Istruzioni per l'uso THERMA GSIB602-WE

[. . . ] ISTRUZIONI PER L`USO LAVASTOVIGLIE GSI B/60. 2 Gentile cliente, La preghiamo di leggere attentamente queste informazioni prima dell'uso. La preghiamo di osservare soprattutto le avvertenze di sicurezza riportate nelle prime pagine di queste istruzioni per l'uso!Conservate queste istruzioni per l'uso per una successiva consultazione e per poterle consegnare ad eventuali proprietari successivi dell'apparecchio. 3 La Vostra lavastoviglie è dotata del nuovo sistema di lavaggio "AD IMPULSI". Per ottenere una migliore risultato di lavaggio, il nuovo sistema varia la velocità del motore e la pressione dei getti d'acqua durante il programma, variando anche il livello di rumorosità. 1 Con il triangolo di avvertimento e/oppure con i termini (Avvertimento!, Cautela!, Attenzione!) vengono accentuate le avvertenze relative alla Vostra sicurezza o all'efficienza di funzionamento dell'apparecchio. [. . . ] 20 ml di detersivo, "30" corrisponde a ca. Chiudere il coperchio facendo attenzione che si innesti bene. 3 In caso di stoviglie particolarmente sporche aggiungere ulteriore detersivo nella nicchia adiacente (2). Questo detersivo viene utilizzato già durante il prelavaggio. 20 Uso delle compresse detergenti polivalenti / "3 in 1" Indicazioni generali Questo prodotto consiste di compresse con funzione combinata di detersivo/brillantante e sale. Prima dell'uso, verificare che la durezza dell'acqua della rete di approvvigionamento sia compatibile con l'uso di questo prodotto secondo le istruzioni fornite dal produttore del detersivo (sulla confezione del prodotto). Questo prodotto deve essere usato osservando scrupolosamente le istruzioni fornite dal produttore del detersivo. Detergente compatto I detergenti per lavastoviglie possono essere suddivisi in due tipi di base a seconda della loro composizione chimica: ­ detergenti comuni, alcalini con componenti acide ­ detergenti compatti a bassa alcalinità con enzimi naturali. 2 1 L'inserimento delle compresse nella vaschetta o nel cestello delle posate darà luogo a risultati insoddisfacenti. Le compresse devono essere inserite nel dosatore del detersivo. In caso di problemi durante il primo utilizzo di "3-in 1", rivolgersi al produttore del detersivo (il numero telefonico per l'assistenza è indicato sulla confezione del prodotto). I programmi di lavaggio a 50 °C in combinazione con detergenti compatti alleviano l'ambiente e curano le vostre stoviglie, in quanto essi sono ideati per funzionare in maniera ottimale insieme alle proprietà di soluzione dello sporco tipiche degli enzimi. Per questo motivo i programmi di risciacquo a 50 °C, in abbinamento a detergenti compatti, ottengono gli stessi risultati tipici di programmi a 65 °C. Pastiglie detergenti 3 Indicazioni speciali I prodotti polivalenti rendono superfluo l'uso di brillantante e sale. Pertanto può essere utile disattivare il brillantante (si osservi che solo alcuni modelli di lavastoviglie prevedono questa funzione) e impostare la durezza dell'acqua sul valore minimo. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di istruzioni in dotazione. Se si decide di adottare un detersivo standard, si consiglia di: · riempire sia lo scomparto del sale che quello del brillantante; · impostare la durezza dell'acqua sul valore massimo ed eseguire tre cicli normali in assenza di carico; · impostare nuovamente la durezza dell'acqua in base alle condizioni locali vigenti (consultare il manuale delle istruzioni). Le pastiglie di detergente di differenti produttori si disciolgono in maniera differentemente rapida. Per tale motivo alcune pastiglie di detergente non sono in grado di sprigionare la propria piena efficacia se usate con