQHWWR GHOO·DFTXD TXLQGL VWDFFDUH LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH GDOOD SUHVD GL FRUUHQWH R GLVDWWLYDUH R VYLWDUH LOL IX VLELOHL , QILQH FKLDPDUH LO SL YLFLQR FHQWUR GL DVVL VWHQ]D SHU GHWHUPLQDUH OD QDWXUD GHO JXDVWR , IXVLELOL QHO SRUWDIXVLELOL ILVVR VRQR LQ RUGLQH" /D OD YDVWRYLJOLH q FROOHJDWD DOOD UHWH HOHWWULFD" /D SRUWD GHOOD ODYDVWRYLJOLH q EHQ FKLXVD" $FFHU WDUVL GL FKLXGHUH EHQH OD SRUWD ILQR D TXDQGR OD FKLXVXUD VL EORFFD Ë VWDWR DSHUWR LO UXELQHWWR GHOO·DFTXD FRPSOHWD PHQWH" , O UXELQHWWR GHOO·DFTXD ULVXOWD RVWUXLWR" $SULUH H FKLXGHUH SL YROWH LO UXELQHWWR GHOO·DFTXD , O ILOWUR GHOO·DWWDFFR D YLWH GHO IOHVVLELOH DO UXELQHWWR q LQWDVDWR" 6H QHFHVVDULR SXOLUH LO ILOWUR , O IOHVVLELOH GHOO·DOLPHQWD]LRQH GHOO·DFTXD VL q DWWRU FLJOLDWR" &RQWUROODUH LO IOHVVLELOH Ë GLVSRQLELOH XQD SUHVVLRQH PLQLPD GHOO·DFTXD GL EDU" 6RQR SXOLWL JOL XJHOOL GHL EUDFFL VSUX]]DWRUL" , 3HU FDVR L EUDFFL VSUX]]DWRUL VRQR RVWDFRODWL GHOOH VWRYLJOLH" 6RQR SXOLWL L ILOWUL VXO IRQGR GHOOD ODYDVWRYLJOLH" 6RQR VWDWL PRQWDWL LQ PRGR FRUUHWWR" Ë VWDWR XVDWR XQD TXDQWLWj FRUUHWWD GL GHWHUVLYR" , O IOHVVLELOH GL VFDULFR GHOO·DFTXD q VWDWR FROOHJDWR LQ PRGR FRUUHWWR" Ë LQWDVDWR LO VLIRQH" &·q DQFRUD VDOH GL ULJHQHUD]LRQH QHO FRQWHQLWRUH DSSRVLWR" 6HQ]D VDOH O·DFTXD QRQ VL DGGROFLVFH 6L SRVVRQR IRUPDUH GHSRVLWL FDOFDUHL VXOOH VWRYLJOLH H QHOOD PDFFKLQD , O JUDGR GL GXUH]]D GHOO·DFTXD q VWDWR LPSRVWDWR LQ IXQ]LRQH GHOOD GXUH]]D GHOO·DFTXD GLVSRQLELOH LQ ORFR" &·q DEEDVWDQ]D EULOODQWDQWH QHOO·DSSRVLWR VHUED WRLR" , O GRVDJJLR GHO VDOH GL ULJHQHUD]LRQH q UHJRODWR LQ PRGR JLXVWR" , O SURJUDPPD GL ODYDJJLR QRQ SDUWH , SLDWWL QRQ VRQR DVFLXWWL H QRQ ULVXOWDQR EULOODQWL 1RQ VFRUUH DFTXD 3LDWWL H ELFFKLHUL SUHVHQWDQR VWULDWXUH ULJKH FKLD]]H ODWWLJLQRVH RSSXUH HIIORUHVFHQ]H EOX 6L q DEERQGDWR FRQ LO EULOODQWDQWH 5LGXUUH LO GRVDJ JLR GHO EULOODQWDQWH 3LDWWL H ELFFKLHUL SUHVHQWDQR PDFFKLH GD JRFFH G· DFTXD DVFLXJDWH 1RQ VL q YHUVDWR DEEDVWDQ]D EULOODQWDQWH $XPHQ WDUH LO GRVDJJLR GHO EULOODQWH  , O WDSSR GL FKLXVXUD GHO FRQWHQLWRUH GHO VDOH q FKLXVR LQ PRGR JLXVWR" /·LQWHUQR GHOOD ODYDVWRYLJOLH q LQ DFFLDLR LQRVVLGD ELOH 6H DOO·LQWHUQR GHOOD ODYDVWRYLJOLH VL ULOHYDQR WUDFFH GL UXJJLQH HVVH