programmi di lavaggio brevi. Per questo motivo si raccomanda di usare con pastiglie detergenti i programmi di programmi di lavaggio con prelavaggio. Programmi di lavaggio in automatico Nei programmi in modo AUTOMATICO la lavastoviglie determina il grado di sporcizia delle stoviglie mediante la misurazione della torbidità dell'acqua di risciacquo. In caso di poche stoviglie e di sporco leggero i sottoprogrammi "Ammollo", "Lavaggio" e "Risciacquo intermedio" durano meno riducendo il consumo d'acqua. In caso di lavastoviglie piena e di sporco intenso i sottoprogrammi "Ammollo", "Lavaggio" e "Risciacquo intermedio" durano più a lungo con un consumo d'acqua maggiore. Per questo motivo la durata del programma, il consumo dell'acqua e il consumo di energia in fase di funzionamento AUTOMATICO possono variare (vedere la tabella dei programmi). In questo modo viene garantita costantemente un'ottima pulizia e lavaggio delle stoviglie con un consumo d'acqua ed energia ridotto. Durante i programmi in AUTOMATICO, inoltre, a seconda del grado di sporcizia delle stoviglie la temperatura dell'acqua viene regolata automaticamente fra 50 °C e 65 °C. 21 Selezionate il programma di lavaggio (tabella programmi) Selezionate il programma di lavaggio appropriato per mezzo di questa tabella: Tipo di stoviglie: inoltre: forte sporco; seccato residui di cibo, in particolare albume e amido Piatti e pentole Stoviglie senza pentole da forte a normale sporco, seccato residui di cibo stoviglie appena usate, sporco da normale a leggero Piatti e pentole con stoviglie sensibili alle temperature normale sporco Tazze e stoviglie da party con bicchieri fragili leggero sporco Tipo di sporco: particolarmente idoneo per l'utilizzo di detergenti compatti Programma di lavaggio adatto: 8 N Prelavaggio Lavaggio 2x risciacqui intermedi Brillantante Asciugatura 7-5 n Prelavaggio Lavaggio Risciacquo intermedio Brillantante Asciugatura 3) 7 o Lavaggio Brillantante - 4) 5 P Prelavaggio Lavaggio Risciacquo intermedio Brillantante Asciugatura 5) 4 Q Lavaggio 2x risciacqui intermedi Brillantante Asciugatura Svolgimento del programma:1) Consumi:2) Durata 6) Energia Acqua 110 ­ 120 minuti 90 ­ 110 minuti 1, 75 ­ 1, 95 kWh 19 ­ 21 litri 1, 10 ­ 1, 40 kWh 12 ­ 19 litri 30 minuti 0, 8 kWh 9 litri 120 ­ 130 minuti 0, 95 ­ 1, 05 kWh 13 ­ 15 litri 73 minuti 0, 9 kWh 14 litri 1) I cicli del programma di lavaggio hanno diversi livelli di rumorosità, in quanto in alcuni cicli di lavaggio le stoviglie vengono irrorate con maggiore forza per lavarle meglio. 2) I dati relativi al consumo sono stati calcolati in condizioni normali e dipendono dal carico dei cestelli. Pertanto sono possibili scostamenti dai valori in condizioni pratiche. 3) Programma di lavaggio automatico 4) Questo programma non è appropriato per residui di cibo aderenti 5) Programma test 6) Se il livello di durezza è impostato elettronicamente a 10, la durata del programma può prolungarsi lievemente. 22 Avvio del programma di lavaggio 1. Controllate se le stoviglie e le posate nella lavapiatti sono in ordine, in modo che i bracci rotanti possano girare liberamente. [. . . ] Gallen Vonwilstrasse 15 Fax 071 / 260 26 67 Eine Nummer für die ganze Schweiz Un numéro pour toute la Suisse Un unico numero telefonico per tutta la Svizzera 4127 Birsfelden Hauptstr. 52 Fax 061 / 312 40 73 Ersatzteilverkauf Vente des pièces de rechange Vendita di pezzi di ricambio Tel. 062 / 889 91 23 oder ou Fax 062 / 889 91 10 oppure 6032 Emmen Buholzstrasse 1 Fax 062 / 889 95 85 3063 Ittigen/Bern Ey 5 Fax 031 / 925 31 30 Garantie Für jedes Therma-Produkt gewähren wir ab Datum der Auslieferung ein Jahr Vollgarantie. Schadhaft gewordene Teile werden kostenlos ausgebessert oder ersetzt. [. . . ]