GHULYDQR GD XQ·DOWUD FDXVD DFTXD UXJJLQRVD RSSXUH UXJJLQH SUHVHQWH LQ SHQWROLQL SRVDWH HFF 7RJOLHUH TXHVWH PDFFKLH FRQ XQ SURGRWWR SHU OD SXOL]LD GHOO·DFFLDLR LQRVVLGD ELOH GLVSRQLELOH VXO PHUFDWR Ë VWDWR q PHVVR LQ IXQ]LRQH LO SURJUDPPD GL SUHOD YDJJLR VXELWR GRSR LO ULHPSLPHQWR FRQ LO VDOH" /·LQGLFDWRUH GHO FLFOR SURJUDPPDWR VL q EORFFDWR DOO·LQL]LR GHOOD IDVH GL ODYDJJLR FRQ GHWHUVLYR Ë DSHUWR FRPSOHWDPHQWH LO UXELQHWWR GHOO·DFTXD" , O UXELQHWWR GHOO·DFTXD ULVXOWD RVWUXLWR" $SULUH H FKLXGHUH SL YROWH LO UXELQHWWR GHOO·DFTXD Ë VWDWR VFHOWR XQ SURJUDPPD GL ODYDJJLR DGDWWR DO WLSR HG DO JUDGR GL VSRUFL]LD GHOOH VWRYLJOLH YHGL 3URJUDPPD GL ODYDJJLR" /H VWRYLJOLH VRQR VWDWH GLVSRVWH LQ PRGR FKH O·DF TXD VSUX]]DWD SRVVD UDJJLXQJHUH WXWWH OH VXSHUILFL VLD LQWHUQH FKH HVWHUQH" , FHVWL SRUWDVWRYLJOLH QRQ GHYRQR PDL HVVHUH VRYUDFFDULFDWL 'HQWUR OD ODYDVWRYLJOLH YL VRQR WUDFFH GL UXJJLQH /H VWRYLJOLH QRQ VRQR SXOLWH 6LDPR GLVSRQLELOL DQFKH GRSR O·DFTXLVWR /·RWWLPD RUJDQL]]D]LRQH GHO VHUYL]LR FOLHQWL 7KHUPD q D GLVSRVL]LRQH GHL QRVWUL FOLHQWL , 3ULPD GL ULFKLHGHUH O·LQWHUYHQWR GHO VHUYL ]LR FOLHQWL 9HGL LO FDSLWROR µ6H VL SHQVD FKH OD ODYDVWRYLJOLH QRQ IXQ]LRQL EHQHµ 4XDQGR VL ULFKLHGH O·LQWHUYHQWR GHO VHU YL]LR FOLHQWL $QQRWDWH L GDWL VHJXHQWL FKH WURYHUHWH QHO TXDGUR URVVR GHOOD WDUJKHWWD  GHO YRVWUR DSSDUHFFKLR 1XPHUR GL VHULH 'HQRPLQD]LRQH GHO PRGHOOR 1XPHUR GL SURGX]LRQH 6HJQDOD]LRQH GL HUURUH $QQRWL OH VXH FRQVWDWD]LRQL &Lz IDFLOLWHUj OD SUHSDUD]LRQH H LO ODYRUR GHO QRVWUR WHFQLFR GHO VHUYL]LR FOLHQWL &KLDPL LO QXPHUR WHO GHO VHUYL]LR 6L IDFFLD WURYDUH LQ FDVD TXDQGR DUULYD LO WHFQLFR GHO VHUYL]LR SHUFKp JOL VHUYRQR OH VXH LQIRUPD ]LRQL 1XPHUR GL VHULH 1XPHUR GL SURGX]LRQH 3URG1U 6HULH1U 0RG 'HQRPLQD]LRQH GHO PRGHOOR 3H]]L GL ULFDPELR 'HQRPLQD]LRQH %UDFFLR VSUX]]DWRUH VSHULRUH %UDFFLR VSUX]]DWRUH FHQWUDOH , 1R ULFDPELR &XVFLQHWWR LQ GXH SDUWL SHU EUDFFLR VSUX]]DWRUH $QHOOR D PROOD %UDFFLR VSUX]]DWURH LQIHULRUH 6XSSRUWR EUDFFLR VSUX]]DWRUH VXSHULRUH 'DGR SHU EUDFFLR VSUX]]DWRUH &HVWHOOR LQIHULRUH FRPSOHWR &HVWHOOR SHU SRVDWH FRPSOHWR *ULJOLD SHU SLDWWL D SRVWL &HVWHOOR VXSHULRUH FRPSOHWR *ULJOLD SHU SLDWWL D SRVWL 5LSLDQR SHU WD]]H 3RUWDUXOOL LQIHULRUH FRPSOHWR 3RUWDELFFKLHUL )LOWUR JURVVR )LOWUR ILQH FRQ PLFURILOWUR &RSHUFKLR GHO FRQWHQLWRUH GHO VDOH 7DSSR SHU O·HQWUDWD GHOO·DFTXD *XDUQL]LRQH SRUWD *XDUQL]LRQH FRQWHQLWRUH 9HQGLWD SH]]L GL ULFDPELR 6HUYL]LR FHQWUDOH SH]]L GL ULFDPELR 0lJHQZLO 7HO 6HUYL]LR FOLHQWL $PPLQLVWUD]LRQH 0lJHQZLO 'DWL WHFQLFL 'LPHQVLRQL /DUJKH]]D $OWH]]D 3URIRQGLWj PDVV 3URIRQGLWj PDVV D SRUWD DSHUWD FP FP FP FP 9 1 9 3RPSD D FLUFROD]LRQH (OHPHQWR ULVFDOGDQWH : : : $ 3RWHQ]D DVVRUELWD WRWDOH : $ : 3UHVVLRQH GHOOD UHWH LGULFD $FTXD FDOGD R IUHGGD ILQR D E& PDVV &DSDFLWj &RQVXPL , QWHQVR , QWHQVR H 1RUPDOH 1RUPDOH H %UHYH %UHYH H PLQ PDVV &RSHUWL VWDQGDUG , (& (QHUJLD N:K $ +] +] , 7HQVLRQH G·HVHUFL]LR )UHTXHQ]D 3RWHQ]D DVVRUELWD 3RWHQ]D DVVRUELWD EDU SUHVVLRQH LGUDXOLFD EDU $FTXD O . XQGHQGLHQVW 6HUYLFH DSUqV YHQWH 6HUYL]LR GRSR YHQGLWD =ULFK 0lJHQZLO , QGXVWULHVWUDVVH 7HO *HQqYH 5XH GHV 5RLV 7pO )D[ *UDQFLD =RQD , QGXVWULDOH ( 7HO )D[ )D[ :LQWHUWKXU %UJOLVWUDVVH 7HO 3UpYHUHQJHV /H 7UpVL 7pO )D[ )D[ 6FKlQLV %LOWHQHUVWDVVH 7HO 5pFK\ 5RXWH GH *U{QH 7pO )D[ )D[ &KXU &RPHUFLDOVWUDVVH 7HO (LQH 1XPPHU IU GLH JDQ]H 6FKZHL] 3RXU WRXWH OD 6XLVVH XQ VHXO QXPpUR WpOpSKRQH 8Q XQLFR QXPHUR WHOHIRQLFR SHU WXWWD OD 6YL]]HUD )D[ *RVVDX 3RVWVWUDVVH 7HO )D[ 3UDWWHOQ 5KHLQSDUN &HQWHU 1HW]LERGHQVWUDVVH E 7HO 6HUYLFH3KRQ )D[ (PPHQ %XKRO]VWUDVVH 7HO , WWLJHQ%HUQ (\ 7HO )D[ )D[ . XQGHQGLHQVW $GPLQLVWUDWLRQ 0lJHQZLO 7HO )D[ $GPLQLVWUDWLRQ GX VHUYLFH 0lJHQZLO 7HO )D[ $GPLQLVWUD]LRQH VHUYL]LR 0lJHQZLO 7HO )D[ (UVDW]WHLOYHUNDXI 9HQWR GHV SLqFHV GH UHFKDQJH 9HQGLWD GL SH]]L GL ULFDPELR 7HO RGHU RX RSSXUH )D[ *DUDQWLH :LU JHZlKUHQ DXI DOOHQ 3URGXNWHQ GLH LQ GHU 6FKZHL] JHNDXIW XQG LQ %HWULHE VLQG HLQH HLQMlKULJH 9ROO *DUDQWLH JHUHFKQHW DE /LHIHU GDWXP DQ GHQ (QGYHUEUDXFKHU 0DVVJHEHQG IU GHQ *DUDQWLH DQVSUXFK LVW GLH )DNWXUD RGHU HLQ HQWVSUHFKHQGHU 9HUNDXIVEHOHJ *DUDQWLH /·XWLOLVDWHXU ILQDO GH WRXW SURGXLW DFKHWp HW XWLOLVp HQ 6XLVVH EpQpILFLH G·XQH JDUDQWLH FRPSOqWH G·XQH DQQpH j SDUWLU GH OD GDWH GH OLYUDLVRQ /D IDFWXUH RX OH MXVWLILFDWLI G·DFKDW FRUUHVSRQGDQW IDLW IRL HQ OD PDWLqUH *DUDQ]LD 3HU TXHVWR SURGRWWR FRQFHGLDPR XQD JDUDQ]LD GL PHVL D SDUWLUH GHOOD GDWD GL YHQGLWD /D JDUDQ]LD q YDOLGD GLHWUR SUHVHQWD]LRQH GHOOD IDWWXUD R GHOOR VFRQWULQR G· DFTXLVWR 7KHUPD3KRQ 'HU WHOHIRQLVFKH %HUDWXQJVGLHQVW GHU 7KHUPD 0RQWDJ ELV )UHLWDJ 8KU /H VHUYLFH G·LQIRU PDWLRQ WpOpSKRQL TXH GH 7KHUPD /XQGL j YHQGUHGL GH 8KU , O VHUYL]LR GL FRQ VXOHQ]D WHOHIRQLFD GHOOD 7KHUPD /XQHGLYHQHUGL GDVVH RUH 8KU )U $XVNQIWH 5DWVFKOlJH XQG 7LSV UXQG XP GLH $QZHQGXQJ YRQ +DXVKDOWDSSDUDWHQ (LQH 'LHQVWOHLVWXQJ GLH IU , KUH $QOLHJHQ UXQG XP GLH +DXVKDOW DSSDUDWH WlJOLFK IU 6LH EHUHLW VWHKW 1XW]HQ 6LH GDV 7KHUPD3KRQ ]XP %HLVSLHO IU 3RXU UHQVHLJQHPHQWV FRQVHLOV HW ©DVWXFHVª FRQFHUQDQW O·XWLOLVD WLRQ GH YRV DSSDUHLOV PpQDJHUV 8QH SUHVWDWLRQ GH VHUYLFH j YRWUH GLVSRVLWLRQ FKDTXH MRXU SRXU WRX WHV TXHVWLRQV WRXFKDQW DX[ DS SDUHLOV PpQDJHUV $SSHOH] 7KHUPD3KRQ SDU H[ HPSOH SRXU 3HU LQIRUPD]LRQL VXJJHULPHQWL H FRQVLJOL VX WXWWR TXDQWR FRQFHUQH O·XVR GHJOL HOHWWURGRPHVWLFL 8Q VHUYL]LR JLRUQDOPHQWH D YRV WUD GLVSRVL]LRQH SHU VRGGLVIDUH OH YRVWUH ULFKLHVWH ULJXDUGDQWL JOL HOHWWURGRPHVWLFL 8WLOL]]DWH LO VHUYL]LR 7KHUPD 3KRQ DG HVHPSLR SHU : : : : SURPSWH $XVNXQIW EHL )UDJHQ ]XU %HGLHQXQJ GHU $SSDUDWH KLOIUHLFKH 5DWVFKOlJH EH]JOLFK 8QWHUKDOW XQG 3IOHJH GHU +DXVKDOWJHUlWH QW]OLFKH 7LSV EHLP . RFKHQ %DFNHQ 6S OHQ RGHU :DVFKHQ XQG 7URFNQHQ NRPSHWHQWH %HUDWXQJ EHL GHU :DKO HLQHV *HUlWHV GDV , KUHQ :QVFKHQ HQW VSUHFKHQ VROO : : : : UHQVHLJQHPHQWV UDSLGHV FRQFHUQDQW O·XWLOLVDWLRQ GHV DSSDUHLOV FRQVHLOV MXGLFLHX[ SRXU O·HQWUHWLHQ HW OHV VRLQV j DSSRUWHU DX[ DSSDUHLOV PpQDJHUV ©DVWXFHVª XWLOHV SRXU OD FXLVVRQ HQ JpQpUDO OD FXLVVRQ DX IRXU OH ODYDJH GH YDLVVHOOH RX SRXU ODYHU VpFKHU OH OLQJH FRQVHLOV FRPSpWHQWV SRXU OH FKRL[ G·XQ DSSDUHLO FRUUHVSRQGDQW j YRV GpVLUV : : : : LQIRUPD]LRQL LPPHGLD PHQWH VXOO·LPSLHJR GHJOL DSSDUHFFKL FRQVLJOL SUH]LRVL LQ PHULWR DOOD PDQXWHQ]LRQH H DOOD FXUD GHJOL HOHWWURGR PHVWLFL VXJJHULPHQWL XWLOL SHU FXFLQDUH DUURVWLUH UL VFLDFTXDUH R ODYDUH H DVFLX JDUH FRQVXOHQ]D FRPSHWHQWH SHU OD VFHOWD GL XQ DSSDUHF FKLR FKH VRGGLVIL OH YRVWUH HVLJHQ]H H L YRVWUL GHVLGHUL $7 +DXVJHUlWH $* %DGHQHUVWUDVVH =ULFK 7HOHIRQ 7HOHID[ $7 $SSDUHLOV 0pQDJHUV 6$ /H 7UpVL 3UpYHUHQJHV 7pOpSKRQH 7pOpID[ $7 $SSDUHFFKL &DVDOLQJKL 6$ &HQWUR 0RQWDQD /RVRQH 7HOHIRQR 7HOHID[ $7 $SSDUHFFKL &DVDOLQJKL 6$ 9LD DOOD )RFH 0X]]DQR3LRGHOOD 7HOHIRQR 7HOHID[ [. . . ] [. . . ]